TL;DR
update dispatcher on station renaming
What ?
When you change the name of a station, any train that should go to this station will be going on any station that has the old name. With a quick update on the dispatcher checking which train goes to the exact temporary point of the station, it could change the next stop to be the new name of the station.