Skip to content

Commit 53cedb5

Browse files
kcholorenweblate
authored andcommitted
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 86.7% (301 of 347 strings) Co-authored-by: Kcho <[email protected]> Translate-URL: https://weblate.nginxui.com/projects/nginx-ui/frontend/es/ Translation: Nginx UI/Frontend
1 parent 667594b commit 53cedb5

File tree

1 file changed

+25
-34
lines changed

1 file changed

+25
-34
lines changed

app/src/language/es/app.po

Lines changed: 25 additions & 34 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
33
msgstr ""
44
"Project-Id-Version: \n"
55
"POT-Creation-Date: \n"
6-
"PO-Revision-Date: 2023-09-03 08:56+0000\n"
6+
"PO-Revision-Date: 2023-12-30 11:54+0000\n"
77
"Last-Translator: Kcho <[email protected]>\n"
8-
"Language-Team: Spanish <https://weblate.nginxui.com/projects/nginx-ui/app/es/"
9-
">\n"
8+
"Language-Team: Spanish <https://weblate.nginxui.com/projects/nginx-ui/"
9+
"frontend/es/>\n"
1010
"Language: es\n"
1111
"MIME-Version: 1.0\n"
1212
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1313
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1414
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
15-
"X-Generator: Weblate 5.0\n"
15+
"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
1616

1717
#: src/routes/index.ts:225
1818
msgid "About"
@@ -53,14 +53,12 @@ msgid "Add Site"
5353
msgstr "Agregar Sitio"
5454

5555
#: src/views/stream/StreamList.vue:184
56-
#, fuzzy
5756
msgid "Add Stream"
58-
msgstr "Agregar Sitio"
57+
msgstr "Agregar Stream"
5958

6059
#: src/views/stream/StreamList.vue:114
61-
#, fuzzy
6260
msgid "Added successfully"
63-
msgstr "Actualización exitosa"
61+
msgstr "Agregado exitoso"
6462

6563
#: src/views/certificate/DNSChallenge.vue:94
6664
msgid "Additional"
@@ -88,9 +86,8 @@ msgstr "Arquitectura"
8886

8987
#: src/components/Notification/Notification.vue:86
9088
#: src/views/notification/Notification.vue:73
91-
#, fuzzy
9289
msgid "Are you sure you want to clear all notifications?"
93-
msgstr "¿Está seguro de que desea borrar el registro del chat?"
90+
msgstr "¿Está seguro de que desea borrar todas las notificaciones?"
9491

9592
#: src/components/ChatGPT/ChatGPT.vue:279
9693
msgid "Are you sure you want to clear the record of chat?"
@@ -206,12 +203,10 @@ msgid "Certificate Status"
206203
msgstr "Estado del Certificado"
207204

208205
#: src/routes/index.ts:118 src/views/certificate/Certificate.vue:122
209-
#, fuzzy
210206
msgid "Certificates"
211-
msgstr "Estado del Certificado"
207+
msgstr "Certificados"
212208

213209
#: src/routes/index.ts:127
214-
#, fuzzy
215210
msgid "Certificates List"
216211
msgstr "Lista de Certificados"
217212

@@ -248,13 +243,12 @@ msgstr "Borrar las variables de entorno"
248243
#: src/components/Notification/Notification.vue:91
249244
#: src/views/notification/Notification.vue:78
250245
msgid "Clear"
251-
msgstr "Limpiar"
246+
msgstr "Borrar"
252247

253248
#: src/components/Notification/Notification.vue:42
254249
#: src/views/notification/Notification.vue:47
255-
#, fuzzy
256250
msgid "Cleared successfully"
257-
msgstr "Desactivado con éxito"
251+
msgstr "Limpiado exitoso"
258252

259253
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveEditorItem.vue:107
260254
#: src/views/domain/ngx_conf/LocationEditor.vue:119
@@ -306,9 +300,8 @@ msgid "CPU:"
306300
msgstr "CPU:"
307301

308302
#: src/views/domain/ngx_conf/NgxUpstream.vue:164
309-
#, fuzzy
310303
msgid "Create"
311-
msgstr "Creado el"
304+
msgstr "Crear"
312305

313306
#: src/views/domain/DomainAdd.vue:161
314307
msgid "Create Another"
@@ -360,14 +353,12 @@ msgid "Delete site: %{site_name}"
360353
msgstr "Eliminar sitio: %{site_name}"
361354

362355
#: src/views/stream/StreamList.vue:81
363-
#, fuzzy
364356
msgid "Delete stream: %{stream_name}"
365-
msgstr "Eliminar sitio: %{site_name}"
357+
msgstr "Eliminar stream: %{site_name}"
366358

367359
#: src/components/StdDesign/StdDataDisplay/StdTable.vue:133
368-
#, fuzzy
369360
msgid "Deleted successfully"
370-
msgstr "Desactivado con éxito"
361+
msgstr "Borrado exitoso"
371362

372363
#: src/views/domain/components/Deploy.vue:109
373364
#: src/views/domain/components/RightSettings.vue:94
@@ -398,7 +389,7 @@ msgstr "Descripción"
398389

399390
#: src/views/notification/Notification.vue:28
400391
msgid "Details"
401-
msgstr ""
392+
msgstr "Detalles"
402393

403394
#: src/views/system/About.vue:25
404395
msgid "Development Mode"
@@ -500,7 +491,7 @@ msgstr "¿Quieres eliminar este servidor?"
500491

501492
#: src/views/certificate/WildcardCertificate.vue:69
502493
msgid "Domain"
503-
msgstr ""
494+
msgstr "Dominio"
504495

505496
#: src/views/domain/DomainAdd.vue:151
506497
msgid "Domain Config Created Successfully"
@@ -651,7 +642,7 @@ msgstr "Ruta ejecutable"
651642

652643
#: src/views/certificate/Certificate.vue:94
653644
msgid "Expired"
654-
msgstr ""
645+
msgstr "Vencido"
655646

656647
#: src/views/domain/cert/CertInfo.vue:27
657648
#, fuzzy
@@ -792,7 +783,7 @@ msgstr "Estado del Certificado"
792783

793784
#: src/constants/index.ts:19
794785
msgid "Info"
795-
msgstr ""
786+
msgstr "Información"
796787

797788
#: src/language/constants.ts:27
798789
msgid "Initial core upgrader error"
@@ -1041,7 +1032,7 @@ msgstr "Secreto del nodo"
10411032

10421033
#: src/views/certificate/Certificate.vue:100
10431034
msgid "Not After"
1044-
msgstr ""
1035+
msgstr "No después de"
10451036

10461037
#: src/routes/index.ts:249 src/routes/index.ts:251
10471038
msgid "Not Found"
@@ -1102,14 +1093,14 @@ msgstr "OK"
11021093

11031094
#: src/views/certificate/DNSCredential.vue:58
11041095
msgid "Once the verification is complete, the records will be removed."
1105-
msgstr ""
1096+
msgstr "Una vez que se complete la verificación, los registros se eliminarán."
11061097

11071098
#: src/components/NodeSelector/NodeSelector.vue:57
11081099
#: src/components/NodeSelector/NodeSelector.vue:72
11091100
#: src/views/dashboard/Environments.vue:100
11101101
#: src/views/environment/Environment.vue:85
11111102
msgid "Online"
1112-
msgstr "Conectado"
1103+
msgstr "En línea"
11131104

11141105
#: src/views/preference/Preference.vue:102
11151106
msgid "OpenAI"
@@ -1473,19 +1464,19 @@ msgstr "Nombre del asunto: %{name}"
14731464

14741465
#: src/constants/index.ts:20
14751466
msgid "Success"
1476-
msgstr ""
1467+
msgstr "Éxito"
14771468

14781469
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:233
14791470
msgid "Swap"
14801471
msgstr "Swap"
14811472

14821473
#: src/components/SwitchAppearance/SwitchAppearance.vue:17
14831474
msgid "Switch to dark theme"
1484-
msgstr ""
1475+
msgstr "Cambiar al tema oscuro"
14851476

14861477
#: src/components/SwitchAppearance/SwitchAppearance.vue:17
14871478
msgid "Switch to light theme"
1488-
msgstr ""
1479+
msgstr "Cambiar al tema claro"
14891480

14901481
#: src/routes/index.ts:218
14911482
msgid "System"
@@ -1542,15 +1533,15 @@ msgstr "Este elemento de auto-cert es inválido, elimínelo por favor."
15421533

15431534
#: src/views/certificate/CertificateEditor.vue:91
15441535
msgid "This certificate is managed by Nginx UI"
1545-
msgstr ""
1536+
msgstr "Este certificado es administrado por Nginx UI"
15461537

15471538
#: src/components/StdDesign/StdDataEntry/StdFormItem.vue:31
15481539
msgid "This field should not be empty"
15491540
msgstr "Este campo no debe estar vacío"
15501541

15511542
#: src/views/notification/Notification.vue:21
15521543
msgid "Title"
1553-
msgstr ""
1544+
msgstr "Título"
15541545

15551546
#: src/views/domain/ngx_conf/NgxConfigEditor.vue:46
15561547
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)