The `can_interact_with_l1` test should be simplified

[FabijanC]

The can_interact_with_l1 test should be rewritten to be a single-responsibility test, at least not including dump/loading assertions. This means a new test should be added.

Other tests in the same file are also rather big.

Can be tackled together with #623.