Upgrade release script to use Node 22 for fs.globSync

Author: zachleat

.github/workflows/release.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332 # 4.1.7
       - uses: actions/setup-node@1e60f620b9541d16bece96c5465dc8ee9832be0b # 4.0.3
         with:
-          node-version: "20"
+          node-version: "22"
           registry-url: 'https://registry.npmjs.org'
       - run: npm ci
       - run: npm test