diff --git a/src/main/java/com/github/_1c_syntax/bsl/languageserver/hover/VariableSymbolMarkupContentBuilder.java b/src/main/java/com/github/_1c_syntax/bsl/languageserver/hover/VariableSymbolMarkupContentBuilder.java
index bc92c0ed0e6..03ae59179ae 100644
--- a/src/main/java/com/github/_1c_syntax/bsl/languageserver/hover/VariableSymbolMarkupContentBuilder.java
+++ b/src/main/java/com/github/_1c_syntax/bsl/languageserver/hover/VariableSymbolMarkupContentBuilder.java
@@ -24,6 +24,7 @@
 import com.github._1c_syntax.bsl.languageserver.configuration.LanguageServerConfiguration;
 import com.github._1c_syntax.bsl.languageserver.context.symbol.VariableSymbol;
 import com.github._1c_syntax.bsl.languageserver.context.symbol.variable.VariableDescription;
+import com.github._1c_syntax.bsl.languageserver.utils.Resources;
 import lombok.RequiredArgsConstructor;
 import org.eclipse.lsp4j.MarkupContent;
 import org.eclipse.lsp4j.MarkupKind;
@@ -41,12 +42,14 @@ public class VariableSymbolMarkupContentBuilder implements MarkupContentBuilder<
 
   private final LanguageServerConfiguration configuration;
   private final DescriptionFormatter descriptionFormatter;
+  private final Resources resources;
 
   @Override
   public MarkupContent getContent(VariableSymbol symbol) {
     var markupBuilder = new StringJoiner("\n");
 
     // сигнатура
+    // информация о переменной
     // местоположение переменной
     // описание переменной
 
@@ -54,6 +57,10 @@ public MarkupContent getContent(VariableSymbol symbol) {
     String signature = descriptionFormatter.getSignature(symbol);
     descriptionFormatter.addSectionIfNotEmpty(markupBuilder, signature);
 
+    // информация о переменной
+    var variableInfo = getVariableInfo(symbol);
+    descriptionFormatter.addSectionIfNotEmpty(markupBuilder, variableInfo);
+
     // местоположение переменной
     var location = descriptionFormatter.getLocation(symbol);
     descriptionFormatter.addSectionIfNotEmpty(markupBuilder, location);
@@ -78,4 +85,20 @@ public SymbolKind getSymbolKind() {
     return SymbolKind.Variable;
   }
 
+  private String getVariableInfo(VariableSymbol symbol) {
+    return switch (symbol.getKind()) {
+      case GLOBAL -> getResourceString("globalVariable");
+      case MODULE -> getResourceString("moduleVariable");
+      case LOCAL -> getResourceString("localVariable").formatted(symbol.getScope().getName());
+      case PARAMETER -> getResourceString("methodParameter").formatted(symbol.getScope().getName());
+      case DYNAMIC -> symbol.getScope().getSymbolKind() == SymbolKind.Module
+        ? getResourceString("dynamicVariableOfModule")
+        : getResourceString("dynamicVariableOfMethod").formatted(symbol.getScope().getName());
+    };
+  }
+
+  private String getResourceString(String key) {
+    return resources.getResourceString(getClass(), key);
+  }
+
 }
diff --git a/src/main/resources/com/github/_1c_syntax/bsl/languageserver/hover/VariableSymbolMarkupContentBuilder_en.properties b/src/main/resources/com/github/_1c_syntax/bsl/languageserver/hover/VariableSymbolMarkupContentBuilder_en.properties
new file mode 100644
index 00000000000..0625f4b7cc3
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/com/github/_1c_syntax/bsl/languageserver/hover/VariableSymbolMarkupContentBuilder_en.properties
@@ -0,0 +1,8 @@
+# Variable kinds
+globalVariable=Global variable
+moduleVariable=Module-level variable
+localVariable=Local variable of method %s
+methodParameter=Parameter of method %s
+dynamicVariableOfModule=Dynamic variable of module
+dynamicVariableOfMethod=Dynamic variable of method %s
+
diff --git a/src/main/resources/com/github/_1c_syntax/bsl/languageserver/hover/VariableSymbolMarkupContentBuilder_ru.properties b/src/main/resources/com/github/_1c_syntax/bsl/languageserver/hover/VariableSymbolMarkupContentBuilder_ru.properties
new file mode 100644
index 00000000000..c6731dfabd7
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/com/github/_1c_syntax/bsl/languageserver/hover/VariableSymbolMarkupContentBuilder_ru.properties
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Variable kinds
+globalVariable=Глобальная переменная
+moduleVariable=Переменная уровня модуля
+localVariable=Локальная переменная метода %s
+methodParameter=Параметр метода %s
+dynamicVariableOfModule=Динамическая переменная модуля
+dynamicVariableOfMethod=Динамическая переменная метода %s
diff --git a/src/test/java/com/github/_1c_syntax/bsl/languageserver/hover/VariableSymbolMarkupContentBuilderTest.java b/src/test/java/com/github/_1c_syntax/bsl/languageserver/hover/VariableSymbolMarkupContentBuilderTest.java
index 35430f60c8a..dc3d568d8c2 100644
--- a/src/test/java/com/github/_1c_syntax/bsl/languageserver/hover/VariableSymbolMarkupContentBuilderTest.java
+++ b/src/test/java/com/github/_1c_syntax/bsl/languageserver/hover/VariableSymbolMarkupContentBuilderTest.java
@@ -68,14 +68,18 @@ void testFileVarContentFromDirectFile_NoComments() {
 
     var blocks = Arrays.asList(content.split("---\n?"));
 
-    assertThat(blocks).hasSize(2);
+    assertThat(blocks).hasSize(3);
     assertThat(blocks.get(0)).isEqualTo("""
       ```bsl
       Перем ИмяБезОписания
       ```
 
       """);
-    assertThat(blocks.get(1)).matches("""
+    assertThat(blocks.get(1)).isEqualTo("""
+      Переменная уровня модуля
+
+      """);
+    assertThat(blocks.get(2)).matches("""
       \\[file://.*/src/test/resources/hover/variableSymbolMarkupContentBuilder.bsl]\\(.*src/test/resources/hover/variableSymbolMarkupContentBuilder.bsl#\\d+\\)
 
       """);
@@ -95,18 +99,22 @@ void testFileVarContentFromDirectFile_OneCommentsStringFromRight() {
 
     var blocks = Arrays.asList(content.split("---\n?"));
 
-    assertThat(blocks).hasSize(3);
+    assertThat(blocks).hasSize(4);
     assertThat(blocks.get(0)).isEqualTo("""
       ```bsl
       Перем Имя_ОписаниеСправаОднойСтрокой
       ```
 
       """);
-    assertThat(blocks.get(1)).matches("""
-      \\[file://.*/src/test/resources/hover/variableSymbolMarkupContentBuilder.bsl]\\(.*src/test/resources/hover/variableSymbolMarkupContentBuilder.bsl#\\d+\\)
+    assertThat(blocks.get(1)).isEqualTo("""
+      Переменная уровня модуля
 
       """);
     assertThat(blocks.get(2)).matches("""
+      \\[file://.*/src/test/resources/hover/variableSymbolMarkupContentBuilder.bsl]\\(.*src/test/resources/hover/variableSymbolMarkupContentBuilder.bsl#\\d+\\)
+
+      """);
+    assertThat(blocks.get(3)).matches("""
       описание
 
       """);
@@ -127,19 +135,23 @@ void testMethodVarContentFromDirectFile_2_comments_strings() {
 
     var blocks = Arrays.asList(content.split("---\n?"));
 
-    assertThat(blocks).hasSize(3);
+    assertThat(blocks).hasSize(4);
     assertThat(blocks.get(0)).isEqualTo("""
       ```bsl
       Перем Имя_ОписаниеСверхуДвеСтроки_Функция
       ```
 
       """);
-    assertThat(blocks.get(1)).matches("""
+    assertThat(blocks.get(1)).isEqualTo("""
+      Локальная переменная метода ИмяФункции
+
+      """);
+    assertThat(blocks.get(2)).matches("""
       \\[file://.*/src/test/resources/hover/variableSymbolMarkupContentBuilder.bsl.ИмяФункции]\\(.*src/test/resources/hover/variableSymbolMarkupContentBuilder.bsl#\\d+\\)
 
       """);
     // TODO баг - нет \n для многострочного описания переменной
-    assertThat(blocks.get(2)).matches("""
+    assertThat(blocks.get(3)).matches("""
       описание 1 строка
       2 строка
 
@@ -161,18 +173,22 @@ void testMethodVarContentFromDirectFile_3_comments_strings() {
 
     var blocks = Arrays.asList(content.split("---\n?"));
 
-    assertThat(blocks).hasSize(3);
+    assertThat(blocks).hasSize(4);
     assertThat(blocks.get(0)).isEqualTo("""
       ```bsl
       Перем Имя_ОписаниеСверхуТриСтрокиПоследняяПустая_Функция
       ```
 
       """);
-    assertThat(blocks.get(1)).matches("""
-      \\[file://.*/src/test/resources/hover/variableSymbolMarkupContentBuilder.bsl.ИмяФункции]\\(.*src/test/resources/hover/variableSymbolMarkupContentBuilder.bsl#\\d+\\)
+    assertThat(blocks.get(1)).isEqualTo("""
+      Локальная переменная метода ИмяФункции
 
       """);
     assertThat(blocks.get(2)).matches("""
+      \\[file://.*/src/test/resources/hover/variableSymbolMarkupContentBuilder.bsl.ИмяФункции]\\(.*src/test/resources/hover/variableSymbolMarkupContentBuilder.bsl#\\d+\\)
+
+      """);
+    assertThat(blocks.get(3)).matches("""
       описание 1 строка
       2 строка
 
@@ -195,14 +211,18 @@ void testContentFromObjectModule() {
 
     var blocks = Arrays.asList(content.split("---\n?"));
 
-    assertThat(blocks).hasSize(2);
+    assertThat(blocks).hasSize(3);
     assertThat(blocks.get(0)).isEqualTo("""
       ```bsl
       Перем ВалютаУчета
       ```
 
       """);
-    assertThat(blocks.get(1)).matches("\\[Catalog.Справочник1]\\(.*Catalogs/.*/Ext/ObjectModule.bsl#\\d+\\)\n\n");
+    assertThat(blocks.get(1)).isEqualTo("""
+      Переменная уровня модуля
+
+      """);
+    assertThat(blocks.get(2)).matches("\\[Catalog.Справочник1]\\(.*Catalogs/.*/Ext/ObjectModule.bsl#\\d+\\)\n\n");
   }
 
 }