[pre-commit.ci] auto fixes from pre-commit.com hooks

for more information, see https://pre-commit.ci

Author: pre-commit-ci[bot]

helm-charts/support/Chart.yaml

@@ -64,4 +64,4 @@ dependencies:
   # https://github.com/NVIDIA/dcgm-exporter
   - name: dcgm-exporter
     version: 3.6.1
-    repository: https://nvidia.github.io/dcgm-exporter/helm-charts
+    repository: https://nvidia.github.io/dcgm-exporter/helm-charts

helm-charts/support/values.yaml

@@ -502,11 +502,10 @@ dcgm-exporter:
     prometheus.io/port: "12121"
     prometheus.io/scrape: "true"
   tolerations:
-  - key: nvidia.com/gpu
-    operator: Equal
-    value: present
-    effect: NoSchedule
-
+    - key: nvidia.com/gpu
+      operator: Equal
+      value: present
+      effect: NoSchedule
 
 # Configuration of templates provided directly by this chart
 # -------------------------------------------------------------------------------