Factor out common script code from Bart - migrate btrfs-backup to use that

There are some parts in https://github.com/3coma3/bart that will be abstracted into a sourceable script to handle common functionality (command line / config management, function / command management, integrated help, messaging, logging and so on).

Once that is abstracted out, migrate all bash scripts to use it.