Fix translation issues #95

Author: yannicktrinh

Resources/de.lproj/NetKitDE.xlf

@@ -26,19 +26,19 @@
           <target>"{attribute}" Attribute ist nicht definiert oder leer.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit resname="ERR_4DNK_3">
-          <source>Unsupported value in "permission" attribute.</source>
+          <source>Unsupported value in "{attribute}" attribute.</source>
           <target>Nicht unterstützter Wert in Attribut "{attribute}".</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit resname="ERR_4DNK_4">
-          <source>"authorizationCode" attribute is empty.</source>
+          <source>The authorization code was not received within the time limit (timeout error).</source>
           <target>'GetToken' Anfrage hat eine leere Antwort zurückgeliefert.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit resname="ERR_4DNK_5">
           <source>'GetToken' request returned an unexpected status code (received: {received} expected: {expected}).</source>
           <target>'GetToken' Anfrage hat einen unerwarteteten Statuscode zurückgeliefert (erhalten: {received} erwartet: {expected}).</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit resname="ERR_4DNK_6">
-          <source>'GetToken' request returned an empty 'authorizationCode'</source>
+          <source>'GetToken' request returned an empty 'authorizationCode'.</source>
           <target>'GetToken' Anfrage hat einen leeren 'authorizationCode' zurückgeliefert</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit resname="ERR_4DNK_7">

Resources/fr.lproj/NetKitFR.xlf

@@ -74,8 +74,8 @@
           <target>Le paramètre '{which}' dans la fonction {function} n'est pas du type {type}.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit resname="OAuth2_Response_Title">
-          <target>4D NetKit Component</target>
-          <source>Composant 4D NetKit</source>
+          <source>4D NetKit Component</source>
+          <target>Composant 4D NetKit</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit resname="OAuth2_Response_Message">
           <source>Verification code received</source>