Skip to content

Commit 4d496e9

Browse files
e-marchande-marchand
committed
Fix source value (ie. english reference) in some language files
1 parent 7121fe7 commit 4d496e9

File tree

4 files changed

+115
-115
lines changed

4 files changed

+115
-115
lines changed

‎Resources/cs.lproj/WPC.xlf‎

Lines changed: 16 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -207,7 +207,7 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
207207
<target>Pokročilé nastavení…</target>
208208
</trans-unit>
209209
<trans-unit id="dOtz4kYVKAUCtHPmPtDbdw" resname="PictureAndTextboxes">
210-
<source>Picture &amp; textboxes</source>
210+
<source>Pictures &amp; text boxes</source>
211211
<target>Obrázky &amp; textová pole</target>
212212
</trans-unit>
213213
</group>
@@ -671,7 +671,7 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
671671
<target>Body</target>
672672
</trans-unit>
673673
<trans-unit id="5" resname="auto">
674-
<source>auto</source>
674+
<source>Auto</source>
675675
<target>Auto</target>
676676
</trans-unit>
677677
<trans-unit id="6" resname="pct">
@@ -1251,8 +1251,8 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
12511251
<target>Nalézt…</target>
12521252
</trans-unit>
12531253
<trans-unit id="260" resname="FullWord">
1254-
<source>Full word</source>
1255-
<target>Pouze celá slova (Full word)</target>
1254+
<source>Full words only</source>
1255+
<target state="needs-translation">Pouze celá slova (Full word)</target>
12561256
</trans-unit>
12571257
<trans-unit id="259" resname="KeepCharStyle">
12581258
<source>Keep each character style</source>
@@ -1559,16 +1559,16 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
15591559
<target>Export…</target>
15601560
</trans-unit>
15611561
<trans-unit id="fMOz7wl6MpDwxlU77dYxUA" resname="InfoScreen">
1562-
<source>Document size will be smaller and the pictures will be compressed into "jpg" or "png"</source>
1563-
<target>Velikost dokumentu bude menší a obrázky budou komprimovány do "jpg" nebo "png"</target>
1562+
<source>Document size will be smaller and any pictures will be compressed to "jpg" or "png"</source>
1563+
<target state="needs-translation">Velikost dokumentu bude menší a obrázky budou komprimovány do "jpg" nebo "png"</target>
15641564
</trans-unit>
15651565
<trans-unit id="SD+Y7dnDCOmvJ94LKms7CQ" resname="InfoPrint">
1566-
<source>Document size will be bigger and the pictures will be keep their original "codec".</source>
1567-
<target>Velikost obrázku bude větší a obrázky budou drženy ve svých originálních "codec".</target>
1566+
<source>Document size will be bigger and any pictures will be keep their original "codec".</source>
1567+
<target state="needs-translation">Velikost obrázku bude větší a obrázky budou drženy ve svých originálních "codec".</target>
15681568
</trans-unit>
15691569
<trans-unit id="M/by8K2LDXD/OhCDfGnX+Q" resname="InfoFormulas">
15701570
<source>When selected, all formulas will be recomputed before export.
1571-
1571+
15721572
When not selected, only formulas that have never been evaluated will be computed.</source>
15731573
<target>Pokud zvolíte, všechny výrazy budou před exportem přepočítány.
15741574

@@ -1604,8 +1604,8 @@ Pokud toto nezvolíte, budou vypočítány pouze výrazy, jež ještě nebyly vy
16041604
</trans-unit>
16051605
<trans-unit id="NqxkQgc34W90eQYBmYkkvg" resname="InfoGoogleFonts">
16061606
<source>This option adds a Google font import directive.
1607-
Use this option if the fonts in your document are not cross-platform.</source>
16081607
<target>Tato možnost přidává pokyn pro import písem Google.
1608+
Use this option if the fonts in your document are not cross-platform.</source>
16091609
Tuto možnost použijte, pokud písma v dokumentu nejsou meziplatformová.</target>
16101610
</trans-unit>
16111611
<trans-unit id="KRk/LGj7Cj0IKqbAD1+m2Q" resname="PagesComma">
@@ -1802,12 +1802,12 @@ Chcete ji nahradit?</target>
18021802
<target>Zarovnání</target>
18031803
</trans-unit>
18041804
<trans-unit id="zRIujmEncGp6o57fw558gQ" resname="HorizontalHyphen">
1805-
<source>Horizontal:</source>
1806-
<target>Vodorovný:</target>
1805+
<source>Horizontal alignment:</source>
1806+
<target state="needs-translation">Vodorovný:</target>
18071807
</trans-unit>
18081808
<trans-unit id="8LsAUIhSSfbN0OJ6Lw53Tg" resname="VerticalHyphen">
1809-
<source>Vertical:</source>
1810-
<target>Svislý:</target>
1809+
<source>Vertical alignment:</source>
1810+
<target state="needs-translation">Svislý:</target>
18111811
</trans-unit>
18121812
<trans-unit id="OeBtEIyH9SPbvssc58l4CQ" resname="OriginHyphen">
18131813
<source>Origin:</source>
@@ -2060,13 +2060,13 @@ Chcete ji nahradit?</target>
20602060
</trans-unit>
20612061

20622062
<trans-unit id="xx" resname="JSONparseError">
2063-
<source>Soubor ":1" is malformed.
2063+
<source>The file ":1" is malformed.
20642064
(JSON parsing error)</source>
20652065
<target>>Soubor ":1" je zdeformovaný.
20662066
(JSON chyba parsování)</target>
20672067
</trans-unit>
20682068
<trans-unit id="xx" resname="JSONvalidationError">
2069-
<source>Soubor ":1" is not valid.
2069+
<source>The file ":1" is not valid.
20702070
(JSON validation error)</source>
20712071
<target>Soubor ":1" je neplatný.
20722072
(JSON chyba validace)</target>

‎Resources/de.lproj/ToolbarTips.xlf‎

Lines changed: 18 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -45,8 +45,8 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
4545
<target>Anker in Rahmen</target>
4646
</trans-unit>
4747
<trans-unit id="95" resname="autoCorrection">
48-
<source>Auto correction</source>
49-
<target>Autokorrektur</target>
48+
<source>Automatic correction</source>
49+
<target state="needs-translation">Autokorrektur</target>
5050
</trans-unit>
5151
<trans-unit id="101" resname="autoDashSubstitutionsEnabled">
5252
<source>Replace -- with —</source>
@@ -145,12 +145,12 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
145145
<target>Ausschneiden</target>
146146
</trans-unit>
147147
<trans-unit id="108" resname="enableGrammar">
148-
<source>Enable grammar</source>
149-
<target>Grammatikprüfung aktivieren</target>
148+
<source>Check grammar with spelling</source>
149+
<target state="needs-translation">Grammatikprüfung aktivieren</target>
150150
</trans-unit>
151151
<trans-unit id="90" resname="enableSpell">
152-
<source>Spellcheck</source>
153-
<target>Rechtschreibprüfung</target>
152+
<source>Enable spellcheck</source>
153+
<target state="needs-translation">Rechtschreibprüfung</target>
154154
</trans-unit>
155155
<trans-unit id="97" resname="enableSubstitution">
156156
<source>Activate system substitution</source>
@@ -165,16 +165,16 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
165165
<target>Schriftgrad vergrößern</target>
166166
</trans-unit>
167167
<trans-unit id="96" resname="forgetIgnore">
168-
<source>Forget/Ignore</source>
169-
<target>Vergessen/Ignorieren</target>
168+
<source>Clear the list of ignored words</source>
169+
<target state="needs-translation">Vergessen/Ignorieren</target>
170170
</trans-unit>
171171
<trans-unit id="47" resname="freeze4DExpressions">
172172
<source>Freeze 4D expressions</source>
173173
<target>4D Ausdrücke einfrieren</target>
174174
</trans-unit>
175175
<trans-unit id="91" resname="ignore">
176-
<source>Ignore</source>
177-
<target>Ignorieren</target>
176+
<source>Ignore the word</source>
177+
<target state="needs-translation">Ignorieren</target>
178178
</trans-unit>
179179
<trans-unit id="78" resname="imageBehind">
180180
<source>Image behind text</source>
@@ -197,8 +197,8 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
197197
<target>Datum einfügen</target>
198198
</trans-unit>
199199
<trans-unit id="45" resname="insertExpression">
200-
<source>Insert 4D expression</source>
201-
<target>4D Ausdruck einfügen oder ändern</target>
200+
<source>Insert or edit 4D expression</source>
201+
<target state="needs-translation">4D Ausdruck einfügen oder ändern</target>
202202
</trans-unit>
203203
<trans-unit id="51" resname="insertPageBreak">
204204
<source>Insert page break</source>
@@ -321,8 +321,8 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
321321
<target>Wiederherstellen</target>
322322
</trans-unit>
323323
<trans-unit id="98" resname="removeSubstitution">
324-
<source>Remove substitutions</source>
325-
<target>Entferne Substitutionen</target>
324+
<source>Ignore system substitution</source>
325+
<target state="needs-translation">Entferne Substitutionen</target>
326326
</trans-unit>
327327
<trans-unit id="24" resname="selectAll">
328328
<source>Select all</source>
@@ -365,8 +365,8 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
365365
<target>Größe</target>
366366
</trans-unit>
367367
<trans-unit id="102" resname="spellDialog">
368-
<source>Spell dialog</source>
369-
<target>Rechtschreibdialog</target>
368+
<source>Show the spell Checking dialog</source>
369+
<target state="needs-translation">Rechtschreibdialog</target>
370370
</trans-unit>
371371
<trans-unit id="FF84ifbM0/hfJWYZADoijw" resname="strikethrough">
372372
<source>Strikethrough</source>
@@ -377,8 +377,8 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
377377
<target>Tiefgestellt</target>
378378
</trans-unit>
379379
<trans-unit id="110" resname="substitutions">
380-
<source>Show / hide substitutions</source>
381-
<target>Zeige / Verstecke Substitutionen</target>
380+
<source>Indicate substitution</source>
381+
<target state="needs-translation">Zeige / Verstecke Substitutionen</target>
382382
</trans-unit>
383383
<trans-unit id="11" resname="superscript">
384384
<source>Superscript</source>

0 commit comments

Comments
 (0)