Skip to content

Commit 6246195

Browse files
authored
Update WPC.xlf tag NeedsReviewTranslation in FR
1 parent 0e42cd4 commit 6246195

File tree

1 file changed

+32
-32
lines changed

1 file changed

+32
-32
lines changed

Resources/fr.lproj/WPC.xlf

Lines changed: 32 additions & 32 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -88,11 +88,11 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
8888
</trans-unit>
8989
<trans-unit id="17" resname="Lists">
9090
<source>Lists</source>
91-
<target state="needs-review-translation">Listes</target>
91+
<target>Listes</target>
9292
</trans-unit>
9393
<trans-unit id="25" resname="LineHeightColon">
9494
<source>Line Height:</source>
95-
<target state="needs-review-translation">Hauteur ligne :</target>
95+
<target>Hauteur ligne :</target>
9696
</trans-unit>
9797
<trans-unit id="84" resname="StyleColon0">
9898
<source>Style:</source>
@@ -104,7 +104,7 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
104104
</trans-unit>
105105
<trans-unit id="J/YshwyIKycFvHMMljmKyA" resname="CopyRuler">
106106
<source>Copy ruler</source>
107-
<target state="needs-review-translation">Copier la règle</target>
107+
<target>Copier la règle</target>
108108
</trans-unit>
109109
<trans-unit id="TbhlTOVpXGK5g/2set0oGw" resname="PasteRuler">
110110
<source>Paste ruler</source>
@@ -116,7 +116,7 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
116116
</trans-unit>
117117
<trans-unit id="MzVx3kZk0LyQrDAWjJAUrA" resname="DecreaseIndent">
118118
<source>Decrease indent</source>
119-
<target state="needs-review-translation">Réduire l'indentation</target>
119+
<target>Réduire l'indentation</target>
120120
</trans-unit>
121121
<trans-unit id="jOdgvUoCqlAAvJ9MNLCnTQ" resname="insert">
122122
<source>Insert</source>
@@ -278,7 +278,7 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
278278
</trans-unit>
279279
<trans-unit id="eAIqOo9+b5XNQn3YeW33eg" resname="FontsElipsis">
280280
<source>Fonts…</source>
281-
<target state="needs-review-translation">Polices de caractères…</target>
281+
<target>Polices de caractères…</target>
282282
</trans-unit>
283283
</group>
284284
<group resname="PaletteFrame">
@@ -456,7 +456,7 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
456456
</trans-unit>
457457
<trans-unit id="75" resname="AltTextColon">
458458
<source>Alternate text:</source>
459-
<target state="needs-review-translation">Texte alternatif :</target>
459+
<target>Texte alternatif :</target>
460460
</trans-unit>
461461
<trans-unit id="76" resname="ZeroAuto">
462462
<source>(0 = Auto)</source>
@@ -510,7 +510,7 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
510510
</trans-unit>
511511
<trans-unit id="84" resname="DefaultLeadingChar">
512512
<source>Default leading char.:</source>
513-
<target state="needs-review-translation">Caractère de conduite :</target>
513+
<target>Caractère de conduite :</target>
514514
</trans-unit>
515515
<trans-unit id="85" resname="LeadingChar">
516516
<source>Leading char.</source>
@@ -766,7 +766,7 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
766766
</trans-unit>
767767
<trans-unit id="3" resname="Content">
768768
<source>Content</source>
769-
<target state="needs-review-translation">Contenu</target>
769+
<target>Contenu</target>
770770
</trans-unit>
771771
<trans-unit id="4" resname="Paper">
772772
<source>Paper</source>
@@ -934,7 +934,7 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
934934
</trans-unit>
935935
<trans-unit id="UNLqBZ0kwRTrWB3TzdCdnA" resname="StyleSheetPlaceHolder">
936936
<source>Style sheet name</source>
937-
<target state="needs-review-translation">Nom de la feuille de style</target>
937+
<target>Nom de la feuille de style</target>
938938
</trans-unit>
939939
</group>
940940
<group resname="StylesheetEditor">
@@ -1248,11 +1248,11 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
12481248
</trans-unit>
12491249
<trans-unit id="262" resname="FindElipsis">
12501250
<source>Find…</source>
1251-
<target state="needs-review-translation">Chercher…</target>
1251+
<target>Chercher…</target>
12521252
</trans-unit>
12531253
<trans-unit id="260" resname="FullWord">
12541254
<source>Full words only</source>
1255-
<target state="needs-review-translation">Mots entiers uniquement</target>
1255+
<target>Mots entiers uniquement</target>
12561256
</trans-unit>
12571257
<trans-unit id="259" resname="KeepCharStyle">
12581258
<source>Keep each character style</source>
@@ -1296,15 +1296,15 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
12961296
</trans-unit>
12971297
<trans-unit id="mWfZe71n2prS1bwT5Kl/7Q" resname="KanaSensitive">
12981298
<source>Kana sensitive</source>
1299-
<target state="needs-review-translation">Respecter les caractères kana (Japon)</target>
1299+
<target>Respecter les caractères kana (Japon)</target>
13001300
</trans-unit>
13011301
<trans-unit id="MXimbql17Fcbqrr2WKgPsg" resname="WidthSensitive">
13021302
<source>Width sensitive</source>
13031303
<target>Respecter les largeurs de caractères</target>
13041304
</trans-unit>
13051305
<trans-unit id="msIfGk9Zlbu60aimbEHQOw" resname="OccurrencesReplaced">
13061306
<source>&lt;x&gt; occurrences have been replaced.</source>
1307-
<target state="needs-review-translation">&lt;x&gt; occurrences ont été remplacées.</target>
1307+
<target>&lt;x&gt; occurrences ont été remplacées.</target>
13081308
</trans-unit>
13091309
<trans-unit id="ZUDcR0S8puBf1AHiVHqHWw" resname="SearchOptions">
13101310
<source>Search options</source>
@@ -1494,7 +1494,7 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
14941494
</trans-unit>
14951495
<trans-unit id="nx2miGaaD+xCPQKlY//Q+g" resname="nilPointer">
14961496
<source>The pointer on 4D Write Pro document is nil.</source>
1497-
<target state="needs-review-translation">Le pointeur vers le document 4D Write Pro document est nil.</target>
1497+
<target>Le pointeur vers le document 4D Write Pro document est nil.</target>
14981498
</trans-unit>
14991499
<trans-unit id="2UM2PhxkLdT3NCFN+uzEJA" resname="thisTypeOfDocumentCantBeImported">
15001500
<source>This type of document can't be imported.</source>
@@ -1504,7 +1504,7 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
15041504
<group resname="DialogExport">
15051505
<trans-unit id="seROCZqSCuxQqqVcq1uboA" resname="exportPDF">
15061506
<source>PDF Export</source>
1507-
<target state="needs-review-translation">Export PDF</target>
1507+
<target>Export PDF</target>
15081508
</trans-unit>
15091509
<trans-unit id="jgUBKQFLQybetTjjMlYaYA" resname="backgroundAndTextBoxes">
15101510
<source>Background and text boxes</source>
@@ -1536,15 +1536,15 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
15361536
</trans-unit>
15371537
<trans-unit id="gVQaYSHGiwZBwAt4P5iaYw" resname="print">
15381538
<source>Print</source>
1539-
<target state="needs-review-translation">Impression</target>
1539+
<target>Impression</target>
15401540
</trans-unit>
15411541
<trans-unit id="rfCY4nYj4m3OHuYW++DWlA" resname="maxPictureDPI">
15421542
<source>Maximum DPI for pictures:</source>
1543-
<target state="needs-review-translation">Maximum PPP pour les images :</target>
1543+
<target>Maximum PPP pour les images :</target>
15441544
</trans-unit>
15451545
<trans-unit id="EuJJLbs1LD5q4/WlL7w0XA" resname="cidHostDomainName">
15461546
<source>CID Host domain name:</source>
1547-
<target state="needs-review-translation">Nom de domaine CID :</target>
1547+
<target>Nom de domaine CID :</target>
15481548
</trans-unit>
15491549
<trans-unit id="J+Sxu8o5HUf7ju4qU4EfMQ" resname="optimizedFor">
15501550
<source>Optimized for:</source>
@@ -1560,11 +1560,11 @@ This file is distributed under the same license as the product package.-->
15601560
</trans-unit>
15611561
<trans-unit id="fMOz7wl6MpDwxlU77dYxUA" resname="InfoScreen">
15621562
<source>Document size will be smaller and any pictures will be compressed to "jpg" or "png"</source>
1563-
<target state="needs-review-translation">La taille du document sera réduite et les images compressées en "jpg" ou en "png".</target>
1563+
<target>La taille du document sera réduite et les images compressées en "jpg" ou en "png".</target>
15641564
</trans-unit>
15651565
<trans-unit id="SD+Y7dnDCOmvJ94LKms7CQ" resname="InfoPrint">
15661566
<source>Document size will be bigger and any pictures will be keep their original "codec".</source>
1567-
<target state="needs-review-translation">La taille du document sera plus grande et les images conserveront leur "codec" original.</target>
1567+
<target>La taille du document sera plus grande et les images conserveront leur "codec" original.</target>
15681568
</trans-unit>
15691569
<trans-unit id="M/by8K2LDXD/OhCDfGnX+Q" resname="InfoFormulas">
15701570
<source>When selected, all formulas will be recomputed before export.
@@ -1582,11 +1582,11 @@ Dans le cas contraire, seules les formules n'ayant jamais été évaluées seron
15821582
</trans-unit>
15831583
<trans-unit id="caQYk8btXcl+pUBojuXPoQ" resname="InfoEmbedPictures">
15841584
<source>With this option, the generated SVG document will be standalone but its size will increase</source>
1585-
<target state="needs-review-translation">Avec cette option, le document SVG généré sera autonome mais sa taille augmentera</target>
1585+
<target>Avec cette option, le document SVG généré sera autonome mais sa taille augmentera</target>
15861586
</trans-unit>
15871587
<trans-unit id="Jm3zqgXEMB//3tACqAcZ0A" resname="InfoExportPictures">
15881588
<source>This option allows you to export the images of your document to an external "images" folder. The SVG file will be lighter.</source>
1589-
<target state="needs-review-translation">Cette option permet s'exporter les images de votre document dans un dossier "images" externe. Le fichier SVG sera plus léger.</target>
1589+
<target>Cette option permet s'exporter les images de votre document dans un dossier "images" externe. Le fichier SVG sera plus léger.</target>
15901590
</trans-unit>
15911591
<trans-unit id="l5yK2FqhagnuTfX+7DfKjA" resname="InfoCreateFolder">
15921592
<source>A folder will be created and will contain the SVG file and the pictures folder if needed.</source>
@@ -1602,7 +1602,7 @@ Dans le cas contraire, seules les formules n'ayant jamais été évaluées seron
16021602
</trans-unit>
16031603
<trans-unit id="ftw1H7xGhhRTkqQ2O2LLGg" resname="EnableGoogleFonts">
16041604
<source>Enable Google fonts substitution</source>
1605-
<target state="needs-review-translation">Activer la substitution Google fonts</target>
1605+
<target>Activer la substitution Google fonts</target>
16061606
</trans-unit>
16071607
<trans-unit id="NqxkQgc34W90eQYBmYkkvg" resname="InfoGoogleFonts">
16081608
<source>This option adds a Google font import directive.
@@ -1617,7 +1617,7 @@ Utilisez cette option si les polices de votre document ne sont pas multiplatefor
16171617
<trans-unit id="9rxyF4rWKl6cSTgcq13Plw" resname="ConfirmImageFolder">
16181618
<source>An "Images" folder already exists there!
16191619
Would you like to replace it?</source>
1620-
<target state="needs-review-translation">Un dossier "Images" existe déjà à cet endroit !
1620+
<target>Un dossier "Images" existe déjà à cet endroit !
16211621
Souhaitez-vous le remplacer ?</target>
16221622
</trans-unit>
16231623
<trans-unit id="ZYahIeSDiz5Tz/hjbW8C2A" resname="Overwrite">
@@ -1626,7 +1626,7 @@ Souhaitez-vous le remplacer ?</target>
16261626
</trans-unit>
16271627
<trans-unit id="gJPawW7rsig8FtISvxRypw" resname="All">
16281628
<source>All</source>
1629-
<target state="needs-review-translation">Toutes</target>
1629+
<target>Toutes</target>
16301630
</trans-unit>
16311631
<trans-unit id="JYFMlsryz/0iGg7gUz7AUA" resname="FromComma">
16321632
<source>From:</source>
@@ -1646,7 +1646,7 @@ Souhaitez-vous le remplacer ?</target>
16461646
</trans-unit>
16471647
<trans-unit id="DlMn8kPNE6u2c2tRr8jppA" resname="FileNamePrompt">
16481648
<source>Name of the file to be created</source>
1649-
<target state="needs-review-translation">Nom du fichier à créer</target>
1649+
<target>Nom du fichier à créer</target>
16501650
</trans-unit>
16511651
<trans-unit id="9AHHUOIbvZ1JaXXlXU4VWQ" resname="FolderNamePrompt">
16521652
<source>Name of the folder to be created</source>
@@ -1673,11 +1673,11 @@ Souhaitez-vous le remplacer ?</target>
16731673
<group resname="DialogImport">
16741674
<trans-unit id="35LPRJSfvhoZuOyzHa/LXw" resname="EraseDocument">
16751675
<source>Erase the document</source>
1676-
<target state="needs-review-translation">Effacer le document</target>
1676+
<target>Effacer le document</target>
16771677
</trans-unit>
16781678
<trans-unit id="FlHVoUXe7QVKBS23F0ny5Q" resname="BeforeDocument">
16791679
<source>at the beginning</source>
1680-
<target state="needs-review-translation">au début</target>
1680+
<target>au début</target>
16811681
</trans-unit>
16821682
<trans-unit id="v2qONMZHKzxZtNap9RsfFw" resname="AfterDocument">
16831683
<source>at the end</source>
@@ -1705,7 +1705,7 @@ Souhaitez-vous le remplacer ?</target>
17051705
</trans-unit>
17061706
<trans-unit id="ERLyD4OELj5tXGKqcoTmNQ" resname="InfoReplaceSelection">
17071707
<source>(or replace current selection)</source>
1708-
<target state="needs-review-translation">(ou remplacer la sélection courante)</target>
1708+
<target>(ou remplacer la sélection courante)</target>
17091709
</trans-unit>
17101710
<trans-unit id="fUY1y/mfq8YIayhWmfKZeg" resname="SelectFile">
17111711
<source>Select file to import…</source>
@@ -1729,7 +1729,7 @@ Souhaitez-vous le remplacer ?</target>
17291729
</trans-unit>
17301730
<trans-unit id="+siVncaV7S9ujx1b+dIgiA" resname="SelectDocumentOfType">
17311731
<source>Select a document (.txt, .4wp or .4w7)</source>
1732-
<target state="needs-review-translation">Sélectionner un document (.txt, .4wp or .4w7)</target>
1732+
<target>Sélectionner un document (.txt, .4wp or .4w7)</target>
17331733
</trans-unit>
17341734
<trans-unit id="ovkE8m6t9hOAvs5WY9nA7A" resname="ConfirmClear">
17351735
<source>This action will remove all content from the document.</source>
@@ -1881,11 +1881,11 @@ Souhaitez-vous le remplacer ?</target>
18811881
</trans-unit>
18821882
<trans-unit id="ynXAPxhJMkNpcwRliQMXvg" resname="insertImageURL">
18831883
<source>Insert an image URL…</source>
1884-
<target state="needs-review-translation">Insérer l'URL d'une image…</target>
1884+
<target>Insérer l'URL d'une image…</target>
18851885
</trans-unit>
18861886
<trans-unit id="m3a/CgZ8NS600XAnT/CuFA" resname="insertImageFormula">
18871887
<source>Insert an image formula…</source>
1888-
<target state="needs-review-translation">Insérer une formule image…</target>
1888+
<target>Insérer une formule image…</target>
18891889
</trans-unit>
18901890
<trans-unit id="PkaSe6J+O4IfvlHou7auvA" resname="editImageURL">
18911891
<source>Edit image URL…</source>

0 commit comments

Comments
 (0)