Merge pull request #427 from doc4d/main

updates

Author: arnaud4d

docs/Admin/licenses.md

@@ -24,10 +24,10 @@ Deployment licenses can be embedded at build step by the developer or entered at
 |Deployment license|Description|Where to enter it|
 |---|----|---|
 |*4D OEM Desktop*|Embedded custom license, contact 4D Sales for information|[Licenses page](../Desktop/building.md#licenses) of the Build application dialog|
-|*4D Unlimited Desktop*|**Discontinued** - Embedded custom license |[Licenses page][Licenses page](../Desktop/building.md#licenses) of the Build application dialog|
+|*4D Unlimited Desktop*|**Discontinued** - Embedded custom license |[Licenses page](../Desktop/building.md#licenses) of the Build application dialog|
 |*4D Desktop*|Per-user license, allowing them to use stand-alone 4D applications|[First activation](#first-activation) dialog box on the user's machine|
-|*4D Server OEM*|Embedded custom license, contact 4D Sales for information|[Licenses page][Licenses page](../Desktop/building.md#licenses) of the Build application dialog|
-|*4D XML Keys Activation*|Used to activate 4D Server OEM licenses|[Licenses page][Licenses page](../Desktop/building.md#licenses) of the Build application dialog|
+|*4D Server OEM*|Embedded custom license, contact 4D Sales for information|[Licenses page](../Desktop/building.md#licenses) of the Build application dialog|
+|*4D XML Keys Activation*|Used to activate 4D Server OEM licenses|[Licenses page](../Desktop/building.md#licenses) of the Build application dialog|
 |*4D Server*|Per-user license, allowing them to use 4D Server and clients|[First activation](#first-activation) dialog box on the user's machine|
 
 

docs/Develop/preemptive.md

@@ -280,12 +280,12 @@ There may be some cases where you prefer that thread safety checking of commands
 To do this, you must surround the code to be excluded from command thread safety checking with the special directives `%T-` and `%T+` as comments. The `//%T-` comment disables thread safety checking and `//%T+` enables it again:
 
 ```4d
-  // %T- to disable thread safety checking
+  //%T- to disable thread safety checking
 
   // Place the code containing commands to be excluded from thread safety checking here
  $w:=Open window(10;10;100;100) //for example
 
-  // %T+ to enable thread safety checking again for the rest of the method
+  //%T+ to enable thread safety checking again for the rest of the method
 ```
 
 Of course, the 4D developer is responsible for the preemptive mode compatibility of the code between the deactivation and reactivation directives. Runtime errors will be generated if thread-unsafe code is executed in a preemptive thread.

docs/Project/components.md

@@ -489,7 +489,7 @@ Define the [dependency version range](#tags-and-versions) to use for this projec
 
 Click on the **Add** button to add the dependency to the project. 
 
-The GitHub dependency declared in the [**dependencies.json**](#dependenciesjson) file and added to the [inactive dependency list](#dependency-status) with the **Available at restart** status. It will be loaded once the application restarts.
+The GitHub dependency is declared in the [**dependencies.json**](#dependenciesjson) file and added to the [inactive dependency list](#dependency-status) with the **Available at restart** status. It will be loaded once the application restarts.
 
 #### Defining a GitHub dependency version range  
 

docs/commands-legacy/listbox-get-property.md

@@ -47,6 +47,7 @@ In the *property* parameter, pass a constant indicating the property whose value
 | lk hide selection highlight    | 16    | **Hide selection highlight** property<br/>Applies to: List box<br/>Possible values:**<br/>**lk no (0)lk yes (1)                                                                                                                                                                                                       |
 | lk highlight set               | 27    | **Highlight Set** property for selection type list box<br/>Applies to: List box                                                                                                                                                                                                                                                       |
 | lk hor scrollbar height        | 3     | Height in pixels                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |
+| lk meta expression             | 34    | **Meta Info Expression** property for collection or entity selection type list boxes<br/>Applies to: List box                                                                                                                                                                                                                         |
 | lk movable rows                | 35    | **Movable Rows** property for array type list box <br/>Applies to: List box (excluding hierarchical mode) <br/>Possible values: lk no (0): Rows cannot be moved at runtime lk yes (1): Rows can be moved at runtime (default)                                                                                                 |
 | lk multi style                 | 30    | **Multi-style** property <br/>Applies to: Column\*<br/>Possible values:<br/>lk no (0)lk yes (1)                                                                                                                                                                                                                       |
 | lk named selection             | 28    | **Named Selection** property for selection type list box<br/>Applies to: List box                                                                                                                                                                                                                                                     |
@@ -68,11 +69,7 @@ In general, to signal an invalid result **LISTBOX Get property** returns -1 when
 
 In addition, it is not possible to return values from more than one column at a time; if you attempt to use the "@" symbol as part of a column name to indicate multiple columns with similar names, **LISTBOX Get property** returns the first matching value it finds; as a result, the value returned has no true significance.
 
-**Notes:**
-
-* The lk display footer and lk display header constants are useful for calculating the actual size of a list box area in a form.
-* When you use the constants \_o\_lk hor scrollbar position or \_o\_lk ver scrollbar position, the **LISTBOX Get property** command returns the position of the scrolling cursor in relation to its original position, i.e. the size of the hidden part of the window, expressed in pixels. By default, this position corresponds to 0\. Combined, for example, with information concerning the row height, this value lets you find out the contents displayed in the listbox. However, these constants are deprecated and can be favorably replaced with the [OBJECT GET SCROLL POSITION](object-get-scroll-position.md) command.
-* The statement **LISTBOX Get property**(vLB;\_o\_lk footer height) returns the same value as the [LISTBOX Get footers height](listbox-get-footers-height.md) command when footers are displayed. However, if footers are not displayed, **LISTBOX Get property** returns 0 while [LISTBOX Get footers height](listbox-get-footers-height.md) still returns the height, in this case theoretical, of the footers.
+**Note:** The lk display footer and lk display header constants are useful for calculating the actual size of a list box area in a form.
 
 ## Example 1 
 

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current.json

@@ -668,7 +668,7 @@
     "description": "The label for category Process (Communications) in sidebar docs"
   },
   "sidebar.docs.category.Process (User Interface)": {
-    "message": "Process (User Interface)",
+    "message": "Proceso (interfaz de usuario)",
     "description": "The label for category Process (User Interface) in sidebar docs"
   },
   "sidebar.docs.category.Queries": {
@@ -988,7 +988,7 @@
     "description": "The generated-index page title for category Process (Communications) in sidebar docs"
   },
   "sidebar.docs.category.Process (User Interface).link.generated-index.title": {
-    "message": "Process (User Interface)",
+    "message": "Proceso (interfaz de usuario)",
     "description": "The generated-index page title for category Process (User Interface) in sidebar docs"
   },
   "sidebar.docs.category.Processes.link.generated-index.title": {

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/FileClass.md

@@ -268,11 +268,11 @@ Desea eliminar un archivo específico en la carpeta de la base de datos:
 
 #### Descripción
 
-The `.getAppInfo()` function <!-- REF #FileClass.getAppInfo().Summary -->returns the contents of an application file information as an object<!-- END REF -->.
+La función `.getAppInfo()` <!-- REF #FileClass.getAppInfo().Summary -->devuelve el contenido de la información de un archivo de aplicación como un objeto<!-- END REF -->.
 
 The function must be used with an existing, supported file: **.plist** (all platforms), **.exe**/**.dll** (Windows), or **macOS executable**. If the file does not exist on disk or is not a supported file, the function returns an empty object (no error is generated).
 
-**Returned object with a .plist file (all platforms)**
+**Objeto devuelto con un archivo .plist (todas las plataformas)**
 
 El contenido xml del archivo se analiza y las llaves se devuelven como propiedades del objeto, conservando sus tipos (texto, booleano, numérico). `.plist dict` se devuelve como un objeto JSON y `.plist array` se devuelve como un array JSON.
 
@@ -588,11 +588,11 @@ Quiere renombrar "ReadMe.txt" como "ReadMe_new.txt":
 
 #### Descripción
 
-The `.setAppInfo()` function <!-- REF #FileClass.setAppInfo().Summary -->writes the *info* properties as information contents of an application file<!-- END REF -->.
+La función `.setAppInfo()` <!-- REF #FileClass.setAppInfo().Summary -->escribe las propiedades *info* como contenido informativo de un archivo de aplicación<!-- END REF -->.
 
 The function must be used with an existing, supported file: **.plist** (all platforms), **.exe**/**.dll** (Windows), or **macOS executable**. If the file does not exist on disk or is not a supported file, the function does nothing (no error is generated).
 
-***info* parameter object with a .plist file (all platforms)**
+Parámetro ***info* con un archivo .plist (todas las plataformas)**
 
 :::note
 
@@ -610,7 +610,7 @@ Para definir un valor de tipo Fecha, el formato a utilizar es una cadena de time
 
 :::
 
-***info* parameter object with a .exe or .dll file (Windows only)**
+Parámetro ***info* con un archivo .exe o .dll (sólo Windows)**
 
 Cada propiedad válida definida en el parámetro objeto *info* se escribe en el recurso de versión del archivo .exe o .dll. Las propiedades disponibles son (toda otra propiedad será ignorada):
 
@@ -630,9 +630,9 @@ Para todas las propiedades excepto `WinIcon`, si se pasa un texto nulo o vacío
 
 Para la propiedad `WinIcon`, si el archivo del icono no existe o tiene un formato incorrecto, se genera un error.
 
-***info* parameter object with a macOS executable file (macOS only)**
+Parámetro ***info* con un archivo ejecutable macOS (sólo macOS)**
 
-*info* must be an object with a single property named `archs` that is a collection of objects in the format returned by [`getAppInfo()`](#getappinfo). Each object must contain at least the `type` and `uuid` properties (`name` is not used).
+*info* debe ser un objeto con una única propiedad llamada `archs` que es una colección de objetos en el formato devuelto por [`getAppInfo()`](#getappinfo). Each object must contain at least the `type` and `uuid` properties (`name` is not used).
 
 Every object in the *info*.archs collection must contain the following properties:
 

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/IncomingMessageClass.md

@@ -308,7 +308,7 @@ Example: `http://127.0.0.1:8044/myCall/?myparams='[{"firstname": "Marie","isWoma
 
 Parameters are passed in JSON format and enclosed within a collection.
 
-In this case, parameters are received as JSON text in the `urlQuery` property and can be parsed using [`JSON Parse`](../commands-legacy/json-parse.md).
+En este caso, los parámetros se reciben como texto JSON en la propiedad `urlQuery` y se pueden analizar utilizando [`JSON Parse`](../commands-legacy/json-parse.md).
 
 ```4d
 //urlQuery.myparams: "[{"firstname": "Marie","isWoman": true,"id": 3}]"

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/TCPConnectionClass.md

@@ -11,7 +11,7 @@ Todas las funciones de la clase `TCPConnection` son hilo seguro.
 
 Gracias al *refcounting* estándar de los objetos 4D, una TCPConnection se libera automáticamente cuando deja de estar referenciada. En consecuencia, los recursos asociados, se limpian adecuadamente sin necesidad de un cierre explícito.
 
-Los objetos TCPConnection se liberan cuando ya no existen referencias a ellos en memoria. Esto ocurre típicamente, por ejemplo, al final de una ejecución de un método para variables locales. If you want to "force" the closure of a connection at any moment, [**nullify** its references by setting them to **Null**](../Concepts/dt_object.md#resources).
+Los objetos TCPConnection se liberan cuando ya no existen referencias a ellos en memoria. Esto ocurre típicamente, por ejemplo, al final de una ejecución de un método para variables locales. Si desea "forzar" el cierre de una conexión en cualquier momento, [**nulifique** sus referencias poniéndolas en **Null**](../Concepts/dt_object.md#resources).
 
 <details><summary>Historia</summary>
 

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/TCPEventClass.md

@@ -53,7 +53,7 @@ When working with low-level TCP/IP connections, keep in mind there is no guarant
 
 #### Descripción
 
-The `.ip` property contains <!-- REF #TCPEvent.ip.Summary -->the IP address of the remote machine<!-- END REF -->.
+La propiedad `.ip` contiene <!-- REF #TCPEvent.ip.Summary -->la dirección IP de la máquina remota<!-- END REF -->.
 
 <!-- END REF -->
 
@@ -65,7 +65,7 @@ The `.ip` property contains <!-- REF #TCPEvent.ip.Summary -->the IP address of t
 
 #### Descripción
 
-The `.port` property contains <!-- REF #TCPEvent.port.Summary -->the port number of the remote machine<!-- END REF -->.
+La propiedad `.port` contiene <!-- REF #TCPEvent.port.Summary -->el número de puerto de la máquina remota<!-- END REF -->.
 
 <!-- END REF -->
 

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/TCPListenerClass.md

@@ -5,7 +5,7 @@ title: TCPListener
 
 The `TCPListener` class allows you to create and configure a TCP server in 4D. Once the TCP listener is instantiated, you can receive client TCP connections and communicate using any protocol supporting TCP.
 
-The `TCPListener` class is available from the `4D` class store. You can create a TCP server using the [4D.TCPListener.new()](#4dtcplistenernew) function, which returns a [TCPListener object](#tcplistener-object).
+The `TCPListener` class is available from the `4D` class store. Puede crear un servidor TCP utilizando la función [4D.TCPListener.new()](#4dtcplistenernew), que devuelve un [objeto TCPListener](#tcplistener-object).
 
 All `TCPListener` class functions are thread-safe.
 
@@ -47,7 +47,7 @@ Function onTerminate($listener : 4D.TCPListener; $event : 4D.TCPEvent)
 
 :::note
 
-See [example in TCPConnection class](./TCPConnectionClass.md#asynchronous-example) for a description of the MyAsyncTCPConnection user class.
+Ver [ejemplo en la clase TCPConnection](./TCPConnectionClass.md#asynchronous-example) para una descripción de la clase de usuario MyAsyncTCPConnection.
 
 :::
 
@@ -81,7 +81,7 @@ TCPListener objects provide the following properties and functions:
 
 #### Descripción
 
-The `4D.TCPListener.new()` function <!-- REF #4D.TCPListener.new().Summary -->creates a new TCP server listening to the specified *port* using the defined *options*, and returns a `4D.TCPListener` object<!-- END REF -->.
+La función `4D.TCPListener.new()` <!-- REF #4D.TCPListener.new().Summary -->crea un nuevo servidor TCP escuchando el *puerto* especificado usando las *options* definidas, y devuelve un objeto `4D.TCPListener`<!-- END REF -->.
 
 #### Parámetro *options*
 
@@ -122,7 +122,7 @@ Un objeto [`TCPEvent`](TCPEventClass.md) es devuelto cuando se llama una [funci
 
 #### Descripción
 
-The `.errors` property contains <!-- REF #TCPListener.errors.Summary -->a collection of error objects associated with the connection<!-- END REF -->. Each error object includes the error code, a description, and the signature of the component that caused the error.
+La propiedad `.errors` contiene <!-- REF #TCPListener.errors.Summary -->una colección de objetos de error asociados con la conexión<!-- END REF -->. Each error object includes the error code, a description, and the signature of the component that caused the error.
 
 | Propiedad |                                                                                           | Tipo       | Descripción                                           |
 | --------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | ---------- | ----------------------------------------------------- |
@@ -141,7 +141,7 @@ The `.errors` property contains <!-- REF #TCPListener.errors.Summary -->a collec
 
 #### Descripción
 
-The `.port` property contains <!-- REF #TCPListener.port.Summary -->the port number of the machine<!-- END REF -->. Esta propiedad es de **solo lectura**.
+La propiedad `.port` contiene <!-- REF #TCPListener.port.Summary -->el número de puerto de la máquina<!-- END REF -->. Esta propiedad es de **solo lectura**.
 
 <!-- END REF -->
 
@@ -161,7 +161,7 @@ The `.port` property contains <!-- REF #TCPListener.port.Summary -->the port num
 
 #### Descripción
 
-The `terminate()` function <!-- REF #TCPListener.terminate().Summary -->closes the listener and releases the port<!-- END REF -->.
+La función `terminate()` <!-- REF #TCPListener.terminate().Summary -->cierra el oyente y libera el puerto<!-- END REF -->.
 
 <!-- END REF -->