Skip to content

Commit 9fb7275

Browse files
arnaud4darnaud4d
authored
Merge pull request #2772 from doc4d/l10n_main
New Crowdin updates
2 parents 91ba3eb + 93db1f7 commit 9fb7275

File tree

14 files changed

+111
-75
lines changed

14 files changed

+111
-75
lines changed

‎i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/TCPConnectionClass.md‎

Lines changed: 9 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -166,14 +166,15 @@ La función `4D.TCPConnection.new()` <!-- REF #4D.TCPConnection.new().Summary --
166166

167167
En el parámetro *options*, pase un objeto que puede contener las siguientes propiedades:
168168

169-
| Propiedad | Tipo | Descripción | Por defecto |
170-
| ------------ | ------- | ---------------------------------------------------------------------- | ----------- |
171-
| onConnection | Formula | Callback triggered when the connection is established. | Indefinido |
172-
| onData | Formula | Callback triggered when data is received | Indefinido |
173-
| onShutdown | Formula | Callback triggered when the connection is properly closed | Indefinido |
174-
| onError | Formula | Callback triggered in case of an error | Indefinido |
175-
| onTerminate | Formula | Callback triggered just before the TCPConnection is released | Indefinido |
176-
| noDelay | Boolean | **Read-only** Disables Nagle's algorithm if `true` | False |
169+
| Propiedad | Tipo | Descripción | Por defecto |
170+
| ----------------- | ------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------ |
171+
| onConnection | Formula | Callback triggered when the connection is established. | Indefinido |
172+
| onData | Formula | Callback triggered when data is received | Indefinido |
173+
| onShutdown | Formula | Callback triggered when the connection is properly closed | Indefinido |
174+
| onError | Formula | Callback triggered in case of an error | Indefinido |
175+
| onTerminate | Formula | Callback triggered just before the TCPConnection is released | Indefinido |
176+
| noDelay | Boolean | **Read-only** Disables Nagle's algorithm if `true` | False |
177+
| connectionTimeout | Real | Maximum time (in seconds) to establish the connection. If exceeded, the connection attempt is aborted | System-defined, generally ≥ 30 |
177178

178179
#### Función callback (retrollamada)
179180

‎i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/Notes/updates.md‎

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,6 +3,14 @@ id: updates
33
title: Notas del lanzamiento
44
---
55

6+
## 4D 20 R10
7+
8+
Read [**What’s new in 4D 20 R10**](https://blog.4d.com/en-whats-new-in-4d-20-R10/), the blog post that lists all new features and enhancements in 4D 20 R10.
9+
10+
#### Lo más destacado
11+
12+
- New `connectionTimeout` option in the [`options`](../API/TCPConnectionClass.md#options-parameter) parameter of the [`4D.TCPConnection.new()`](../API/TCPConnectionClass.md#4dtcpconnectionnew) function.
13+
614
## 4D 20 R9
715

816
Read [**What’s new in 4D 20 R9**](https://blog.4d.com/en-whats-new-in-4d-20-R9/), the blog post that lists all new features and enhancements in 4D 20 R9.

‎i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/version-20-R8/WritePro/commands/command-index.md‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -30,7 +30,7 @@ title: Comandos 4D Write Pro
3030

3131
<a id="E"><b>E</b></a>
3232

33-
[`WP EXPORT DOCUMENT`](wp-export-document.md) ***Modified 4D 20 R8***<br/>
33+
[`WP EXPORT DOCUMENT`](wp-export-document.md) ***Modificado 4D 20 R8***<br/>
3434
[`WP EXPORT VARIABLE`](../commands-legacy/wp-export-variable.md)
3535

3636
<a id="F"><b>F</b></a>

‎i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/CollectionClass.md‎

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1002,7 +1002,7 @@ Vous voulez filtrer les éléments de la collection en fonction de leur type :
10021002

10031003
| Paramètres | Type | | Description |
10041004
| ---------- | --------------------------- | :-------------------------: | --------------------------------------------------------------------- |
1005-
| startFrom | Integer | -> | Elément à partir duquel débuter la recherche |
1005+
| startFrom | Integer | -> | Indice d'élément à partir duquel débuter la recherche |
10061006
| formula | 4D.Function | -> | Objet formule |
10071007
| methodName | Text | -> | Nom de méthode |
10081008
| param | any | -> | Paramètre(s) à passer à *formula* ou *methodName* |
@@ -1090,7 +1090,7 @@ $c2:=$c.find(Formula($1.value.name=$2); "Clanton") //$c2={name:Clanton,zc:35046
10901090

10911091
| Paramètres | Type | | Description |
10921092
| ---------- | --------------------------- | :-------------------------: | ---------------------------------------------------------------------- |
1093-
| startFrom | Integer | -> | Elément à partir duquel débuter la recherche |
1093+
| startFrom | Integer | -> | Indice d'élément à partir duquel débuter la recherche |
10941094
| formula | 4D.Function | -> | Objet formule |
10951095
| methodName | Text | -> | Nom de méthode |
10961096
| param | any | -> | Paramètre(s) à passer à *formula* ou *methodName* |
@@ -1354,11 +1354,11 @@ $c2:=$c.flatMap($f; $c.sum())
13541354

13551355
<!-- REF #collection.includes().Params -->
13561356

1357-
| Paramètres | Type | | Description |
1358-
| ---------- | ---------- | :-------------------------: | ------------------------------------------------ |
1359-
| toSearch | expression | -> | Expression à rechercher dans la collection |
1360-
| startFrom | Integer | -> | Elément à partir duquel débuter la recherche |
1361-
| Résultat | Boolean | <- | True si *toSearch* est trouvé dans la collection |
1357+
| Paramètres | Type | | Description |
1358+
| ---------- | ---------- | :-------------------------: | ----------------------------------------------------- |
1359+
| toSearch | expression | -> | Expression à rechercher dans la collection |
1360+
| startFrom | Integer | -> | Indice d'élément à partir duquel débuter la recherche |
1361+
| Résultat | Boolean | <- | True si *toSearch* est trouvé dans la collection |
13621362

13631363
<!-- END REF -->
13641364

@@ -1419,8 +1419,8 @@ Optionnellement, vous pouvez passer l'indice de la collection à partir duquel d
14191419
| Paramètres | Type | | Description |
14201420
| ---------- | ---------- | :-------------------------: | ---------------------------------------------------------------------------------- |
14211421
| toSearch | expression | -> | Expression à rechercher dans la collection |
1422-
| startFrom | Integer | -> | Elément à partir duquel débuter la recherche |
1423-
| Résultat | Integer | <- | Numéro de la première occurrence de toSearch dans la collection, -1 si non trouvée |
1422+
| startFrom | Integer | -> | Indice d'élément à partir duquel débuter la recherche |
1423+
| Résultat | Integer | <- | Indice de la première occurrence de toSearch dans la collection, -1 si non trouvée |
14241424

14251425
<!-- END REF -->
14261426

@@ -1479,7 +1479,7 @@ Optionnellement, vous pouvez passer l'indice de la collection à partir duquel d
14791479
| ----------- | ---------- | :-------------------------: | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
14801480
| queryString | Text | -> | Critère(s) de recherche |
14811481
| value | any | -> | Valeur(s) à comparer lors de l'utilisation de paramètre(s) dans la chaîne |
1482-
| Résultat | Collection | <- | Numéro(s) d'élément(s) de la collection répondant aux critères de queryString |
1482+
| Résultat | Collection | <- | Indice(s) d'élément(s) de la collection répondant aux critères de queryString |
14831483

14841484
<!-- END REF -->
14851485

@@ -1675,7 +1675,7 @@ $last:=$emptyCol.last() // retourne Undefined
16751675
| Paramètres | Type | | Description |
16761676
| ---------- | ---------- | :-------------------------: | --------------------------------------------------------------------------------- |
16771677
| toSearch | expression | -> | Elément à chercher dans la collection |
1678-
| startFrom | Integer | -> | Elément à partir duquel débuter la recherche |
1678+
| startFrom | Integer | -> | Indice d'élément à partir duquel débuter la recherche |
16791679
| Résultat | Integer | <- | Numéro de la dernière occurrence de toSearch dans la collection, -1 si non trouvé |
16801680

16811681
<!-- END REF -->

‎i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/API/TCPConnectionClass.md‎

Lines changed: 9 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -166,14 +166,15 @@ The `4D.TCPConnection.new()` function <!-- REF #4D.TCPConnection.new().Summary -
166166

167167
Dans le paramètre *options*, passez un objet qui peut contenir les propriétés suivantes :
168168

169-
| Propriété | Type | Description | Par défaut |
170-
| ------------ | ------- | ---------------------------------------------------------------------- | ---------- |
171-
| onConnection | Formula | Callback triggered when the connection is established. | Undefined |
172-
| onData | Formula | Callback triggered when data is received | Undefined |
173-
| onShutdown | Formula | Callback triggered when the connection is properly closed | Undefined |
174-
| onError | Formula | Callback triggered in case of an error | Undefined |
175-
| onTerminate | Formula | Callback triggered just before the TCPConnection is released | Undefined |
176-
| noDelay | Boolean | **Read-only** Disables Nagle's algorithm if `true` | False |
169+
| Propriété | Type | Description | Par défaut |
170+
| ----------------- | ------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------ |
171+
| onConnection | Formula | Callback triggered when the connection is established. | Undefined |
172+
| onData | Formula | Callback triggered when data is received | Undefined |
173+
| onShutdown | Formula | Callback triggered when the connection is properly closed | Undefined |
174+
| onError | Formula | Callback triggered in case of an error | Undefined |
175+
| onTerminate | Formula | Callback triggered just before the TCPConnection is released | Undefined |
176+
| noDelay | Boolean | **Read-only** Disables Nagle's algorithm if `true` | False |
177+
| connectionTimeout | Real | Maximum time (in seconds) to establish the connection. If exceeded, the connection attempt is aborted | System-defined, generally ≥ 30 |
177178

178179
#### Fonctions de callback
179180

‎i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/Notes/updates.md‎

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,6 +3,14 @@ id: updates
33
title: Release Notes
44
---
55

6+
## 4D 20 R10
7+
8+
Read [**What’s new in 4D 20 R10**](https://blog.4d.com/en-whats-new-in-4d-20-R10/), the blog post that lists all new features and enhancements in 4D 20 R10.
9+
10+
#### Points forts
11+
12+
- New `connectionTimeout` option in the [`options`](../API/TCPConnectionClass.md#options-parameter) parameter of the [`4D.TCPConnection.new()`](../API/TCPConnectionClass.md#4dtcpconnectionnew) function.
13+
614
## 4D 20 R9
715

816
Read [**What’s new in 4D 20 R9**](https://blog.4d.com/en-whats-new-in-4d-20-R9/), the blog post that lists all new features and enhancements in 4D 20 R9.

‎i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-19/API/CollectionClass.md‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1058,7 +1058,7 @@ Le code de ***TypeLookUp*** est :
10581058
<!-- REF #collection.find().Params -->
10591059
| Paramètres | Type | | Description |
10601060
| ---------- | ------- |:--:| ---------------------------------------------------------------------------- |
1061-
| startFrom | Integer | -> | Elément à partir duquel débuter la recherche |
1061+
| startFrom | Integer | -> | Indice d'élément à partir duquel débuter la recherche |
10621062
| methodName | Text | -> | Nom de la méthode à appeler pour la recherche |
10631063
| param | any | -> | Paramètre(s) à passer à *methodName* |
10641064
| Résultat | any | <- | Première valeur trouvée (Undefined si non trouvée)<!-- END REF -->
@@ -1152,7 +1152,7 @@ Le code de la méthode ***FindCity*** est :
11521152
<!-- REF #collection.findIndex().Params -->
11531153
| Paramètres | Type | | Description |
11541154
| ---------- | ------- |:--:| ----------------------------------------------------------------------------- |
1155-
| startFrom | Integer | -> | Elément à partir duquel débuter la recherche |
1155+
| startFrom | Integer | -> | Indice d'élément à partir duquel débuter la recherche |
11561156
| methodName | Text | -> | Nom de la méthode à appeler pour la recherche |
11571157
| param | any | -> | Paramètre(s) à passer à *methodName* |
11581158
| Résultat | Integer | <- | Numéro du premier élément trouvé (-1 si non trouvé)<!-- END REF -->
@@ -1228,7 +1228,7 @@ Le code de la méthode ***FindCity*** est :
12281228
| Paramètres | Type | | Description |
12291229
| ---------- | ---------- |:--:| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
12301230
| toSearch | expression | -> | Expression à rechercher dans la collection |
1231-
| startFrom | Integer | -> | Elément à partir duquel débuter la recherche |
1231+
| startFrom | Integer | -> | Indice d'élément à partir duquel débuter la recherche |
12321232
| Résultat | Integer | <- | Numéro de la première occurrence de toSearch dans la collection, -1 si non trouvée|<!-- END REF -->
12331233

12341234
|
@@ -1428,7 +1428,7 @@ Par défaut, les éléments null ou vides de la collection sont inclus dans la c
14281428
| Paramètres | Type | | Description |
14291429
| ---------- | ---------- |:--:| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
14301430
| toSearch | expression | -> | Elément à chercher dans la collection |
1431-
| startFrom | Integer | -> | Elément à partir duquel débuter la recherche |
1431+
| startFrom | Integer | -> | Indice d'élément à partir duquel débuter la recherche |
14321432
| Résultat | Integer | <- | Numéro de la dernière occurrence de toSearch dans la collection, -1 si non trouvé|<!-- END REF -->
14331433

14341434
|

0 commit comments

Comments
 (0)