[I18N] Translations update from Weblate (go-gitea#2316)

Translations update from [Weblate](https://translate.codeberg.org) for [Forgejo/forgejo](https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/).

Current translation status:

![Weblate translation status](https://translate.codeberg.org/widget/forgejo/forgejo/horizontal-auto.svg)

Co-authored-by: Mormegil <[email protected]>
Co-authored-by: nightm4re <[email protected]>
Co-authored-by: fnetX <[email protected]>
Co-authored-by: 0que <[email protected]>
Co-authored-by: kikocorreoso <[email protected]>
Co-authored-by: earl-warren <[email protected]>
Co-authored-by: bart <[email protected]>
Co-authored-by: tranzystorekk <[email protected]>
Co-authored-by: Xinayder <[email protected]>
Co-authored-by: rmorettibr <[email protected]>
Co-authored-by: Werenter <[email protected]>
Co-authored-by: dobrvlskyi <[email protected]>
Co-authored-by: ika <[email protected]>
Co-authored-by: noureddin <[email protected]>
Co-authored-by: esensar <[email protected]>
Co-authored-by: mondstern <[email protected]>
Reviewed-on: https://codeberg.org/forgejo/forgejo/pulls/2316
Co-authored-by: Codeberg Translate <[email protected]>
Co-committed-by: Codeberg Translate <[email protected]>

Author: 17 people

options/locale/locale_ar.ini

@@ -548,15 +548,15 @@ string.asc = أ - ى
 string.desc = ى - أ
 
 [repo]
-settings.wiki_globally_editable = السماح لأي شخص أن يحرر ويكي
+settings.wiki_globally_editable = السماح لأي شخص أن يحرر الموسوعة
 settings.ignore_stale_approvals_desc = لا تحسب الموافقات التي أُبديت بشأن التغييرات القديمة إزاء عدد الموافقات التي حظى بها طلب السحب. غير ذي صلة إذا تم بالفعل رفض المراجعات القديمة.
 admin.manage_flags = إدارة العلامات
 generated = موًلد
 settings.web_hook_name_forgejo = فورجيو
 desc.sha256 = SHA256
 commits.renamed_from = تغير أسمه من %s
 admin.flags_replaced = تم تبديل علامات المستودع
-settings.add_collaborator_blocked_our = لا يمكن إضافة المتعاون لأن مالك المستودع قد حظرهم.
+settings.add_collaborator_blocked_our = لا يمكن إضافة المشترك لأن مالك المستودع قد حظره.
 commits.browse_further = تصفح أكثر
 settings.ignore_stale_approvals = تجاهل الطلبات الراكدة
 rss.must_be_on_branch = يجب أن تكون على فرع لتحصل على موجز RSS.
@@ -567,9 +567,9 @@ issues.comment.blocked_by_user = لا يمكنك أن ترسل تعليقاً ع
 pulls.nothing_to_compare_have_tag = الفرع/الوسم المختارين متساويين.
 admin.update_flags = تحديث العلامات
 editor.invalid_commit_mail = البريد غير صالح لصنع إيداع.
-wiki.cancel = الغاء
+wiki.cancel = ألغٍ
 admin.failed_to_replace_flags = فشل تبديل علامات المستودع
-settings.add_collaborator_blocked_them = لا يمكن أن يضيف المتعاون لأنهم حظروا مالك المستودع.
+settings.add_collaborator_blocked_them = لا يمكن أن إضافة المشترك لأنه قد حظر مالك المستودع.
 issues.blocked_by_user = لا يمكنك أن ترسل مسألة في هذا المستودع لأنك محظور من قبل مالك المستودع.
 mirror_sync = متزامن
 settings.archive.mirrors_unavailable = المرايا ليست متاحة إذا تم أرشفة المستودع.
@@ -1006,6 +1006,107 @@ editor.filename_is_invalid = اسم الملف غير صالح: "%s".
 pulls.no_merge_access = أنت غير مأذون بدمج طلب السحب.
 visibility_helper = اجعل المستودع خاصًا
 visibility_helper_forced = يفرض مدير موقعك أن تكون المستودعات الجديدة خاصة.
+wiki.page_content = محتوى الصفحة
+settings.collaborator_deletion_desc = إزالة مشترك ستبطل وصوله إلى هذا المستودع. أتريد الاستمرار؟
+settings.remove_collaborator_success = أُزيل المشترك.
+settings.search_user_placeholder = ابحث عن مستخدم…
+settings.mirror_settings.pushed_repository = مستودع مدفوع
+settings.delete_collaborator = أزل
+settings.add_collaborator_success = أُضيف المشترك.
+wiki.create_first_page = أنشئ الصفحة الأولى
+wiki.page = الصفحة
+wiki.filter_page = تصفية الصفحات
+wiki.new_page = الصفحة
+wiki.page_title = عنوان الصفحة
+wiki.save_page = احفظ الصفحة
+wiki.last_commit_info = %s عدّل هذه الصفحة %s
+wiki.edit_page_button = عدّل
+wiki.new_page_button = صفحة جديدة
+wiki.delete_page_button = احذف الصفحة
+wiki.delete_page_notice_1 = حذف صفحة الموسوعة "%s" لا يمكن التراجع عن هذا بعد ذلك. أتريد الاستمرار؟
+wiki.page_already_exists = توجد صفحة بالاسم نفسه في الموسوعة.
+wiki.pages = الصفحات
+wiki.last_updated = آخر تحديث %s
+activity = النشاط
+activity.period.filter_label = المدة:
+activity.period.daily = يوم واحد
+activity.period.halfweekly = ثلاثة أيام
+activity.period.weekly = أسبوع واحد
+activity.period.monthly = شهر واحد
+activity.period.quarterly = ثلاثة أشهر
+activity.period.semiyearly = ستة أشهر
+activity.period.yearly = عام واحد
+activity.overview = نظرة عامة
+activity.active_prs_count_1 = <strong>%d</strong> طلب دمج حالي
+activity.active_prs_count_n = <strong>%d</strong> طلب دمج حالي
+activity.merged_prs_count_1 = طلب دمج مقبول
+activity.merged_prs_count_n = طلب دمج مقبول
+activity.opened_prs_count_1 = طلب دمج مقترح
+activity.opened_prs_count_n = طلب دمج مقترح
+activity.title.user_1 = %d مستخدم
+activity.title.user_n = %d مستخدما
+activity.title.prs_1 = %d طلب دمج
+activity.title.prs_n = %d طلب دمج
+activity.title.prs_merged_by = %s دمجها %s
+activity.title.prs_opened_by = %s اقترحها %s
+activity.merged_prs_label = مقبول
+activity.opened_prs_label = مقترح
+activity.active_issues_count_1 = <strong>%d</strong> مسألة حالية
+activity.active_issues_count_n = <strong>%d</strong> مسألة حالية
+activity.closed_issues_count_1 = مسألة تامة
+activity.closed_issues_count_n = مسألة تامة
+activity.title.issues_1 = %d مسألة
+activity.title.issues_n = %d مسألة
+activity.title.issues_closed_from = %s أغلقها %s
+activity.title.issues_created_by = %s أنشأها %s
+activity.closed_issue_label = تامة
+activity.new_issues_count_1 = مسألة جديدة
+activity.new_issues_count_n = مسألة جديدة
+activity.title.releases_1 = %d إصدار
+activity.title.releases_n = %d إصدارا
+activity.title.releases_published_by = %s نشرها %s
+activity.git_stats_exclude_merges = باستثناء إيداعات الدمج،
+activity.git_stats_pushed_1 = دفع
+activity.git_stats_pushed_n = دفعوا
+activity.git_stats_commit_1 = %d إيداع
+activity.git_stats_commit_n = %d إيداعا
+activity.git_stats_push_to_branch = إلى %s و&nbsp;
+activity.git_stats_push_to_all_branches = إلى كل الفروع.
+activity.git_stats_on_default_branch = في %s،
+activity.git_stats_file_1 = %d ملف
+activity.git_stats_file_n = %d ملفا
+activity.git_stats_files_changed_1 = تغيّر
+activity.git_stats_files_changed_n = تغيّروا
+activity.git_stats_additions = وحدثت
+activity.git_stats_addition_1 = %d إضافة
+activity.git_stats_addition_n = %d إضافة
+activity.git_stats_and_deletions = و&nbsp;
+activity.git_stats_deletion_1 = %d إزالة
+activity.git_stats_deletion_n = %d إزالة
+settings.mirror_settings.direction = الاتجاه
+settings.mirror_settings.direction.pull = جذب
+settings.mirror_settings.direction.push = دفع
+settings.mirror_settings.last_update = آخر تحديث
+settings.enter_repo_name = أدخل اسم المستودع للتأكيد:
+settings.wiki_rename_branch_main = استنظم اسم فرع الموسوعة
+settings.wiki_rename_branch_main_desc = غيّر اسم الفرع الذي تستخدمه الموسوعة إلى "%s". لا يمكن التراجع عن هذا بعد ذلك.
+settings.wiki_rename_branch_main_notices_1 = <strong>لا يمكن</strong> التراجع عن هذه العملية بعد ذلك.
+settings.wiki_rename_branch_main_notices_2 = هذا سيغيّر للأبد اسم الفرع الداخلي الخاص بموسوعة مستودع %s. ستحتاج إلى تحديث النسخ المسحوبة خارج الموقع.
+settings.wiki_branch_rename_success = تم استنظام اسم فرع موسوعة المستودع بنجاح.
+settings.wiki_branch_rename_failure = تعذر استنظام اسم فرع موسوعة المستودع.
+settings.confirm_wiki_branch_rename = تغيير اسم فرع الموسوعة
+settings.wiki_delete_desc = حذف بيانات موسوعة المستودع عملية نهائية ولا يمكن التراجع عنها بعد ذلك.
+settings.wiki_deletion_success = تم حذف بيانات موسوعة المستودع.
+settings.delete_desc = حذف المستودع عملية نهائية ولا يمكن التراجع عن هذا بعد ذلك.
+settings.delete_notices_fork_1 = - اشتقاقات هذا المستودع ستصير مستودعات مستقلة بعد حذفه.
+settings.deletion_success = تم حذف المستودع.
+settings.update_settings_success = تم تحديث إعدادات المستودع.
+settings.confirm_delete = احذف المستودع
+settings.add_collaborator = أضف مشتركا
+settings.collaborator_deletion = أزل مشتركا
+settings.event_wiki = الموسوعة
+settings.event_wiki_desc = إنشاء صفحة موسوعة أو تغيير اسمها أو تعديلها أو حذفها.
+settings.transfer_desc = انقل ملكية هذا المستودع إلى مستخدم أو إلى منظمة تديرها.
 
 [mail]
 admin.new_user.text = من فضلك <a href="%s">اضغط هنا</a> لإدارة المستخدم من لوحة الإدارة.

options/locale/locale_bs.ini

@@ -1 +1,37 @@
 
+
+
+[common]
+tracked_time_summary = Sažetak praćenog vremena bazirano na filterima liste problema
+language = Jezik
+captcha = CAPTCHA
+create_new = Napravi…
+licenses = Licence
+sign_in = Prijavi se
+user_profile_and_more = Profil i podešavanja…
+explore = Istraži
+return_to_gitea = Vrati se u Forgejo
+twofa = Dvostepena prijava
+version = Verzija
+help = Pomoć
+sign_in_or = ili
+page = Stranica
+link_account = Poveži račun
+sign_out = Odjavi se
+dashboard = Komandna tabla
+logo = Logotip
+toc = Sadržaj
+re_type = Potvrdi lozinku
+notifications = Obavještenja
+active_stopwatch = Aktivna štoperica
+sign_in_with_provider = Prijavi se sa %s
+register = Registruj
+username = Korisničko ime
+access_token = Pristupni kod
+password = Lozinka
+template = Predložak
+signed_in_as = Prijavljen kao
+sign_up = Napravi račun
+enable_javascript = Za rad ove web stranice je potreban JavaScript.
+home = Početna
+email = Email adresa

options/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -132,6 +132,7 @@ show_full_screen=Zobrazit celou obrazovku
 
 name=Název
 value=Hodnota
+sign_in_with_provider = Přihlásit se přes %s
 
 [aria]
 navbar=Navigační lišta

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -139,6 +139,8 @@ confirm_delete_selected=Alle ausgewählten Elemente löschen?
 
 name=Name
 value=Wert
+view = Ansehen
+tracked_time_summary = Zusammenfassung erfasster Zeit, basierend auf Filtern der Issue-Liste
 
 [aria]
 navbar=Navigationsleiste
@@ -185,7 +187,7 @@ app_desc=Ein einfacher, selbst gehosteter Git-Service
 install=Einfach zu installieren
 install_desc=Starte einfach <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download/#installation-from-binary">die Anwendung</a> für deine Plattform oder nutze <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download/#container-image">Docker</a>. Es existieren auch <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download">paketierte Versionen</a>.
 platform=Plattformübergreifend
-platform_desc=Forgejo läuft überall, wo <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> kompiliert: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Wähle das System, das dir am meisten gefällt!
+platform_desc=Forgejo läuft überall, wo <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://go.dev/">Go</a> kompiliert: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Wähle das System, das dir am meisten gefällt!
 lightweight=Leichtgewicht
 lightweight_desc=Forgejo hat minimale Systemanforderungen und kann selbst auf einem günstigen und stromsparenden Raspberry Pi betrieben werden!
 license=Quelloffen
@@ -302,6 +304,8 @@ enable_update_checker=Aktualisierungsprüfung aktivieren
 enable_update_checker_helper=Stellt regelmäßig eine Verbindung zu gitea.io her, um nach neuen Versionen zu prüfen.
 env_config_keys=Umgebungskonfiguration
 env_config_keys_prompt=Die folgenden Umgebungsvariablen werden auch auf Ihre Konfigurationsdatei angewendet:
+allow_dots_in_usernames = Erlaubt Benutzern die Verwendung von Punkten in ihren Benutzernamen. Hat keine Auswirkungen auf bestehende Konten.
+enable_update_checker_helper_forgejo = Prüft regelmäßig auf neue Forgejo-Versionen, indem ein DNS-TXT-Eintrag unter release.forgejo.org überprüft wird.
 
 [home]
 uname_holder=E-Mail-Adresse oder Benutzername
@@ -421,6 +425,10 @@ authorization_failed_desc=Die Autorisierung ist fehlgeschlagen, da wir eine ung
 sspi_auth_failed=SSPI-Authentifizierung fehlgeschlagen
 password_pwned=Das von dir gewählte Passwort befindet sich auf einer <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://haveibeenpwned.com/Passwords">List gestohlener Passwörter</a>, die öffentlich verfügbar sind. Bitte versuche es erneut mit einem anderen Passwort und ziehe in Erwägung, auch anderswo deine Passwörter zu ändern.
 password_pwned_err=Anfrage an HaveIBeenPwned konnte nicht abgeschlossen werden
+change_unconfirmed_email_summary = Ändern der E-Mail-Adresse, an die die Aktivierungsnachricht gesendet wird.
+change_unconfirmed_email_error = Ändern der E-Mail-Adresse fehlgeschlagen: %v
+last_admin = Sie können den letzten Administrator nicht entfernen. Es muss mindestens einen Administrator geben.
+change_unconfirmed_email = Wenn Sie bei der Registrierung eine falsche E-Mail-Adresse angegeben haben, können Sie diese unten ändern, woraufhin eine Bestätigung an die neue Adresse geschickt wird.
 
 [mail]
 view_it_on=Auf %s ansehen
@@ -487,6 +495,9 @@ team_invite.subject=%[1]s hat dich eingeladen, der Organisation %[2]s beizutrete
 team_invite.text_1=%[1]s hat dich eingeladen, dem Team %[2]s in der Organisation %[3]s beizutreten.
 team_invite.text_2=Bitte klicke auf den folgenden Link, um dem Team beizutreten:
 team_invite.text_3=Hinweis: Diese Einladung war für %[1]s gedacht. Wenn du diese Einladung nicht erwartet hast, kannst du diese E-Mail ignorieren.
+admin.new_user.subject = Neuer Benutzer %s hat sich gerade angemeldet
+admin.new_user.user_info = Benutzerinformationen
+admin.new_user.text = Bitte <a href="%s">hier klicken</a>, um den Benutzer aus dem Admin-Panel zu verwalten.
 
 [modal]
 yes=Ja
@@ -585,6 +596,8 @@ org_still_own_repo=Diese Organisation besitzt noch ein oder mehrere Repositories
 org_still_own_packages=Diese Organisation besitzt noch ein oder mehrere Pakete, lösche diese zuerst.
 
 target_branch_not_exist=Der Ziel-Branch existiert nicht.
+username_error_no_dots = ` darf nur alphanumerische Zeichen ('0-9','a-z','A-Z'), Bindestriche ('-') und Unterstriche ('_') enthalten. Es kann nicht mit nicht-alphanumerischen Zeichen beginnen oder enden und aufeinanderfolgende nicht-alphanumerische Zeichen sind ebenfalls verboten.`
+admin_cannot_delete_self = Sie können sich nicht löschen, wenn Sie ein Admin sind. Bitte entfernen Sie zuerst Ihre Adminrechte.
 
 [user]
 change_avatar=Profilbild ändern…
@@ -610,6 +623,8 @@ settings=Benutzereinstellungen
 form.name_reserved=Der Benutzername "%s" ist reserviert.
 form.name_pattern_not_allowed=Das Muster "%s" ist nicht in einem Benutzernamen erlaubt.
 form.name_chars_not_allowed=Benutzername "%s" enthält ungültige Zeichen.
+block_user = Nutzer Blockieren
+block_user.detail = Bitte beachten Sie, dass andere Maßnahmen ergriffen werden, wenn Sie diesen Benutzer blockieren, wie:
 
 [settings]
 profile=Profil

options/locale/locale_eo.ini

@@ -164,7 +164,7 @@ app_desc = Senpena kaj memgastigebla Git-servo
 install = Facile instalebla
 lightweight = Malpeza
 license = Libera fontkodo
-platform_desc = Forgejo ruleblas ĉie ajn <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a> bittradukeblas: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Elektu laŭplaĉe!
+platform_desc = Forgejo ruleblas ĉie ajn <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://go.dev/">Go</a> bittradukeblas: Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Elektu laŭplaĉe!
 install_desc = Simple aŭ <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download/#installation-from-binary">prenu la ruldosieron</a> por via operaciumo, aŭ instalu enuje per <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download/#container-image">Docker</a>, aŭ instalu <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org/download">pakaĵe</a>.
 lightweight_desc = Forgejo ne penigos vian servilon, kaj eĉ ruleblas je Raspberry Pi. Konservu vian komputpotencon!
 platform = Plursistema