[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -120,6 +120,7 @@ error404=La page que vous essayez d'atteindre <strong>n'existe pas</strong> ou <
 error503=Le serveur n’a pas pu répondre à votre demande. Veuillez réessayer plus tard.
 go_back=Retour
 invalid_data=Données invalides : %v
+nothing_has_been_changed=Rien n’a été changé.
 
 never=Jamais
 unknown=Inconnu
@@ -550,6 +551,13 @@ repo.transfer.body=Pour l’accepter ou le rejeter, visitez %s ou ignorez-le.
 repo.collaborator.added.subject=%s vous a ajouté à %s
 repo.collaborator.added.text=Vous avez été ajouté en tant que collaborateur du dépôt :
 
+repo.actions.run.failed=L’exécution a échoué
+repo.actions.run.succeeded=L’exécution a réussi
+repo.actions.run.cancelled=L’exécution a été annulée
+repo.actions.jobs.all_succeeded=Tous les tâches ont réussi.
+repo.actions.jobs.all_failed=Toutes les tâches ont échoué.
+repo.actions.jobs.some_not_successful=Certaines tâches n’ont pas réussi.
+repo.actions.jobs.all_cancelled=Toutes les tâches ont bien été annulés.
 
 team_invite.subject=%[1]s vous a invité à rejoindre l’organisation %[2]s
 team_invite.text_1=%[1]s vous a invité à rejoindre l’équipe %[2]s dans l’organisation %[3]s.
@@ -2844,6 +2852,11 @@ settings.location=Localisation
 settings.permission=Autorisations
 settings.repoadminchangeteam=L'administrateur de dépôt peut ajouter et supprimer l'accès aux équipes
 settings.visibility=Visibilité
+settings.change_visibility=Modifier la visibilité
+settings.change_visibility_notices_1=Si l’organisation est convertie en privé, les étoiles du dépôt seront supprimées et ne pourront pas être restaurées.
+settings.change_visibility_notices_2=Les non-membres ne pourront plus accéder aux dépôts de l’organisation si la visibilité devient privée.
+settings.change_visibility_success=La visibilité de l’organisation %s a été modifiée.
+settings.visibility_desc=Changez qui peut voir l’organisation et ses dépôts.
 settings.visibility.public=Public
 settings.visibility.limited=Limité (Visible uniquement aux utilisateurs authentifiés)
 settings.visibility.limited_shortname=Limité
@@ -3420,6 +3433,7 @@ config.picture_service=Service d'Imagerie
 config.disable_gravatar=Désactiver Gravatar
 config.enable_federated_avatar=Activer les avatars unifiés
 config.open_with_editor_app_help=Les éditeurs disponibles via « Ouvrir avec ». Si laissé vide, la valeur par défaut sera utilisée. Développez pour voir la valeur par défaut.
+config.git_guide_remote_name=Nom du dépôt distant pour les commandes git dans le guide
 
 config.git_config=Configuration de Git
 config.git_disable_diff_highlight=Désactiver la surbrillance syntaxique de Diff

options/locale/locale_pt-BR.ini

@@ -1010,9 +1010,9 @@ visibility.private_tooltip=Visível apenas para membros das organizações às q
 new_repo_helper=Um repositório contém todos os arquivos do projeto, inclusive o histórico de revisões. Já está hospedando um em outro lugar? <a href="%s">Migre o repositório.</a>
 owner=Proprietário
 owner_helper=Algumas organizações podem não aparecer no menu devido a um limite de contagem dos repositórios.
-repo_name=Nome do repositório
+repo_name=Nome do Repositório
 repo_name_helper=Bons nomes de repositórios usam palavras-chave curtas, memorizáveis e únicas. Um repositório chamado ".profile" ou ".profile-private" pode ser usado para adicionar um README.md para seu perfil de usuário/organização.
-repo_size=Tamanho do repositório
+repo_size=Tamanho do Repositório
 template=Modelo
 template_select=Selecione um modelo.
 template_helper=Tornar repositório um modelo
@@ -1079,7 +1079,7 @@ mirror_lfs=Armazenamento de Arquivo Grande (LFS)
 mirror_lfs_desc=Ativar espelhamento de dados LFS.
 mirror_lfs_endpoint=Destino LFS
 mirror_lfs_endpoint_desc=A sincronização tentará usar o URL de clonagem para <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">determinar o servidor LFS</a>. Você também pode especificar um destino personalizado se os dados do repositório LFS forem armazenados em outro lugar.
-mirror_last_synced=Última sincronização
+mirror_last_synced=Última Sincronização
 mirror_password_placeholder=(inalterada)
 mirror_password_blank_placeholder=(não definida)
 mirror_password_help=Altere o nome de usuário para apagar uma senha armazenada.
@@ -1148,7 +1148,7 @@ migrate_options_lfs_endpoint.label=Destino LFS
 migrate_options_lfs_endpoint.description=A migração tentará usar seu controle remoto Git para <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">determinar o servidor LFS</a>. Você também pode especificar um destino personalizado se os dados do repositório LFS forem armazenados em outro lugar.
 migrate_options_lfs_endpoint.description.local=Um caminho de servidor local também é suportado.
 migrate_options_lfs_endpoint.placeholder=Se for deixado em branco, o destino será derivado do URL de clone.
-migrate_items=Itens da migração
+migrate_items=Itens da Migração
 migrate_items_wiki=Wiki
 migrate_items_milestones=Marcos
 migrate_items_labels=Etiquetas
@@ -1232,7 +1232,7 @@ find_tag=Pesquisar etiqueta
 branches=Branches
 tags=Tags
 issues=Issues
-pulls=Pull requests
+pulls=Pull Requests
 projects=Projetos
 packages=Pacotes
 actions=Ações
@@ -1396,7 +1396,7 @@ projects.description=Descrição (opcional)
 projects.description_placeholder=Descrição
 projects.create=Criar Projeto
 projects.title=Título
-projects.new=Novo projeto
+projects.new=Novo Projeto
 projects.new_subheader=Coordene, acompanhe e atualize seu trabalho em um só lugar, para que os projetos permaneçam transparentes e dentro do cronograma.
 projects.create_success=Projeto "%s" criado.
 projects.deletion=Apagar Projeto
@@ -1407,25 +1407,25 @@ projects.edit_subheader=Projetos organizam issues e acompanham o progresso.
 projects.modify=Atualizar Projeto
 projects.edit_success=Projeto "%s" atualizado.
 projects.type.none=Nenhum
-projects.type.basic_kanban=Kanban básico
+projects.type.basic_kanban=Kanban Básico
 projects.type.bug_triage=Triagem de Bugs
 projects.template.desc=Modelo de projeto
 projects.template.desc_helper=Selecione um modelo de projeto para começar
 projects.column.edit=Editar coluna
 projects.column.edit_title=Nome
 projects.column.new_title=Nome
-projects.column.new_submit=Criar coluna
+projects.column.new_submit=Criar Coluna
 projects.column.new=Nova Coluna
-projects.column.set_default=Atribuir como padrão
+projects.column.set_default=Atribuir como Padrão
 projects.column.set_default_desc=Definir esta coluna como padrão para pull e issues sem categoria
-projects.column.delete=Excluir coluna
+projects.column.delete=Excluir Coluna
 projects.column.color=Cor
 projects.open=Abrir
 projects.close=Fechar
 projects.column.assigned_to=Atribuído a
 projects.card_type.desc=Pré-visualizações de Cards
 projects.card_type.images_and_text=Imagens e Texto
-projects.card_type.text_only=Somente texto
+projects.card_type.text_only=Somente Texto
 
 issues.desc=Organize relatórios de bugs, tarefas e marcos.
 issues.filter_assignees=Filtrar Atribuição
@@ -1665,7 +1665,7 @@ issues.add_time_hours=Horas
 issues.add_time_minutes=Minutos
 issues.add_time_sum_to_small=Nenhum tempo foi inserido.
 issues.time_spent_total=Tempo Total Gasto
-issues.time_spent_from_all_authors=`Tempo total gasto: %s`
+issues.time_spent_from_all_authors=`Tempo Total Gasto: %s`
 
 issues.due_date=Data Limite
 issues.invalid_due_date_format=Formato da data limite inválido, deve ser 'dd/mm/aaaa'.
@@ -1755,9 +1755,9 @@ compare.compare_base=base
 compare.compare_head=comparar
 
 pulls.desc=Habilitar pull requests e revisões de código.
-pulls.new=Novo pull request
+pulls.new=Novo Pull Request
 pulls.view=Ver Pull Request
-pulls.compare_changes=Novo pull request
+pulls.compare_changes=Novo Pull Request
 pulls.allow_edits_from_maintainers=Permitir edições de mantenedores
 pulls.allow_edits_from_maintainers_desc=Usuários com acesso de gravação para o branch base também podem fazer push para este branch
 pulls.allow_edits_from_maintainers_err=Falha na atualização
@@ -1787,7 +1787,7 @@ pulls.merged_title_desc=aplicou merge dos %[1]d commits de <code>%[2]s</code> em
 pulls.change_target_branch_at=`mudou o branch de destino de <b>%s</b> para <b>%s</b> %s`
 pulls.tab_conversation=Conversação
 pulls.tab_commits=Commits
-pulls.tab_files=Arquivos alterados
+pulls.tab_files=Arquivos Alterados
 pulls.reopen_to_merge=Por favor reabra este pull request para aplicar o merge.
 pulls.cant_reopen_deleted_branch=Este pull request não pode ser reaberto porque o branch foi excluído.
 pulls.merged=Merge aplicado
@@ -1837,9 +1837,9 @@ pulls.merge_commit_id=A ID de merge commit
 pulls.require_signed_wont_sign=O branch requer commits assinados, mas este merge não será assinado
 
 pulls.invalid_merge_option=Você não pode usar esta opção de merge neste pull request.
-pulls.merge_conflict_summary=Mensagem de erro
+pulls.merge_conflict_summary=Mensagem de Erro
 pulls.rebase_conflict_summary=Mensagem de Erro
-pulls.push_rejected_summary=Mensagem completa da rejeição
+pulls.push_rejected_summary=Mensagem Completa da Rejeição
 pulls.open_unmerged_pull_exists=`Não é possível executar uma operação de reabertura pois há um pull request pendente (#%d) com propriedades idênticas.`
 pulls.status_checking=Algumas verificações estão pendentes
 pulls.status_checks_success=Todas as verificações foram bem sucedidas
@@ -1855,7 +1855,7 @@ pulls.update_branch_rebase=Atualizar branch por rebase
 pulls.update_branch_success=Atualização do branch foi bem-sucedida
 pulls.update_not_allowed=Você não tem permissão para atualizar o branch
 pulls.outdated_with_base_branch=Este branch está desatualizado com o branch base
-pulls.close=Fechar pull request
+pulls.close=Fechar Pull Request
 pulls.closed_at=`fechou este pull request <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 pulls.reopened_at=`reabriu este pull request <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 pulls.cmd_instruction_checkout_title=Checkout
@@ -1885,7 +1885,7 @@ pull.deleted_branch=(excluído):%s
 pull.agit_documentation=Veja a documentação sobre AGit
 
 
-milestones.new=Novo marco
+milestones.new=Novo Marco
 milestones.closed=Fechado %s
 milestones.update_ago=Atualizado há %s
 milestones.no_due_date=Sem data limite
@@ -1896,11 +1896,11 @@ milestones.completeness=<strong>%d%%</strong> Concluído
 milestones.create=Criar Marco
 milestones.title=Título
 milestones.desc=Descrição
-milestones.due_date=Data limite (opcional)
+milestones.due_date=Data Limite (opcional)
 milestones.clear=Limpar
 milestones.invalid_due_date_format=Formato da data limite deve ser 'dd/mm/aaaa'.
 milestones.create_success=O marco "%s" foi criado.
-milestones.edit=Editar marco
+milestones.edit=Editar Marco
 milestones.edit_subheader=Marcos organizam as issues e acompanham o progresso.
 milestones.cancel=Cancelar
 milestones.modify=Atualizar Marco
@@ -2459,7 +2459,7 @@ releases.desc=Acompanhe as versões e downloads do projeto.
 release.releases=Versões
 release.detail=Detalhes da versão
 release.tags=Tags
-release.new_release=Nova versão
+release.new_release=Nova Versão
 release.draft=Rascunho
 release.prerelease=Versão prévia
 release.stable=Estável
@@ -2482,12 +2482,12 @@ release.message=Descreva esta versão
 release.prerelease_desc=Marcar como pré-lançamento
 release.prerelease_helper=Marcar esta versão como inadequada para uso em produção.
 release.cancel=Cancelar
-release.publish=Publicar versão
-release.save_draft=Salvar rascunho
-release.edit_release=Atualizar versão
+release.publish=Publicar Versão
+release.save_draft=Salvar Rascunho
+release.edit_release=Atualizar Versão
 release.delete_release=Excluir Versão
 release.delete_tag=Apagar Tag
-release.deletion=Excluir versão
+release.deletion=Excluir Versão
 release.deletion_desc=A exclusão de uma versão apenas a remove do Gitea. Isso não afetará a tag do Git, o conteúdo do seu repositório ou seu histórico. Continuar?
 release.deletion_success=A versão foi excluída.
 release.deletion_tag_desc=A tag será excluída do repositório. Conteúdo do repositório e histórico permanecerão inalterados. Continuar?