Roll out the builds page

Author: richardg867

_layouts/index.html

@@ -3,7 +3,7 @@
 			<div id="buttons">
 				<h1>Revolutionize your <br> retro PC experience.</h1>
 				<a href="https://github.com/86Box/86Box/releases/latest"><button>Download Stable</button></a>
-				<a href="https://ci.86box.net/job/86Box"><button>Download Experimental</button></a>
+				<a href="/builds"><button>Download Experimental</button></a>
 			</div>
 		</hero>
 		<main>

index.md

@@ -21,7 +21,7 @@ Downloads
 
 The latest stable version of 86Box is **v4.2.1**, which was released on September 1, 2024, and is available from our [GitHub repository](https://github.com/86Box/86Box/releases/latest).
 
-We also offer [nightly builds](https://ci.86box.net/job/86Box), which are built from the latest source code, but may not be as stable and/or optimized as stable builds.
+We also offer [experimental builds](/builds), which are built from the latest source code, but may not be as stable and/or performant as release builds.
 
 Minimum system requirements and recommendations
 -----------------------------------------------