-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathlang_zh.polocale
More file actions
182 lines (182 loc) · 6.79 KB
/
lang_zh.polocale
File metadata and controls
182 lines (182 loc) · 6.79 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
identifier = zh
locale_name = 简体中文
export_selection = 导出
copy = 复制
edit = 编辑
delete = 删除
rename = 重命名
back = 返回
save = 保存
ok = 确定
cancel = 取消
move_to = 移动
place = 放置
refresh = 刷新
textures = 纹理
texture = 纹理
position = 位置
scale_obj = 缩放
scale_txt = 伸缩
rotation = 旋转
click_to_place = 点击放置
convert_pobj = 转换为PO
saved_pobjs = 导出PO
controls = 控制
general_tool = 常规工具
move_to_tool = 移动工具
LM_click = 左键单击
confirm_placement = 确认放置
hold_for_smooth = 按住以平滑移动
hold_slow_together = 按住以缓慢移动\n(可同时按住)
hold_multiple_vertices = 按住以同时选中多个顶点
rmb_marquee_vertices = 按住右键:拉框选中
lmb_drag_vertices = 按住左键: 拖动选中顶点
move_vertices = 方向键: 左/右/前/后移动选中顶点
move_vertices_updown = 上/下移动选中顶点
copy_obj = 复制PO
paste_obj = 粘贴复制的PO/区域
switch_modes = 变换模式 (位置, 缩放, 旋转)
move_objects_pos = 在位置模式下移动PO
rotate_objects_rot = 在旋转模式下旋转PO
scale_objects = 在缩放模式下缩放PO
render_distance = 渲染距离
quick_switch = 常规工具/自定义工具间快速切换
buttons = 按钮
delete_desc = Delete : 删除PO
move_to_desc = 移动: 将PO移动至新位置
move_objects_moveto = 上/下移动PO
snap_height = 与原PO保持同一高度
enter_name = 在此输入PO名称
visibility_always = 显示: 始终
visibility_dayOnly = 显示: 白天
visibility_nightOnly = 显示: 夜晚
vertex_tool = 自定义工具
vertex_customization = 自定义工具
spawn_new = 生成一个新的PO/点击一个进行编辑
no_tex = 未找到自定义纹理
local_tex = 本地纹理
cant_create_basic = 无法创建基本PO
open_tex = 打开纹理文件夹
go_to_wiki = 前往Wiki帮助文档
open_kbd_cfg = 打开键位绑定配置文件(需要重启)
wk_tex_loaded = 已加载创意工坊纹理包
package_no_custom_name = 未自定义名称的包
no_wk_tex_loaded = 未加载创意工坊纹理包
tex_in_total = 纹理文件
local = 本地文件
from_wk = 创意工坊文件
total_obj_count = 此地图中的PO总数
choose_tex_to_apply = 选择纹理应用于模型
open_folder = 打开文件夹
externals_desc = 在此查找你导出的PO。如果资产丢失将失效。
no_externals_warning = \n未找到导出的PO!\n\n编辑一个PO并在常规工具导出
installed_version = 已安装版本
version = 版本
next_version = 下一版本
prev_version = 上一版本
none_defaulttex = 无 (使用默认纹理)
text_customization = 自定义文本
add_field = 添加文本
font_size = 字符大小
font_spacing = 字符间距
font_color = 颜色
font = 字体
rgb_r = 红
rgb_g = 绿
rgb_b = 蓝
text_fields = 文本
zoom = 视野
textStyle_normal = 常
textStyle_bold = 粗
textStyle_italic = 斜
tex_uv_mode = UV 纹理模式
uv_repeat = 重复
uv_stretch = 伸缩
char_table = 字表
font_chars_available = {0} 可使用的字符
layers = 图层(与Photoshop图层类似)
layers_desc = 将PO按图层分组。
layer_new = 新建图层
layers_set = 设置图层
layers_none = 无
align_heights = 对齐高度
adv_edition = 高级编辑工具
snapToGround = 贴附地面
storeHeight = 保存高度
edition_history = 更改历史
cant_undo = 无法撤销
undo = 撤销
cant_redo = 无法重做
redo = 重做
action_type = 动作类型
history_vertices = 移动 {0} 个顶点
history_position = 位置变化
history_rotation = 旋转变化
history_moveTo = 移动工具
history_mirror = 沿 {0} 轴镜像
history_scale = 按 {0}x 伸缩
erase_history = 清除更改历史
mirror_mesh = 镜像模型
stretch_mesh = 伸缩模型
no_mirror_no_stretch = 无法对此PO镜像/伸缩
texture_tiling = 平铺纹理
no_tex_tiling = 此对象无可用的平铺纹理选项
tiling_factor = 平铺系数: {0}x
confirmDeletionPopup_title = 确认删除
confirmDeletionPopup_descSingle = 确认删除此PO?
confirmDeletionPopup_descSelection = 确认删除这 {0} 个PO?
incompatibleAssetPopup_title = 不兼容PO的资产
incompatibleAssetPopup_desc = 被选中的资产不兼容PO。
settings_RD_PROP_label = 默认的被转换摆件渲染距离: {0}
settings_RD_PROP_tooltip = 被转换为PO的摆件的默认渲染距离。
settings_RD_BUILDING_label = 默认的被转换建筑渲染距离: {0}
settings_RD_BUILDING_tooltip = 被转换为PO的建筑的默认渲染距离。
settings_GIZMO_label = 坐标轴大小: {0}%
settings_GIZMO_tooltip = 应用于3D坐标轴的大小系数。
settings_CONFDEL_title = 确认删除窗口
settings_CONFDEL_toggle = 显示确认删除窗口
settings_CONFDEL_SLIDER_label = 显示确认删除窗口至少要: {0} 个PO
settings_CONFDEL_SLIDER_tooltip = 当按下“删除”后\n显示确认删除窗口所需要的\n被选中PO的最小个数。
settings_LANG_title = 语言
settings_DEVTOOLS_toggle = 显示开发者工具
settings_DEVTOOLS_tooltip = 显示为字体和资产开发者所创建的选项
colorRect = 色块
add_color_rect = 添加色块
colorRect_width = 宽
colorRect_height = 高
colorRect_opacity = 不透明度
flatten_selection = 变平
settings_HIDEDISABLEDLAYERSICON_toggle = 不显示所在图层被隐藏的PO
settings_AUTORESIZEDECALS_toggle = 自动调整被转换贴图的大小
confirmPasteInto_title = 替换选中项
confirmPasteInto_descSingle = 确认用剪贴板中的PO替换此PO?\n是: 替换 否: 新建
confirmPasteInto_descSelection = 确认用剪贴板中的PO替换这 {0} 个PO?\n是: 替换 否: 新建
settings_USECOLORVAR_toggle = 若可用于被转换资产, 转换时使用色调变化
colorPicker_store = 保存
referential_local = 当前区域
referential_world = 全局区域
snapToPrevHeight = 贴附于保存的高度(前一个被复制的PO的高度)
snapToBuildingsNetworks = 贴附于建筑和网格
moveTo_UpDown = 上/下移动
moveTo_RMB_rotate = 按住右键: 沿 Y 轴旋转
resetOrientation = 重置方向
flipFaces = 翻转表面: {0:开;0;关}
normalsRecalc = 重新计算法线
normalsRecalc_none = 无
normalsRecalc_def = 默认
normalsRecalc_degTolerance = 最大偏差 {0}°
duplicateWhileMoving = 按住以复制PO(位置模式鼠标拖动坐标轴时)
disableAxisSnapping = 关闭贴附坐标轴
snapEachToGround = 贴附地面
selection_mode = 选择模式
texture_management = 纹理管理
stats = 统计
stats_total = PO总数
stats_customModel = 有自定义纹理的PO
stats_failed = 加载失败的PO
stats_convProps = 已转换摆件
stats_convProps_decals = 贴图
stats_convProps_pSrf = 可铺的表面
stats_convProps_pAsph = 可铺的地皮
stats_convBuildings = 已转换建筑
stats_layers = 图层数