Update Git configuration for access-bot in update_analysis3 workflow

Author: rbeucher

.github/workflows/update_analysis3.yaml

@@ -67,8 +67,8 @@ jobs:
         run: |
           git clone "https://x-access-token:${GH_TOKEN}@github.com/${ORG}/${TARGET_REPO}.git"
           cd "${TARGET_REPO}"
-          git config user.name "access-nri-bot"
-          git config user.email "bot@access-nri.org"
+          git config user.name "access-bot"
+          git config user.email "tech.accessnri@anu.edu.au"
 
       - name: Create branch and update environment.yml
         working-directory: ${{ env.TARGET_REPO }}