Constrain memory usage in Slurm jobs

[milliams]

Fixes isambard-sc/dl-bc5#5

This also now avoids overriding openhpc_config_extra in environments/staging/inventory/group_vars/all/openhpc.yml as it was doing a complete override, not a merged override. We avoid it by setting the demo_user account association in the port hook in staging.