Multiple instrument types are not shown on landing page

[siiptuo]

Metadata may contain multiple instrument types but only one is shown on landing page, for example:

https://data.actris.eu/681b07bde8baa9a874e870f4
https://prod-actris-md2.nilu.no/metadata/681b07bde8baa9a874e870f4