strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="settings">Ajustes</string>
    <string name="settings_use_pocket_mode">Usar el modo bolsillo</string>
    <string name="settings_lock_screen_delay_description">El retraso antes de bloquear la pantalla tras cubrir el sensor de proximidad:</string>
    <string name="settings_lock_screen_delay_cur">El retraso actual es %d ms.</string>
    <string name="settings_vibrate_before_locking">Vibrar antes de bloquear</string>
    <string name="settings_vibrate_before_locking_test">Vibrar</string>
    <string name="settings_vibrate_before_locking_duration_cur">La duración actual es %d ms.</string>
    <string name="settings_vibrate_before_locking_duration_off">Deshabilitado actualmente.</string>
    <string name="settings_overlay_before_locking">Mostrar superposición antes de bloquear</string>
    <string name="settings_turn_screen_off_when_covered">Apagar la pantalla mientras el sensor de proximidad permanezca cubierto</string>
    <string name="settings_analytics">Enviar datos de uso de forma anónima</string>
    <string name="access">Permisos</string>
    <string name="access_accessibility_service">Pocket Mode utiliza el servicio de accesibilidad para enviar el comando que bloquea la pantalla. Pulse para conceder permisos de servicio de accesibilidad</string>
    <string name="access_accessibility_service_dialog_title">Cómo usamos el servicio de accesibilidad</string>
    <string name="access_accessibility_service_dialog_text">Pocket Mode utiliza el servicio de accesibilidad para enviar el comando que bloquea la pantalla. Sin este, bloquear la pantalla requeriría un código PIN para cada desbloqueo, lo que arruinaría la experiencia del usuario.</string>
    <string name="access_accessibility_service_dialog_no">Cerrar</string>
    <string name="access_accessibility_service_dialog_yes">Habilitar servicio de accesibilidad</string>
    <string name="access_runtime_call_state">Pocket Mode lee el estado de la llamada para no apagar la pantalla mientras la llamada está activa. Pulse para conceder permisos de estado de la llamada</string>
    <string name="access_runtime_notifications">Pocket Mode needs notification permission so its foreground-service and recovery notifications can be shown. Tap to grant notification privileges</string>
    <string name="access_overlays">Pocket Mode puede mostrar una sobreimpresión sobre las aplicaciones del usuario para indicarle que el sensor de proximidad está cubierto.</string>
    <string name="how_it_works">El modo bolsillo monitoriza el sensor de proximidad durante %d ms. tras encender la pantalla. Si durante este periodo el sensor de proximidad ha permanecido cubierto al menos %d ms. la aplicación vuelve a apagar la pantalla.</string>
    <string name="troubleshoot">Resolución de problemas</string>
    <string name="troubleshoot_lock_screen">Bloquear pantalla</string>
    <string name="troubleshoot_lock_screen_description">Si funciona correctamente, pulsando este botón se debe bloquear la pantalla.</string>
    <string name="troubleshoot_proximity_description">Si funciona correctamente, cubriendo el sensor de proximidad debería cambiar el icono a un ojo tachado.</string>
    <string name="troubleshoot_reboot">Reinicie el dispositivo si no bloquea la pantalla tras conceder los permisos solicitados y habilitar el servicio</string>
    <string name="troubleshoot_sw_sensor_title">Su dispositivo puede estar usando un sensor de proximidad virtual proclive a tener problemas de calibración y puede precisar un reajuste.</string>
    <string name="troubleshoot_sw_sensor_reset_app">Descargar la aplicación de reajuste del sensor de proximidad desde la Play Store</string>
    <string name="overlay_title">Modo bolsillo activado</string>
    <string name="overlay_description">Descubra la parte superior de su dispositivo</string>
    <string name="lab_sensors">Sensores de proximidad</string>
    <string name="help_code">Contribuir en GitHub</string>
    <string name="help_disable_battery_optimizations">Open battery optimization settings</string>
    <string name="help_bug_report">Enviar un informe de errores</string>
    <string name="help_bug_report_dont_kill_my_app">¡La aplicación deja de funcionar pasado un rato! #dontkillmyapp</string>
    <string name="help_translate">Traducir a mi idioma</string>
    <string name="help_donate">Hacerme una donación</string>
    <string name="help_test">Laboratorio</string>
    <string name="help_more_apps">Descubrir más aplicaciones</string>
    <string name="about">Acerca de</string>
    <string name="about_author">Desarrollado por %s</string>
    <string name="about_description">Pocket Mode es una aplicación sencilla con un único objetivo: prevenir toques accidentales mientras el dispositivo está en un bolsillo. \n\nLa aplicación cumple este cometido apagando la pantalla después de que el sensor de proximidad permanezca cubierto un periodo de tiempo.</string>
    <string name="notification_pocket_channel">Notificación de servicio del modo bolsillo</string>
    <string name="notification_pocket_title">Modo bolsillo activado</string>
    <string name="notification_pocket_description">Mantenga pulsada la notificación para ocultarla, si no quiere verla constantemente.</string>
    <string name="notification_restart_channel">Notificación de reinicio del modo bolsillo</string>
    <string name="notification_restart_title">El modo bolsillo ha sido detenido por el sistema</string>
    <string name="notification_restart_description">Pulse para reiniciar el servicio</string>
    <string name="coming_soon">Próximamente</string>
    <string name="error">¡Oh, vaya!</string>
    <string name="purchased">Comprado</string>
    <string name="ms">%d ms.</string>
    <string name="cm">%.1f cm.</string>
    <string name="reset">Restablecer</string>
    <string name="test">Test</string>
    <string name="accessibility_service_title">Pocket Mode</string>
    <string name="accessibility_event_screen_locked">Pantalla bloqueada</string>
    <string name="accessibility_why_title">Conceder acceso al servicio de accesibilidad</string>
    <string name="accessibility_why_description">Pocket Mode utiliza el servicio de accesibilidad para enviar el comando
        que bloquea la pantalla.
        \n\nSi quiere usar esta aplicación, tendrá que conceder los permisos
        manualmente en la siguiente pantalla.
    </string>
</resources>