fix: update title for LightBridge Self Service API-KEYs in values.yaml

Author: stephane-segning

charts/librechart/values.yaml

@@ -469,7 +469,7 @@ config:
         redirect_uri: https://ai.camer.digital/api/mcp/github_github_support_docs_search/oauth/callback
         scope: "repo repo:status repo_deployment public_repo repo:invite security_events admin:repo_hook write:repo_hook read:repo_hook admin:org write:org read:org admin:org_hook read:public_key write:public_key admin:public_key gist notifications user read:user user:email user:follow project read:project delete_repo write:packages read:packages delete:packages admin:gpg_key write:gpg_key read:gpg_key codespace workflow read:audit_log"
     lightbridge_self_service:
-      title: "API-KEYs"
+      title: "LightBridge API-KEYs"
       description: "LightBridge Self Service API-KEYs"
       type: "streamable-http"
       initTimeout: 150000