Add LLM integration for genai service

[edkaya]

Genai module needs to integrate LLM inference, so genai service can generate response.

[edkaya]

Done #43