try again to fix the api key fetch

Author: ArmanpreetGhotra

infrastructure/whiteboard-app/production.values.yaml

@@ -112,7 +112,7 @@ genai:
   replicaCount: 1
   env:
     - name: OPEN_WEB_UI_API_KEY
-      value: ${.Values.genai.apiKey}
+      value: '{{ .Values.genai.apiKey }}'
     - name: API_URL
       value: https://gpu.aet.cit.tum.de/api/chat/completions
     - name: SERVER_URL

infrastructure/whiteboard-app/pullrequest.values.yaml

@@ -111,7 +111,7 @@ genai:
     targetPort: 8000
   env:
     - name: OPEN_WEB_UI_API_KEY
-      value: ${.Values.genai.apiKey}
+      value: '{{ .Values.genai.apiKey }}'
     - name: SERVER_URL
       value: 'https://{{ .Values.server.url }}'
     - name: CLIENT_URL

infrastructure/whiteboard-app/staging.values.yaml

@@ -112,7 +112,7 @@ keycloak:
     replicaCount: 1
     env:
       - name: OPEN_WEB_UI_API_KEY
-        value: ${.Values.genai.apiKey}
+        value: '{{ .Values.genai.apiKey }}'
       - name: API_URL
         value: https://gpu.aet.cit.tum.de/api/chat/completions
       - name: SERVER_URL