update name of S3 endpoint to avoid using already used env var

Author: ntoulemonde

sspcloud/download_data.sh

@@ -13,13 +13,13 @@ mkdir -p "$DEST_DIR"
 # === S3 settings ===
 
 # Configure alias for the public S3 endpoint (anonymous access)
-mc alias set s3 https://minio.lab.sspcloud.fr "" ""
+mc alias set s3sspcloud https://minio.lab.sspcloud.fr "" ""
 
 # === Download all data files ===
 # You can modify the list of files
 FILES=(
-    "s3/oliviermeslin/AIML4OS/ETAT_CIVIL/2020/DECES_COM_1019.csv"
-    "s3/oliviermeslin/AIML4OS/ETAT_CIVIL/2020/NAISSANCES_COM_1019.csv"
+    "s3sspcloud/oliviermeslin/AIML4OS/ETAT_CIVIL/2020/DECES_COM_1019.csv"
+    "s3sspcloud/oliviermeslin/AIML4OS/ETAT_CIVIL/2020/NAISSANCES_COM_1019.csv"
 )
 
 # Function to download with retry
@@ -48,4 +48,4 @@ download_file() {
 for FILE in "${FILES[@]}"; do
     echo "Downloading $FILE to $DEST_DIR..."
     download_file "$FILE" "$DEST_DIR"
-done
+done