8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version : grub 2.12\n "
10
10
"
Report-Msgid-Bugs-To :
[email protected] \n"
11
- "POT-Creation-Date : 2024-11-16 22:18 +0800\n "
11
+ "POT-Creation-Date : 2025-08-11 10:38 +0800\n "
12
12
"PO-Revision-Date : YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n "
13
13
"Last-Translator : FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n "
14
14
"
Language-Team :
LANGUAGE <[email protected] >\n "
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr ""
145
145
msgid "error: %s.\n"
146
146
msgstr ""
147
147
148
- #: grub-core/commands/acpihalt.c:368 grub-core/kern/efi/mm.c:147
149
- #: grub-core/kern/efi/mm.c:160 grub-core/kern/emu/misc.c:96
148
+ #: grub-core/commands/acpihalt.c:368 grub-core/kern/efi/mm.c:143
149
+ #: grub-core/kern/efi/mm.c:156 grub-core/kern/emu/misc.c:96
150
150
#: grub-core/kern/emu/misc.c:108 grub-core/kern/emu/misc.c:118
151
151
#: grub-core/kern/emu/misc.c:147 grub-core/kern/emu/mm.c:34
152
152
#: grub-core/kern/emu/mm.c:44 grub-core/kern/emu/mm.c:73
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
239
239
#: grub-core/loader/i386/xen.c:861 grub-core/loader/i386/xnu.c:487
240
240
#: grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:459 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:539
241
241
#: grub-core/loader/mips/linux.c:238 grub-core/loader/mips/linux.c:429
242
- #: grub-core/loader/mips64/linux.c:395 grub-core/loader/mips64/linux.c:507
242
+ #: grub-core/loader/mips64/linux.c:396 grub-core/loader/mips64/linux.c:509
243
243
#: grub-core/loader/multiboot.c:322 grub-core/loader/multiboot.c:374
244
244
#: grub-core/loader/multiboot.c:384
245
245
#: grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:280
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
297
297
#: grub-core/loader/i386/bsd.c:2095 grub-core/loader/i386/linux.c:1065
298
298
#: grub-core/loader/i386/pc/linux.c:412 grub-core/loader/i386/xen.c:783
299
299
#: grub-core/loader/i386/xen.c:866 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:545
300
- #: grub-core/loader/mips/linux.c:432 grub-core/loader/mips64/linux.c:510
300
+ #: grub-core/loader/mips/linux.c:432 grub-core/loader/mips64/linux.c:512
301
301
#: grub-core/loader/multiboot.c:388
302
302
#: grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:358
303
303
#: grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:387 grub-core/loader/xnu.c:591
@@ -1754,8 +1754,8 @@ msgstr ""
1754
1754
1755
1755
#: grub-core/commands/nativedisk.c:326
1756
1756
msgid ""
1757
- "Switch to native disk drivers. If no modules are specified default set (pata, "
1758
- "ahci,usbms,ohci,uhci,ehci) is used"
1757
+ "Switch to native disk drivers. If no modules are specified default set "
1758
+ "(pata, ahci,usbms,ohci,uhci,ehci) is used"
1759
1759
msgstr ""
1760
1760
1761
1761
#: grub-core/commands/parttool.c:40
@@ -3054,7 +3054,7 @@ msgstr ""
3054
3054
3055
3055
#: grub-core/efiemu/loadcore.c:346 grub-core/kern/dl.c:629
3056
3056
#: grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:345 grub-core/loader/mips/linux.c:248
3057
- #: grub-core/loader/mips64/linux.c:405 grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:89
3057
+ #: grub-core/loader/mips64/linux.c:406 grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:89
3058
3058
#: grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:291
3059
3059
#: grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:320
3060
3060
msgid "this ELF file is not of the right type"
@@ -3481,7 +3481,7 @@ msgstr ""
3481
3481
#: grub-core/kern/riscv/dl.c:47 grub-core/kern/sparc64/dl.c:36
3482
3482
#: grub-core/kern/x86_64/dl.c:36 grub-core/loader/i386/bsd.c:1451
3483
3483
#: grub-core/loader/i386/bsdXX.c:52 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:341
3484
- #: grub-core/loader/mips/linux.c:298 grub-core/loader/mips64/linux.c:438
3484
+ #: grub-core/loader/mips/linux.c:298 grub-core/loader/mips64/linux.c:439
3485
3485
#: grub-core/loader/multiboot.c:232 grub-core/loader/multiboot_elfxx.c:86
3486
3486
#: grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:305
3487
3487
#: grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:331
@@ -3543,7 +3543,7 @@ msgstr ""
3543
3543
msgid "Print infomation useful for GDB debugging"
3544
3544
msgstr ""
3545
3545
3546
- #: grub-core/kern/efi/mm.c:139
3546
+ #: grub-core/kern/efi/mm.c:135
3547
3547
#, c-format
3548
3548
msgid "invalid memory address (0x%s > 0x%s)"
3549
3549
msgstr ""
@@ -3926,7 +3926,7 @@ msgstr ""
3926
3926
#: grub-core/loader/emu/linux.c:172 grub-core/loader/i386/linux.c:1157
3927
3927
#: grub-core/loader/i386/pc/linux.c:483 grub-core/loader/i386/xen.c:969
3928
3928
#: grub-core/loader/i386/xen.c:971 grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:591
3929
- #: grub-core/loader/mips/linux.c:498 grub-core/loader/mips64/linux.c:562
3929
+ #: grub-core/loader/mips/linux.c:498 grub-core/loader/mips64/linux.c:572
3930
3930
#: grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:406
3931
3931
#: grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:511
3932
3932
msgid "Load Linux."
@@ -3936,7 +3936,7 @@ msgstr ""
3936
3936
#: grub-core/loader/emu/linux.c:174 grub-core/loader/i386/linux.c:1159
3937
3937
#: grub-core/loader/i386/pc/linux.c:486 grub-core/loader/i386/xen.c:973
3938
3938
#: grub-core/loader/ia64/efi/linux.c:594 grub-core/loader/mips/linux.c:500
3939
- #: grub-core/loader/mips64/linux.c:564
3939
+ #: grub-core/loader/mips64/linux.c:574
3940
3940
#: grub-core/loader/powerpc/ieee1275/linux.c:408
3941
3941
#: grub-core/loader/sparc64/ieee1275/linux.c:513
3942
3942
msgid "Load initrd."
@@ -7365,9 +7365,9 @@ msgstr ""
7365
7365
7366
7366
#: util/grub.d/10_hurd.in:118 util/grub.d/10_kfreebsd.in:87
7367
7367
#, c-format
7368
- #: util/grub.d/10_linux .in:105 util/grub.d/10_netbsd .in:113
7368
+ #: util/grub.d/10_netbsd .in:113 util/grub.d/20_linux_xen .in:131
7369
7369
#, c-format
7370
- #: util/grub.d/20_linux_xen.in:131 util/grub.d/ 30_os-prober.in:290
7370
+ #: util/grub.d/30_os-prober.in:290
7371
7371
#, c-format
7372
7372
msgid ""
7373
7373
"Please don't use old title `%s' for GRUB_DEFAULT, use `%s' (for versions "
@@ -7387,9 +7387,7 @@ msgstr ""
7387
7387
#. TRANSLATORS: %s is replaced with an OS name
7388
7388
#: util/grub.d/10_hurd.in:252 util/grub.d/10_kfreebsd.in:243
7389
7389
#, c-format
7390
- #: util/grub.d/10_linux.in:297 util/grub.d/10_netbsd.in:182
7391
- #, c-format
7392
- #: util/grub.d/30_os-prober.in:266
7390
+ #: util/grub.d/10_netbsd.in:182 util/grub.d/30_os-prober.in:266
7393
7391
#, c-format
7394
7392
msgid "Advanced options for %s"
7395
7393
msgstr ""
@@ -7424,35 +7422,80 @@ msgstr ""
7424
7422
msgid "Found kernel module directory: %s\\ n"
7425
7423
msgstr ""
7426
7424
7427
- #: util/grub.d/10_linux.in:97
7425
+ #: util/grub.d/10_linux.in:15
7428
7426
#, c-format
7429
- msgid "%s, with Linux %s (recovery mode) "
7427
+ msgid "AOSC OS "
7430
7428
msgstr ""
7431
7429
7432
- #: util/grub.d/10_linux.in:99
7430
+ #: util/grub.d/10_linux.in:53
7433
7431
#, c-format
7434
- msgid "%s, with Linux %s "
7432
+ msgid "Internal error - Failed to gather information of the root partition \\ n "
7435
7433
msgstr ""
7436
7434
7437
- #: util/grub.d/10_linux.in:143 util/grub.d/20_linux_xen.in:147
7435
+ #: util/grub.d/10_linux.in:106
7438
7436
#, c-format
7439
- msgid "Loading Linux %s ..."
7437
+ msgid "4K Page Size"
7438
+ msgstr ""
7439
+
7440
+ #: util/grub.d/10_linux.in:113
7441
+ #, c-format
7442
+ msgid "16K Page Size"
7443
+ msgstr ""
7444
+
7445
+ #: util/grub.d/10_linux.in:120
7446
+ #, c-format
7447
+ msgid "64K Page Size"
7448
+ msgstr ""
7449
+
7450
+ #: util/grub.d/10_linux.in:134
7451
+ #, c-format
7452
+ msgid "RC Kernel"
7453
+ msgstr ""
7454
+
7455
+ #: util/grub.d/10_linux.in:137
7456
+ #, c-format
7457
+ msgid "LTS Kernel"
7458
+ msgstr ""
7459
+
7460
+ #: util/grub.d/10_linux.in:143
7461
+ #, c-format
7462
+ msgid "Kernel variant '%s'"
7440
7463
msgstr ""
7441
7464
7442
7465
#. TRANSLATORS: ramdisk isn't identifier. Should be translated.
7443
- #: util/grub.d/10_linux.in:150 util/grub.d/20_linux_xen.in:161
7466
+ #: util/grub.d/10_linux.in:190 util/grub.d/20_linux_xen.in:161
7444
7467
#, c-format
7445
7468
msgid "Loading initial ramdisk ..."
7446
7469
msgstr ""
7447
7470
7448
- #: util/grub.d/10_linux.in:209 util/grub.d/20_linux_xen.in:289
7471
+ #: util/grub.d/10_linux.in:287
7449
7472
#, c-format
7450
- msgid "Found linux image: %s\\ n "
7473
+ msgid "Initial ramdisk image for kernel %s : %s"
7451
7474
msgstr ""
7452
7475
7453
- #: util/grub.d/10_linux.in:250 util/grub.d/20_linux_xen.in:325
7476
+ #: util/grub.d/10_linux.in:307
7454
7477
#, c-format
7455
- msgid "Found initrd image: %s\\ n"
7478
+ msgid "Internal error - Failed to find the root device\\ n"
7479
+ msgstr ""
7480
+
7481
+ #: util/grub.d/10_linux.in:313 util/grub.d/10_linux.in:334
7482
+ #, c-format
7483
+ msgid "Processing kernel '%s'\\ n"
7484
+ msgstr ""
7485
+
7486
+ #: util/grub.d/10_linux.in:325
7487
+ #, c-format
7488
+ msgid "More kernel options for %s"
7489
+ msgstr ""
7490
+
7491
+ #: util/grub.d/10_linux.in:336
7492
+ #, c-format
7493
+ msgid "With kernel %s"
7494
+ msgstr ""
7495
+
7496
+ #: util/grub.d/10_linux.in:347
7497
+ #, c-format
7498
+ msgid "Done generating entries for %s."
7456
7499
msgstr ""
7457
7500
7458
7501
#: util/grub.d/10_netbsd.in:105
@@ -7532,6 +7575,11 @@ msgstr ""
7532
7575
msgid "Loading Xen %s ..."
7533
7576
msgstr ""
7534
7577
7578
+ #: util/grub.d/20_linux_xen.in:147
7579
+ #, c-format
7580
+ msgid "Loading Linux %s ..."
7581
+ msgstr ""
7582
+
7535
7583
#: util/grub.d/20_linux_xen.in:172
7536
7584
#, c-format
7537
7585
msgid "Loading XSM policy ..."
@@ -7542,6 +7590,16 @@ msgstr ""
7542
7590
msgid "Xen hypervisor, version %s"
7543
7591
msgstr ""
7544
7592
7593
+ #: util/grub.d/20_linux_xen.in:289
7594
+ #, c-format
7595
+ msgid "Found linux image: %s\\ n"
7596
+ msgstr ""
7597
+
7598
+ #: util/grub.d/20_linux_xen.in:325
7599
+ #, c-format
7600
+ msgid "Found initrd image: %s\\ n"
7601
+ msgstr ""
7602
+
7545
7603
#. TRANSLATORS: %s is replaced with an OS name
7546
7604
#: util/grub.d/20_linux_xen.in:357
7547
7605
#, c-format
0 commit comments