Update 2022诺贝尔生理或医学奖成果介绍.md

Author: Guiny-Time

source/_posts/2022诺贝尔生理或医学奖成果介绍.md

@@ -15,11 +15,11 @@ copyright_author: 'nobelprize'
 Pääbo的开创性研究催生了一门全新的学科：**古基因组学(paleogenomics)**。通过揭示区分所有活人和已灭绝人种的基因差异，他的发现为探索什么使智人成为独特的人类提供了基础。
 
 # 我们从哪里来？
-自古以来，我们从何而来、我们为何独特的问题一直困扰着人类。古生物学和考古学对人类进化的研究非常重要，相关研究提供的证据表明解剖学上的现代人（即智人）最早出现在大约30万年前的非洲。而我们已知的最接近的亲属——尼安德特人，在非洲以外的地方发展起来，从大约40万年前到3万年前在欧洲和西亚居住，在那之后他们灭绝了。大约7万年前，智人群体从非洲迁移到中东，并从那里扩散到世界其他地区。因此，智人和尼安德特人在欧亚大陆的大部分地区共存了数万年。但是我们对智人与已灭绝的尼安德特人之间的关系了解多少呢？线索可能来自于基因组信息。到20世纪90年代末，几乎全部人类基因组都已被测序。这是一个相当大的成就，这使得科学家们在后来对不同人类种群之间的遗传关系进行了研究。然而，对现今人类和已灭绝的尼安德特人之间关系的研究需要对从古人标本中提取的基因组DNA进行测序。
+自古以来，我们从何而来、我们为何独特的问题一直困扰着人类。古生物学和考古学对人类进化的研究非常重要，相关研究提供的证据表明解剖学上的现代人（即智人）最早出现在大约30万年前的非洲。而我们已知的最接近的亲属——尼安德特人，在非洲以外的地方发展起来，从大约40万年前到3万年前在欧洲和西亚居住，在那之后他们灭绝了。大约7万年前，智人群体从非洲迁移到中东，并从那里扩散到世界其他地区。因此，智人和尼安德特人在欧亚大陆的大部分地区共存了数万年。但是我们对智人与已灭绝的尼安德特人之间的关系了解多少呢？线索可能来自于基因组信息。到20世纪90年代末，几乎全部人类基因组都已被测序。这是一个相当大的成就，使科学家们得以在后来对不同人类种群之间的遗传关系进行了研究。然而，对现今人类和已灭绝的尼安德特人之间关系的研究需要对从古人标本中提取的基因组DNA进行测序。
 
 
 # 一个看似不可能的任务
-在科研生涯早期，Svante Pääbo就对利用现代遗传学方法研究尼安德特人的DNA的可能性着迷。然而，他很快就意识到了严峻的技术挑战：随着时间推移，DNA会发生化学变化并降解为短小的片段。这导致经过几千年后只剩下微量的DNA，而剩下的DNA又被细菌和当代人的DNA大量污染（图1）。作为进化生物学领域的先驱艾伦·威尔逊(Allan Wilson)的博士后学生，Pääbo开始发展研究尼安德特人的DNA的方法，这一努力持续了几十年。
+在科研生涯早期，Svante Pääbo就对利用现代遗传学方法研究尼安德特人的DNA的可能性着迷。然而，他很快就意识到了严峻的技术挑战：随着时间推移，DNA因为化学反应会降解为短小的片段。这导致经过几千年后只剩下微量的DNA，而剩下的DNA又被细菌和当代人的DNA大量污染（图1）。作为进化生物学领域的先驱艾伦·威尔逊(Allan Wilson)的博士后学生，Pääbo开始发展研究尼安德特人的DNA的方法，这一努力持续了几十年。
 
 <img src="https://tva3.sinaimg.cn/large/006UcwnJly1h6s9dib88wj30sg0fmgn1.jpg"/>
 <center><font size=2px color=grey>图1. DNA在细胞中被定位在两个不同的隔间里。核DNA藏有大部分的遗传信息，而小得多的线粒体基因组则有数千个拷贝。死亡后，DNA会随着时间的推移而被降解，最终只剩下少量的DNA。它也会被诸如细菌和当代人类的DNA所污染。</font></center>