♻️ Add test data files for testing the x-no-pagination extension (#97)

<!--
Copyright (C) 2020-2022 Arm Limited or its affiliates and Contributors.
All rights reserved.
SPDX-License-Identifier: Proprietary
-->
### Description

This adds test data files that were not committed with the previous PR
([#96]).

### Test Coverage

<!--
Please put an `x` in the correct box e.g. `[x]` to indicate the testing
coverage of this change.
-->

- [X]  This change is covered by existing or additional automated tests.
- [ ] Manual testing has been performed (and evidence provided) as
automated testing was not feasible.
- [ ] Additional tests are not required for this change (e.g.
documentation update).

Author: Kem-Gov

.secrets.baseline

@@ -140,5 +140,5 @@
       }
     ]
   },
-  "generated_at": "2025-06-21T22:43:26Z"
+  "generated_at": "2025-06-23T12:39:01Z"
 }

changes/20250623133714.misc

@@ -0,0 +1 @@
+:recycle: Add test data files for testing the `x-no-pagination` extension