musca_b1: Remove device-specific virtual NVIC

Use instead the general TF-M v8-M virtual NVIC which will be added in
the commit that replaces Mbed PSA with TF-M PSA:
features/FEATURE_PSA/TARGET_TFM/TARGET_TFM_V8M/src/cmsis_nvic_virtual.c

Author: Patater