Merge pull request #5775 from theotherjimmy/pathsep-memap

Correct memap path handling on windows

Author: theotherjimmy