content/scripts: There is no separate weather data file to download

Author: rkdarst

content/scripts.rst

@@ -78,7 +78,7 @@ Exercises 1
   .. highlight:: console
 
 
-  1. Download the :download:`weather_observations.ipynb <../resources/code/scripts/weather_observations.ipynb>` and the weather_data file and upload them to your Jupyterlab. The script plots the temperature data for Tapiola in Espoo. The data is originally from `rp5.kz <https://rp5.kz>`_ and was slightly adjusted for this lecture.
+  1. Download the :download:`weather_observations.ipynb <../resources/code/scripts/weather_observations.ipynb>` and upload them to your Jupyterlab. The script plots the temperature data for Tapiola in Espoo. The data is originally from `rp5.kz <https://rp5.kz>`_ and was slightly adjusted for this lecture.
 
      **Hint:** Copy the URL above (right-click) and in JupyterLab, use
      File → Open from URL → Paste the URL.  It will both download it to