24102410 <note priority="1" from="meaning">distance with unit</note>
24112411 <context-group purpose="location">
24122412 <context context-type="sourcefile">src/app/features/location/view-distance/view-distance.component.ts</context>
2413- <context context-type="linenumber">63 </context>
2413+ <context context-type="linenumber">64 </context>
24142414 </context-group>
24152415 </trans-unit>
24162416 <trans-unit id="4bc0107bf7dcdac8c02c5ced13ad79c23c253148" datatype="html">
24372437 <note priority="1" from="description">Matching button label</note>
24382438 <context-group purpose="location">
24392439 <context context-type="sourcefile">src/app/features/matching-entities/matching-entities/matching-entities.component.ts</context>
2440- <context context-type="linenumber">100 </context>
2440+ <context context-type="linenumber">101 </context>
24412441 </context-group>
24422442 </trans-unit>
24432443 <trans-unit id="1779552786277618671" datatype="html">
24462446 <note priority="1" from="description">Matching View column name</note>
24472447 <context-group purpose="location">
24482448 <context context-type="sourcefile">src/app/features/matching-entities/matching-entities/matching-entities.component.ts</context>
2449- <context context-type="linenumber">366 </context>
2449+ <context context-type="linenumber">367 </context>
24502450 </context-group>
24512451 </trans-unit>
24522452 <trans-unit id="54fdb618c658224c6fbd4e10a947f91ea7611913" datatype="html">
@@ -5866,7 +5866,7 @@ Zögern Sie nicht uns mit Fragen und Feedback zu kontaktieren: [support@aam-digi
58665866 <note priority="1" from="description">Save button for forms</note>
58675867 <context-group purpose="location">
58685868 <context context-type="sourcefile">src/app/core/user/user-security/user-security.component.html</context>
5869- <context context-type="linenumber">60 </context>
5869+ <context context-type="linenumber">63 </context>
58705870 </context-group>
58715871 <context-group purpose="location">
58725872 <context context-type="sourcefile">src/app/features/location/map-popup/map-popup.component.html</context>
@@ -5879,7 +5879,7 @@ Zögern Sie nicht uns mit Fragen und Feedback zu kontaktieren: [support@aam-digi
58795879 <note priority="1" from="description">Cancel button for forms</note>
58805880 <context-group purpose="location">
58815881 <context context-type="sourcefile">src/app/core/user/user-security/user-security.component.html</context>
5882- <context context-type="linenumber">69 </context>
5882+ <context context-type="linenumber">72 </context>
58835883 </context-group>
58845884 </trans-unit>
58855885 <trans-unit id="f86131ef7ca273e6d6ce010d579593d7652afdd9" datatype="html">
@@ -5888,15 +5888,19 @@ Zögern Sie nicht uns mit Fragen und Feedback zu kontaktieren: [support@aam-digi
58885888 <note priority="1" from="description">Hint in user account page</note>
58895889 <context-group purpose="location">
58905890 <context context-type="sourcefile">src/app/core/user/user-security/user-security.component.html</context>
5891- <context context-type="linenumber">87 </context>
5891+ <context context-type="linenumber">90 </context>
58925892 </context-group>
58935893 </trans-unit>
58945894 <trans-unit id="8ed7531bcca1a494f7b6a1af631796186be4be43" datatype="html">
58955895 <source> This field is required </source>
58965896 <target state="translated">Dieses Feld ist erforderlich</target>
58975897 <context-group purpose="location">
58985898 <context context-type="sourcefile">src/app/core/user/user-security/user-security.component.html</context>
5899- <context context-type="linenumber">98</context>
5899+ <context context-type="linenumber">101</context>
5900+ </context-group>
5901+ <context-group purpose="location">
5902+ <context context-type="sourcefile">src/app/core/user/user-security/user-security.component.html</context>
5903+ <context context-type="linenumber">131</context>
59005904 </context-group>
59015905 </trans-unit>
59025906 <trans-unit id="5210270493533766316" datatype="html">
@@ -6584,15 +6588,15 @@ Zögern Sie nicht uns mit Fragen und Feedback zu kontaktieren: [support@aam-digi
65846588 <target state="translated">Erstelle eine neue Option</target>
65856589 <context-group purpose="location">
65866590 <context context-type="sourcefile">src/app/core/basic-datatypes/configurable-enum/enum-dropdown/enum-dropdown.component.ts</context>
6587- <context context-type="linenumber">84 </context>
6591+ <context context-type="linenumber">103 </context>
65886592 </context-group>
65896593 </trans-unit>
65906594 <trans-unit id="5006850401853518123" datatype="html">
6591- <source>Do you want to create the new option "<x id="PH" equiv-text="name "/>"?</source>
6595+ <source>Do you want to create the new option "<x id="PH" equiv-text="addedOption.label "/>"?</source>
65926596 <target state="translated">Wollen sie die neue Option "<x id="PH" equiv-text="option"/>" erstellen?</target>
65936597 <context-group purpose="location">
65946598 <context context-type="sourcefile">src/app/core/basic-datatypes/configurable-enum/enum-dropdown/enum-dropdown.component.ts</context>
6595- <context context-type="linenumber">85 </context>
6599+ <context context-type="linenumber">104 </context>
65966600 </context-group>
65976601 </trans-unit>
65986602 <trans-unit id="8998179362936748717" datatype="html">
@@ -6816,7 +6820,7 @@ Zögern Sie nicht uns mit Fragen und Feedback zu kontaktieren: [support@aam-digi
68166820 <target state="translated">Wollen Sie siche die Option "<x id="PH" equiv-text="value.label"/>" löschen?</target>
68176821 <context-group purpose="location">
68186822 <context context-type="sourcefile">src/app/core/basic-datatypes/configurable-enum/configure-enum-popup/configure-enum-popup.component.ts</context>
6819- <context context-type="linenumber">73 </context>
6823+ <context context-type="linenumber">74 </context>
68206824 </context-group>
68216825 </trans-unit>
68226826 <trans-unit id="5809649168268401149" datatype="html">
@@ -6828,15 +6832,39 @@ Zögern Sie nicht uns mit Fragen und Feedback zu kontaktieren: [support@aam-digi
68286832 )"/> Einträgen genutzt. Wenn Sie die Option löschen, werden die Einträge nicht gelöscht, aber die Option besonders markiert.</target>
68296833 <context-group purpose="location">
68306834 <context context-type="sourcefile">src/app/core/basic-datatypes/configurable-enum/configure-enum-popup/configure-enum-popup.component.ts</context>
6831- <context context-type="linenumber">75 </context>
6835+ <context context-type="linenumber">76 </context>
68326836 </context-group>
68336837 </trans-unit>
68346838 <trans-unit id="3767101596108414700" datatype="html">
68356839 <source>Delete option</source>
68366840 <target state="translated">Option Löschen</target>
68376841 <context-group purpose="location">
68386842 <context context-type="sourcefile">src/app/core/basic-datatypes/configurable-enum/configure-enum-popup/configure-enum-popup.component.ts</context>
6839- <context context-type="linenumber">80</context>
6843+ <context context-type="linenumber">81</context>
6844+ </context-group>
6845+ </trans-unit>
6846+ <trans-unit id="5431785405792219476" datatype="html">
6847+ <source>Failed to create new option</source>
6848+ <target state="translated">Neue Option konnte nicht erstellt werden</target>
6849+ <context-group purpose="location">
6850+ <context context-type="sourcefile">src/app/core/basic-datatypes/configurable-enum/configure-enum-popup/configure-enum-popup.component.ts</context>
6851+ <context context-type="linenumber">135</context>
6852+ </context-group>
6853+ <context-group purpose="location">
6854+ <context context-type="sourcefile">src/app/core/basic-datatypes/configurable-enum/enum-dropdown/enum-dropdown.component.ts</context>
6855+ <context context-type="linenumber">91</context>
6856+ </context-group>
6857+ </trans-unit>
6858+ <trans-unit id="6031162605459514264" datatype="html">
6859+ <source>Couldn't create this new option. Please check if the value already exists.</source>
6860+ <target state="translated">Bitte prüfen Sie, ob der Wert bereits existiert.</target>
6861+ <context-group purpose="location">
6862+ <context context-type="sourcefile">src/app/core/basic-datatypes/configurable-enum/configure-enum-popup/configure-enum-popup.component.ts</context>
6863+ <context context-type="linenumber">136</context>
6864+ </context-group>
6865+ <context-group purpose="location">
6866+ <context context-type="sourcefile">src/app/core/basic-datatypes/configurable-enum/enum-dropdown/enum-dropdown.component.ts</context>
6867+ <context context-type="linenumber">92</context>
68406868 </context-group>
68416869 </trans-unit>
68426870 <trans-unit id="3938396793871184620" datatype="html">
@@ -7254,7 +7282,7 @@ Zögern Sie nicht uns mit Fragen und Feedback zu kontaktieren: [support@aam-digi
72547282 <note priority="1" from="description">button to invite a new user</note>
72557283 <context-group purpose="location">
72567284 <context context-type="sourcefile">src/app/core/user/user-security/user-security.component.html</context>
7257- <context context-type="linenumber">24 </context>
7285+ <context context-type="linenumber">27 </context>
72587286 </context-group>
72597287 </trans-unit>
72607288 <trans-unit id="474ead66131b28af1c7e156359ac13e01cc4e286" datatype="html">
@@ -7263,7 +7291,7 @@ Zögern Sie nicht uns mit Fragen und Feedback zu kontaktieren: [support@aam-digi
72637291 <note priority="1" from="description">button to update disable a user</note>
72647292 <context-group purpose="location">
72657293 <context context-type="sourcefile">src/app/core/user/user-security/user-security.component.html</context>
7266- <context context-type="linenumber">40 </context>
7294+ <context context-type="linenumber">43 </context>
72677295 </context-group>
72687296 </trans-unit>
72697297 <trans-unit id="697c8c7bb7d15ad9c7ef6afa52dcee457bad9658" datatype="html">
@@ -7272,7 +7300,7 @@ Zögern Sie nicht uns mit Fragen und Feedback zu kontaktieren: [support@aam-digi
72727300 <note priority="1" from="description">button to enable a user</note>
72737301 <context-group purpose="location">
72747302 <context context-type="sourcefile">src/app/core/user/user-security/user-security.component.html</context>
7275- <context context-type="linenumber">50 </context>
7303+ <context context-type="linenumber">53 </context>
72767304 </context-group>
72777305 </trans-unit>
72787306 <trans-unit id="c135f4618bd4d3741aa311d61a3c455739f8aa16" datatype="html">
@@ -7285,7 +7313,7 @@ Zögern Sie nicht uns mit Fragen und Feedback zu kontaktieren: [support@aam-digi
72857313 </context-group>
72867314 <context-group purpose="location">
72877315 <context context-type="sourcefile">src/app/core/user/user-security/user-security.component.html</context>
7288- <context context-type="linenumber">78 </context>
7316+ <context context-type="linenumber">81 </context>
72897317 </context-group>
72907318 </trans-unit>
72917319 <trans-unit id="e657507a4e9ff27ce501080e9e0b93cf6811a185" datatype="html">
@@ -7345,15 +7373,15 @@ Zögern Sie nicht uns mit Fragen und Feedback zu kontaktieren: [support@aam-digi
73457373 <note priority="1" from="description">label of email input</note>
73467374 <context-group purpose="location">
73477375 <context context-type="sourcefile">src/app/core/user/user-security/user-security.component.html</context>
7348- <context context-type="linenumber">93 </context>
7376+ <context context-type="linenumber">96 </context>
73497377 </context-group>
73507378 </trans-unit>
73517379 <trans-unit id="0cc7fb7cb9b7b36e3dbeefa92f1fa66dfc463d62" datatype="html">
73527380 <source> Please enter a valid email </source>
73537381 <target state="translated">Bitte eine korrekte E-Mail eingeben</target>
73547382 <context-group purpose="location">
73557383 <context context-type="sourcefile">src/app/core/user/user-security/user-security.component.html</context>
7356- <context context-type="linenumber">95 </context>
7384+ <context context-type="linenumber">98 </context>
73577385 </context-group>
73587386 </trans-unit>
73597387 <trans-unit id="9610487cbeb5796d34d8601b5ac0c0a65f9e1d19" datatype="html">
@@ -7362,17 +7390,17 @@ Zögern Sie nicht uns mit Fragen und Feedback zu kontaktieren: [support@aam-digi
73627390 <note priority="1" from="description">label of roles input</note>
73637391 <context-group purpose="location">
73647392 <context context-type="sourcefile">src/app/core/user/user-security/user-security.component.html</context>
7365- <context context-type="linenumber">106 </context>
7393+ <context context-type="linenumber">109 </context>
73667394 </context-group>
73677395 </trans-unit>
7368- <trans-unit id="92bb23fab6544aecc438158fb28314519d896c25 " datatype="html">
7396+ <trans-unit id="4b1bb1586dded700734bc36ea801ae06052a84ff " datatype="html">
73697397 <source> You should select at least one user role. Otherwise this user will not even be able to access the basic app layout like the menu. </source>
73707398 <target state="translated"> Mindestens eine Rolle sollte ausgewählt werden. Ansonsten wir der Nutzer keinen Zugang zu existierenden Daten haben. </target>
7371- <note priority="1" from="description">hint about assigning user roles</note>
73727399 <context-group purpose="location">
73737400 <context context-type="sourcefile">src/app/core/user/user-security/user-security.component.html</context>
7374- <context context-type="linenumber">123 </context>
7401+ <context context-type="linenumber">126,129 </context>
73757402 </context-group>
7403+ <note priority="1" from="description">hint about assigning user roles</note>
73767404 </trans-unit>
73777405 <trans-unit id="3506248175295374215" datatype="html">
73787406 <source>Account has been disabled, user will not be able to login anymore.</source>
0 commit comments