Skip to content

Commit b9df607

Browse files
sleidigsleidig
committed
fix(i18n): update translations
1 parent 376df02 commit b9df607

File tree

4 files changed

+143
-43
lines changed

4 files changed

+143
-43
lines changed

‎src/assets/locale/messages.de.xlf‎

Lines changed: 37 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1920,15 +1920,15 @@
19201920
<target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="file.name"/>" wird hochgeladen</target>
19211921
<context-group purpose="location">
19221922
<context context-type="sourcefile">src/app/features/file/couchdb-file.service.ts</context>
1923-
<context context-type="linenumber">63</context>
1923+
<context context-type="linenumber">66</context>
19241924
</context-group>
19251925
</trans-unit>
19261926
<trans-unit id="7211396766149775337" datatype="html">
19271927
<source>Loading "<x id="PH" equiv-text="entity[property]"/>"</source>
19281928
<target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="entity[property]"/>" wird heruntergeladen</target>
19291929
<context-group purpose="location">
19301930
<context context-type="sourcefile">src/app/features/file/couchdb-file.service.ts</context>
1931-
<context context-type="linenumber">149</context>
1931+
<context context-type="linenumber">162</context>
19321932
</context-group>
19331933
</trans-unit>
19341934
<trans-unit id="e1ea49b84d582f3c40491fe2c7e14eabfc9b878e" datatype="html">
@@ -7564,6 +7564,32 @@ Zögern Sie nicht uns mit Fragen und Feedback zu kontaktieren: [support@aam-digi
75647564
<context context-type="linenumber">7</context>
75657565
</context-group>
75667566
</trans-unit>
7567+
<trans-unit id="9227262034eda7ae49d91d824989ee5996ae4909" datatype="html">
7568+
<source> This report was calculated at: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ reportCalculation?.endDate | date: &quot;dd.MM.yyyy HH:mm&quot; }}"/> <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Click again on "Calculate" to re-calculate the report including any changes of records since then.
7569+
</source>
7570+
<target state="translated"> Dieser Bericht wurde am <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ reportCalculation?.endDate | date: &quot;dd.MM.yyyy HH:mm&quot; }}"/> erstellt. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Klicken Sie erneut "Berechnen", um die Daten einschließlich aller etwaigen Änderungen neu auszuwerten.
7571+
</target>
7572+
<context-group purpose="location">
7573+
<context context-type="sourcefile">src/app/features/reporting/reporting/reporting.component.html</context>
7574+
<context context-type="linenumber">20,25</context>
7575+
</context-group>
7576+
</trans-unit>
7577+
<trans-unit id="d30e2acdec863a810e16ef3435b327e0a0bc9c70" datatype="html">
7578+
<source>Something went wrong calculating the report</source>
7579+
<target state="translated">Bei der Berechnung des Berichts ist etwas schiefgegangen</target>
7580+
<context-group purpose="location">
7581+
<context context-type="sourcefile">src/app/features/reporting/reporting/reporting.component.html</context>
7582+
<context context-type="linenumber">28</context>
7583+
</context-group>
7584+
</trans-unit>
7585+
<trans-unit id="f962c8b26ce4f00855975c72c734660bde3d0f48" datatype="html">
7586+
<source> Please try again. If you continue to see this error, contact the technical support team. </source>
7587+
<target state="translated"> Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn Sie weiterhin diesen Fehler sehen, kontaktieren Sie das technische Support-Team. </target>
7588+
<context-group purpose="location">
7589+
<context context-type="sourcefile">src/app/features/reporting/reporting/reporting.component.html</context>
7590+
<context context-type="linenumber">30,33</context>
7591+
</context-group>
7592+
</trans-unit>
75677593
<trans-unit id="5f1d416b17e963d026d15eff9483f2d8797f2a3d" datatype="html">
75687594
<source>Reports have not been configured for you yet.</source>
75697595
<target state="translated">Die Berichte wurden noch nicht konfiguriert.</target>
@@ -7594,15 +7620,15 @@ Zögern Sie nicht uns mit Fragen und Feedback zu kontaktieren: [support@aam-digi
75947620
<target state="translated">Bitte wählen Sie einen Bericht und einen Zeitraum</target>
75957621
<context-group purpose="location">
75967622
<context context-type="sourcefile">src/app/features/reporting/reporting/select-report/select-report.component.html</context>
7597-
<context context-type="linenumber">66</context>
7623+
<context context-type="linenumber">72</context>
75987624
</context-group>
75997625
</trans-unit>
76007626
<trans-unit id="1d7ed2343579b6d2528114177b13f59e55b96cef" datatype="html">
76017627
<source>Enter a date range</source>
76027628
<target state="translated">von – bis</target>
76037629
<context-group purpose="location">
76047630
<context context-type="sourcefile">src/app/features/reporting/reporting/select-report/select-report.component.html</context>
7605-
<context context-type="linenumber">24</context>
7631+
<context context-type="linenumber">28</context>
76067632
</context-group>
76077633
</trans-unit>
76087634
<trans-unit id="77bbe324b08f6636fb50f673cea05313b86fb692" datatype="html">
@@ -7615,7 +7641,7 @@ Zögern Sie nicht uns mit Fragen und Feedback zu kontaktieren: [support@aam-digi
76157641
</context-group>
76167642
<context-group purpose="location">
76177643
<context context-type="sourcefile">src/app/features/reporting/reporting/select-report/select-report.component.html</context>
7618-
<context context-type="linenumber">30</context>
7644+
<context context-type="linenumber">35</context>
76197645
</context-group>
76207646
</trans-unit>
76217647
<trans-unit id="f60960faa2cd3e0db11e48688774d05dfa9d715b" datatype="html">
@@ -7628,7 +7654,7 @@ Zögern Sie nicht uns mit Fragen und Feedback zu kontaktieren: [support@aam-digi
76287654
</context-group>
76297655
<context-group purpose="location">
76307656
<context context-type="sourcefile">src/app/features/reporting/reporting/select-report/select-report.component.html</context>
7631-
<context context-type="linenumber">36</context>
7657+
<context context-type="linenumber">42</context>
76327658
</context-group>
76337659
</trans-unit>
76347660
<trans-unit id="985d3197ce76a7497d8935e4fef4b017f3fedb4c" datatype="html">
@@ -7653,17 +7679,17 @@ Zögern Sie nicht uns mit Fragen und Feedback zu kontaktieren: [support@aam-digi
76537679
<note priority="1" from="description">Calculate the results for a report</note>
76547680
<context-group purpose="location">
76557681
<context context-type="sourcefile">src/app/features/reporting/reporting/select-report/select-report.component.html</context>
7656-
<context context-type="linenumber">70</context>
7682+
<context context-type="linenumber">76</context>
76577683
</context-group>
76587684
</trans-unit>
7659-
<trans-unit id="7dbcef16b9d6dd36d68cc127fb0bfb53e790360d" datatype="html">
7660-
<source> Download </source>
7685+
<trans-unit id="46156439e996f7f8e0e838635d508658a0c14f07" datatype="html">
7686+
<source> Download</source>
76617687
<target state="translated">Herunterladen</target>
7662-
<note priority="1" from="description">Button to download data</note>
76637688
<context-group purpose="location">
76647689
<context context-type="sourcefile">src/app/features/reporting/reporting/select-report/select-report.component.html</context>
7665-
<context context-type="linenumber">93</context>
7690+
<context context-type="linenumber">99</context>
76667691
</context-group>
7692+
<note priority="1" from="description">Button to download data</note>
76677693
</trans-unit>
76687694
<trans-unit id="545544867626738363" datatype="html">
76697695
<source>get signed agreement</source>

‎src/assets/locale/messages.fr.xlf‎

Lines changed: 37 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7190,15 +7190,15 @@ Feel free to reach out to us with your questions or feedback: [support@aam-digit
71907190
<target state="new">Uploading "<x id="PH" equiv-text="file.name"/>"</target>
71917191
<context-group purpose="location">
71927192
<context context-type="sourcefile">src/app/features/file/couchdb-file.service.ts</context>
7193-
<context context-type="linenumber">63</context>
7193+
<context context-type="linenumber">66</context>
71947194
</context-group>
71957195
</trans-unit>
71967196
<trans-unit id="7211396766149775337" datatype="html">
71977197
<source>Loading "<x id="PH" equiv-text="entity[property]"/>"</source>
71987198
<target state="new">Loading "<x id="PH" equiv-text="entity[property]"/>"</target>
71997199
<context-group purpose="location">
72007200
<context context-type="sourcefile">src/app/features/file/couchdb-file.service.ts</context>
7201-
<context context-type="linenumber">149</context>
7201+
<context context-type="linenumber">162</context>
72027202
</context-group>
72037203
</trans-unit>
72047204
<trans-unit id="e1ea49b84d582f3c40491fe2c7e14eabfc9b878e" datatype="html">
@@ -7636,6 +7636,32 @@ Feel free to reach out to us with your questions or feedback: [support@aam-digit
76367636
<context context-type="linenumber">7</context>
76377637
</context-group>
76387638
</trans-unit>
7639+
<trans-unit id="9227262034eda7ae49d91d824989ee5996ae4909" datatype="html">
7640+
<source> This report was calculated at: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ reportCalculation?.endDate | date: &quot;dd.MM.yyyy HH:mm&quot; }}"/> <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Click again on "Calculate" to re-calculate the report including any changes of records since then.
7641+
</source>
7642+
<target state="new"> This report was calculated at: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ reportCalculation?.endDate | date: &quot;dd.MM.yyyy HH:mm&quot; }}"/> <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Click again on "Calculate" to re-calculate the report including any changes of records since then.
7643+
</target>
7644+
<context-group purpose="location">
7645+
<context context-type="sourcefile">src/app/features/reporting/reporting/reporting.component.html</context>
7646+
<context context-type="linenumber">20,25</context>
7647+
</context-group>
7648+
</trans-unit>
7649+
<trans-unit id="d30e2acdec863a810e16ef3435b327e0a0bc9c70" datatype="html">
7650+
<source>Something went wrong calculating the report</source>
7651+
<target state="new">Something went wrong calculating the report</target>
7652+
<context-group purpose="location">
7653+
<context context-type="sourcefile">src/app/features/reporting/reporting/reporting.component.html</context>
7654+
<context context-type="linenumber">28</context>
7655+
</context-group>
7656+
</trans-unit>
7657+
<trans-unit id="f962c8b26ce4f00855975c72c734660bde3d0f48" datatype="html">
7658+
<source> Please try again. If you continue to see this error, contact the technical support team. </source>
7659+
<target state="new"> Please try again. If you continue to see this error, contact the technical support team. </target>
7660+
<context-group purpose="location">
7661+
<context context-type="sourcefile">src/app/features/reporting/reporting/reporting.component.html</context>
7662+
<context context-type="linenumber">30,33</context>
7663+
</context-group>
7664+
</trans-unit>
76397665
<trans-unit id="5f1d416b17e963d026d15eff9483f2d8797f2a3d" datatype="html">
76407666
<source>Reports have not been configured for you yet.</source>
76417667
<target state="translated">La fonctionalité "Rapports" n'a pas encore été configurée pour vous.</target>
@@ -7666,15 +7692,15 @@ Feel free to reach out to us with your questions or feedback: [support@aam-digit
76667692
<target state="new">Please select a report and a date range</target>
76677693
<context-group purpose="location">
76687694
<context context-type="sourcefile">src/app/features/reporting/reporting/select-report/select-report.component.html</context>
7669-
<context context-type="linenumber">66</context>
7695+
<context context-type="linenumber">72</context>
76707696
</context-group>
76717697
</trans-unit>
76727698
<trans-unit id="1d7ed2343579b6d2528114177b13f59e55b96cef" datatype="html">
76737699
<source>Enter a date range</source>
76747700
<target state="translated">Saisir une plage de dates</target>
76757701
<context-group purpose="location">
76767702
<context context-type="sourcefile">src/app/features/reporting/reporting/select-report/select-report.component.html</context>
7677-
<context context-type="linenumber">24</context>
7703+
<context context-type="linenumber">28</context>
76787704
</context-group>
76797705
</trans-unit>
76807706
<trans-unit id="77bbe324b08f6636fb50f673cea05313b86fb692" datatype="html">
@@ -7687,7 +7713,7 @@ Feel free to reach out to us with your questions or feedback: [support@aam-digit
76877713
</context-group>
76887714
<context-group purpose="location">
76897715
<context context-type="sourcefile">src/app/features/reporting/reporting/select-report/select-report.component.html</context>
7690-
<context context-type="linenumber">30</context>
7716+
<context context-type="linenumber">35</context>
76917717
</context-group>
76927718
</trans-unit>
76937719
<trans-unit id="f60960faa2cd3e0db11e48688774d05dfa9d715b" datatype="html">
@@ -7700,7 +7726,7 @@ Feel free to reach out to us with your questions or feedback: [support@aam-digit
77007726
</context-group>
77017727
<context-group purpose="location">
77027728
<context context-type="sourcefile">src/app/features/reporting/reporting/select-report/select-report.component.html</context>
7703-
<context context-type="linenumber">36</context>
7729+
<context context-type="linenumber">42</context>
77047730
</context-group>
77057731
</trans-unit>
77067732
<trans-unit id="985d3197ce76a7497d8935e4fef4b017f3fedb4c" datatype="html">
@@ -7725,17 +7751,17 @@ Feel free to reach out to us with your questions or feedback: [support@aam-digit
77257751
<note priority="1" from="description">Calculate the results for a report</note>
77267752
<context-group purpose="location">
77277753
<context context-type="sourcefile">src/app/features/reporting/reporting/select-report/select-report.component.html</context>
7728-
<context context-type="linenumber">70</context>
7754+
<context context-type="linenumber">76</context>
77297755
</context-group>
77307756
</trans-unit>
7731-
<trans-unit id="7dbcef16b9d6dd36d68cc127fb0bfb53e790360d" datatype="html">
7732-
<source> Download </source>
7757+
<trans-unit id="46156439e996f7f8e0e838635d508658a0c14f07" datatype="html">
7758+
<source> Download</source>
77337759
<target state="translated"> Download </target>
7734-
<note priority="1" from="description">Button to download data</note>
77357760
<context-group purpose="location">
77367761
<context context-type="sourcefile">src/app/features/reporting/reporting/select-report/select-report.component.html</context>
7737-
<context context-type="linenumber">93</context>
7762+
<context context-type="linenumber">99</context>
77387763
</context-group>
7764+
<note priority="1" from="description">Button to download data</note>
77397765
</trans-unit>
77407766
<trans-unit id="545544867626738363" datatype="html">
77417767
<source>get signed agreement</source>

0 commit comments

Comments
 (0)