|
1 | 1 | { |
2 | 2 | "semantics": [ |
3 | 3 | { |
4 | | - "label": "Editor Interaktivního Videa ", |
| 4 | + "label": "Editor Interaktivního Videa", |
5 | 5 | "fields": [ |
6 | 6 | { |
7 | 7 | "label": "Nahrát/vložit video", |
|
42 | 42 | "fields": [ |
43 | 43 | { |
44 | 44 | "label": "Popisek stopyl", |
45 | | - "description": "Používá se, pokud nabízíte více stop a uživatel si musí vybrat stopu. Například 'španělské titulky' mohou být označení španělské stopy titulků.", |
| 45 | + "description": "Používá se, pokud nabízíte více stop a uživatel si musí vybrat stopu. Například \"španělské titulky\" mohou být označení španělské stopy titulků.", |
46 | 46 | "default": "Titulky" |
47 | 47 | }, |
48 | 48 | { |
|
61 | 61 | }, |
62 | 62 | { |
63 | 63 | "label": "Zdrojový jazyk, musí být definován pro titulky", |
64 | | - "description": "Musí to být platná jazyková značka BCP 47. Je-li zvolen typ textové stopy 'Titulky', musí být definován zdrojový jazyk stopy." |
| 64 | + "description": "Musí to být platná jazyková značka BCP 47. Je-li zvolen typ textové stopy \"Titulky\", musí být definován zdrojový jazyk stopy." |
65 | 65 | }, |
66 | 66 | { |
67 | 67 | "label": "Sledovat zdroj (soubor WebVTT)" |
|
97 | 97 | "label": "Tlačítko" |
98 | 98 | }, |
99 | 99 | { |
100 | | - "label": "Poster" |
| 100 | + "label": "Plakát" |
101 | 101 | } |
102 | 102 | ] |
103 | 103 | }, |
|
222 | 222 | } |
223 | 223 | ] |
224 | 224 | } |
225 | | - }, |
226 | | - {}, |
227 | | - {} |
| 225 | + } |
228 | 226 | ] |
229 | 227 | }, |
230 | 228 | { |
|
296 | 294 | ] |
297 | 295 | }, |
298 | 296 | { |
299 | | - "label": "Localize", |
| 297 | + "label": "Lokalizovat", |
300 | 298 | "fields": [ |
301 | 299 | { |
302 | 300 | "label": "Název interakce", |
|
340 | 338 | }, |
341 | 339 | { |
342 | 340 | "label": "Nadpis souhrnný dialoge", |
343 | | - "default": "Otevřít souhrnný dialog " |
| 341 | + "default": "Otevřít souhrnný dialog" |
344 | 342 | }, |
345 | 343 | { |
346 | 344 | "label": "Nadpis záložky", |
|
351 | 349 | "default": "Odeslat obrazovku" |
352 | 350 | }, |
353 | 351 | { |
354 | | - "label": "Výchozí nadpis tlačítka pro adaptivní hledání ", |
| 352 | + "label": "Výchozí nadpis tlačítka pro adaptivní hledání", |
355 | 353 | "default": "Pokračovat" |
356 | 354 | }, |
357 | 355 | { |
|
403 | 401 | "default": "Celkový čas:" |
404 | 402 | }, |
405 | 403 | { |
406 | | - "label": " Text vysvětlující, že se objevila jediná interakce se jménem", |
| 404 | + "label": "Text vysvětlující, že se objevila jediná pojmenovaná interakce", |
407 | 405 | "default": "Objevila se interakce:" |
408 | 406 | }, |
409 | 407 | { |
|
441 | 439 | "default": "Před odesláním odpovědí musíte odpovědět alespoň na jednu otázku." |
442 | 440 | }, |
443 | 441 | { |
444 | | - "label": "Tlačítko odeslání obrazovky odpovědí ", |
| 442 | + "label": "Tlačítko odeslání obrazovky odpovědi", |
445 | 443 | "default": "Odeslat odpovědi" |
446 | 444 | }, |
447 | 445 | { |
448 | | - "label": "Zpráva obrazovky odpovědí ", |
| 446 | + "label": "Zpráva obrazovky odpovědi", |
449 | 447 | "default": "Vaše odpovědi byly odeslány!" |
450 | 448 | }, |
451 | 449 | { |
|
465 | 463 | "default": "Získal jste @score ze @total celkových bodů z @question která se objevila po @minutes minutách a @seconds vteřinách." |
466 | 464 | }, |
467 | 465 | { |
468 | | - "label": "Odeslat souhrnný řádek obrazovky bez skóre (pro čtenáře)", |
| 466 | + "label": "Odeslat souhrnný řádek obrazovky bez skóre (pro čtecí zařízení)", |
469 | 467 | "default": "Odpověděli jste na @question , který se objevil po @minutes minutách a @seconds vteřinách." |
470 | 468 | } |
471 | 469 | ] |
|
0 commit comments