fix: minor improvements to stats page (better outbound links)

Author: ErikBjare

stats.pug

@@ -7,16 +7,22 @@ permalink: /stats/
 // Bullshit to get the page to render: https://github.com/DougBeney/jekyll-pug/issues/19#issuecomment-1131441149
 | {% if 1 %}{% endif %}
 
+p Some stats of ActivityWatch downloads, users, and stars.
+
+p All data is collected in the #[a(href="https://github.com/ActivityWatch/stats") stats] repository.
+
+hr
+
 h3 Downloads
 p
-  | Here you can see some download statistics, updated every 24h.
+  | Download statistics for releases, updated every 24h.
 img(src="/img/stats/downloads.png" width="100%")
 
 hr
 
 h3 Active users
 p
-  | How many people are using the aw-watcher-web extension in Chrome or Firefox.
+  | How many people are using the aw-watcher-web extension in Chrome or Firefox. Updated manually on an irregular basis.
 img(src="/img/stats/chrome-wau.png" width="100%")
 img(src="/img/stats/firefox-dau-7d.png" width="100%")
 
@@ -25,3 +31,8 @@ hr
 h3 Stargazers over time
 a(href="https://starchart.cc/ActivityWatch/activitywatch")
   img(title="Stargazers over time" src="https://starchart.cc/ActivityWatch/activitywatch.svg" width="100%")
+
+hr
+
+p
+  small Want more statistics? Check out the #[a(href="/contributors/") contributor stats].