Tauri has a [update plugin](https://tauri.app/plugin/updater/). Will see if it's a good fit for the project.