Skip to content

Commit 1594b84

Browse files
committed
Adapt English text in Amharic file, ready for translation
1 parent d7ca9e8 commit 1594b84

File tree

1 file changed

+4
-4
lines changed

1 file changed

+4
-4
lines changed

lib/base/pages/about/translations/about_localizations_am.dart

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,17 +5,17 @@ class AboutLocalizationAm extends AboutLocalization {
55
AboutLocalizationAm([String locale = 'am']) : super(locale);
66

77
@override
8-
String get aboutCollapseContent => 'Trufi Association is an international NGO that promotes easier access to public transport. Our apps help everyone find the best way to get from point A to point B within their cities.\n\nIn many cities there are no official maps, routes, apps or timetables. So we compile the available information, and sometimes even map routes from scratch working with local people who know the city. An easy-to-use transportation system contributes to greater sustainability, cleaner air and a better quality of life.';
8+
String get aboutCollapseContent => 'AddisMap, Ethiopia collected hundreds of bus- and minibus-routes in Addis Ababa and added them to OpenStreetMap to make them usable for the general public. This app is based on the work for Trufi Association. Trufi Association is an international NGO that promotes easier access to public transport. Our apps help everyone find the best way to get from point A to point B within their cities.\n\nIn many cities there are no official maps, routes, apps or timetables. So we compile the available information, and sometimes even map routes from scratch working with local people who know the city. An easy-to-use transportation system contributes to greater sustainability, cleaner air and a better quality of life.';
99

1010
@override
1111
String get aboutCollapseContentFoot => 'We need mappers, developers, planners, testers, and many other hands.';
1212

1313
@override
14-
String get aboutCollapseTitle => 'More About Trufi Association';
14+
String get aboutCollapseTitle => 'More About AddisMap and Trufi Association';
1515

1616
@override
1717
String aboutContent(Object appName) {
18-
return 'Need to go somewhere and don\'t know which trufi or bus to take?\nThe $appName makes it easy!\n\nTrufi Association is a team from Bolivia and beyond. We love La Llajta and public transportation, and we want to make it easier to use for everyone. So we developed this app. We hope you enjoy it.';
18+
return 'Need to go somewhere and don\'t know which minibus or bus to take?\nThe $appName App makes it easy!\n\nAddisMap is team from Ethiopia and beyond. We love minibuses and public transportation, and we want to make it easier to use for everyone. So we developed this app. We hope you enjoy it.';
1919
}
2020

2121
@override
@@ -42,4 +42,4 @@ class AboutLocalizationAm extends AboutLocalization {
4242

4343
@override
4444
String get volunteerTrufi => 'አዲስማፕ ትራንዚትን በጎ ፈቃደኛ ሆነው ይቀላቀሉ።';
45-
}
45+
}

0 commit comments

Comments
 (0)