chore: update locale translations for cveScanner, settings, and sidebar

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: dbfx

src/renderer/src/locales/.checksums.json

@@ -1,31 +1,31 @@
 {
-  "pageTitle": "Vulnerabilities",
+  "pageTitle": "الثغرات الأمنية",
   "pageDescription": "اعرض الثغرات الأمنية المعروفة المكتشفة في البرامج المثبتة لديك",
   "loading": "جارٍ تحميل الثغرات الأمنية...",
   "refetchButton": "تحديث",
   "cloudNotConfigured": {
     "title": "يلزم Cloud Agent",
-    "description": "يتطلب فحص CVE ربط Cloud Agent. انتقل إلى الإعدادات ← السحابة لتوصيل جهازك."
+    "description": "يتطلب فحص CVE ربط Cloud Agent. انتقل إلى الإعدادات → السحابة لتوصيل جهازك."
   },
   "cloudNotConnected": {
     "title": "Cloud Agent غير متصل",
-    "description": "Cloud Agent غير متصل حاليًا. تحقق من اتصالك في الإعدادات ← السحابة."
+    "description": "Cloud Agent غير متصل حاليًا. تحقق من الاتصال في الإعدادات → السحابة."
   },
   "emptyState": {
     "title": "لم يتم اكتشاف أي ثغرات أمنية",
     "description": "لم يتم العثور على أي CVEs معروفة في البرامج المثبتة لديك. يبدو أن نظامك آمن!"
   },
   "severity": {
     "critical": "حرجة",
-    "high": "عالية",
+    "high": "مرتفعة",
     "medium": "متوسطة",
     "low": "منخفضة",
     "none": "لا يوجد"
   },
   "summary": {
     "total": "الإجمالي",
     "critical": "حرجة",
-    "high": "عالية",
+    "high": "مرتفعة",
     "medium": "متوسطة",
     "low": "منخفضة"
   },

src/renderer/src/locales/ar/cveScanner.json

@@ -23,15 +23,15 @@
   "updateCheckEvery12Hours": "كل 12 ساعة",
   "updateCheckOnceADay": "مرة واحدة يوميًا",
   "sectionCloudDashboard": "لوحة التحكم السحابية",
-  "cloudFreeForDevices": "مجاني لما يصل إلى 5 أجهزة",
-  "cloudDescription": "راقب التهديدات عبر جميع أنظمتك، وأدر ملفات تعريف التنظيف المركزية، وشغّل الفحوصات عن بُعد، واحصل على بيانات الحالة الفورية — كل ذلك من لوحة تحكم واحدة.",
+  "cloudFreeForDevices": "مجانًا لما يصل إلى 5 أجهزة",
+  "cloudDescription": "راقب التهديدات عبر جميع أنظمتك، وأدر ملفات تعريف التنظيف المركزية، وشغّل الفحوصات عن بُعد، واحصل على بيانات القياس الصحي في الوقت الفعلي — كل ذلك من لوحة تحكم واحدة.",
   "cloudSignUpFree": "سجّل مجانًا",
   "cloudAlreadyHaveAccount": "هل لديك حساب بالفعل؟ الصق مفتاح API أدناه لربط هذا الجهاز.",
   "cloudServerUrlPlaceholder": "URL الخادم (اتركه فارغًا لاستخدام الافتراضي)",
   "cloudApiKeyPlaceholder": "الصق مفتاح API",
   "cloudLinking": "جارٍ الربط...",
   "cloudLinkDevice": "ربط الجهاز",
-  "cloudTelemetryDisclaimer": "فقط استخدام CPU والذاكرة، ومساحة القرص، وإحصاءات الشبكة، ومدة التشغيل، وتقارير الحالة الدورية ({{registryExtra}}التحديثات، والخصوصية، والبرامج الضارة). لا توجد مسارات ملفات أو بيانات شخصية.",
+  "cloudTelemetryDisclaimer": "فقط استخدام CPU والذاكرة، ومساحة القرص، وإحصاءات الشبكة، ومدة التشغيل، وتقارير الصحة الدورية ({{registryExtra}}التحديثات، والخصوصية، والبرامج الضارة). لا توجد مسارات ملفات أو بيانات شخصية.",
   "cloudTelemetryRegistryExtra": "السجل، وبرامج التشغيل، ",
   "cloudDeviceLinkedToast": "تم ربط الجهاز بلوحة التحكم السحابية",
   "cloudLinkFailedToast": "فشل ربط الجهاز",
@@ -47,28 +47,28 @@
   "cloudReconnect": "إعادة الاتصال",
   "cloudDeviceIdLabel": "معرّف الجهاز",
   "cloudDeviceIdKeyDesc": "المفتاح: {{maskedApiKey}}",
-  "cloudLastTelemetryLabel": "آخر بيانات قياس عن بُعد",
-  "cloudLastTelemetryDesc": "إحصاءات النظام (CPU، الذاكرة، القرص، الشبكة)",
-  "cloudLastHealthReportLabel": "آخر تقرير حالة",
-  "cloudLastHealthReportDescWindows": "السجل، برامج التشغيل، التحديثات، الخصوصية، البرامج الضارة",
-  "cloudLastHealthReportDescOther": "التحديثات، الخصوصية، البرامج الضارة",
-  "cloudShareDiskHealthLabel": "مشاركة حالة القرص",
-  "cloudShareDiskHealthDesc": "تضمين بيانات SMART الخاصة بالقرص في بيانات القياس عن بُعد",
+  "cloudLastTelemetryLabel": "آخر بيانات قياس",
+  "cloudLastTelemetryDesc": "إحصاءات النظام (CPU، والذاكرة، والقرص، والشبكة)",
+  "cloudLastHealthReportLabel": "آخر تقرير صحة",
+  "cloudLastHealthReportDescWindows": "السجل، وبرامج التشغيل، والتحديثات، والخصوصية، والبرامج الضارة",
+  "cloudLastHealthReportDescOther": "التحديثات، والخصوصية، والبرامج الضارة",
+  "cloudShareDiskHealthLabel": "مشاركة صحة القرص",
+  "cloudShareDiskHealthDesc": "تضمين بيانات SMART الخاصة بالقرص في بيانات القياس",
   "cloudShareProcessListLabel": "مشاركة قائمة العمليات",
-  "cloudShareProcessListDesc": "تضمين العمليات قيد التشغيل في بيانات القياس عن بُعد",
-  "cloudThreatMonitorLabel": "مراقب التهديدات",
+  "cloudShareProcessListDesc": "تضمين العمليات قيد التشغيل في بيانات القياس",
+  "cloudThreatMonitorLabel": "مراقبة التهديدات",
   "cloudThreatMonitorDesc": "فحص الاتصالات مقابل عناوين IP والنطاقات المعروفة بأنها ضارة",
   "cloudThreatListLabel": "قائمة التهديدات",
   "cloudThreatListDescLoaded": "v{{version}} — تم التحديث {{updatedDate}}",
   "cloudThreatListDescWaiting": "في انتظار أن تدفع السحابة قائمة تهديدات",
   "cloudThreatListRules": "{{totalRules}} قاعدة",
   "cloudThreatListBreakdown": "({{domains}} نطاقات، {{ips}} عناوين IP، {{cidrs}} CIDRs)",
   "cloudThreatListNotLoaded": "غير محمّلة",
-  "cloudCveMonitorLabel": "Vulnerabilities",
-  "cloudCveMonitorDesc": "فحص البرامج المثبتة بحثًا عن ثغرات أمنية معروفة",
+  "cloudCveMonitorLabel": "الثغرات الأمنية",
+  "cloudCveMonitorDesc": "فحص البرامج المثبتة بحثًا عن الثغرات الأمنية المعروفة",
   "cloudCveDescLoaded": "{{findings}} نتائج ({{critical}} حرجة، {{high}} عالية، {{medium}} متوسطة، {{low}} منخفضة)",
-  "cloudCveLibrarySize": "تتم متابعة {{count}} من CVEs",
-  "cloudCveNoFindings": "لم يتم العثور على ثغرات",
+  "cloudCveLibrarySize": "تتم متابعة {{count}} CVEs",
+  "cloudCveNoFindings": "لم يتم العثور على ثغرات أمنية",
   "cloudCveNotScanned": "لم يتم الفحص بعد",
   "cloudRemotePowerLabel": "التحكم بالطاقة عن بُعد",
   "cloudRemotePowerDesc": "السماح للسحابة بإيقاف تشغيل هذا الجهاز أو إعادة تشغيله",
@@ -80,7 +80,7 @@
   "cloudRemoteInstallsDescOther": "السماح للسحابة بتثبيت البرامج وتحديثات النظام",
   "cloudRemoteConfigLabel": "تغييرات التكوين عن بُعد",
   "cloudRemoteConfigDesc": "السماح للسحابة بتبديل عناصر بدء التشغيل، والخدمات، وإعدادات الخصوصية",
-  "cloudTelemetryIntervalLabel": "الفاصل الزمني لبيانات القياس عن بُعد",
+  "cloudTelemetryIntervalLabel": "الفاصل الزمني لبيانات القياس",
   "cloudTelemetryIntervalDesc": "عدد مرات إرسال إحصاءات النظام",
   "cloudTelemetryInterval30s": "30 ثانية",
   "cloudTelemetryInterval1m": "دقيقة واحدة",
@@ -112,13 +112,13 @@
   "checkForUpdates": "التحقق من وجود تحديثات",
   "checkingForUpdates": "جارٍ التحقق من وجود تحديثات...",
   "upToDate": "أنت تستخدم أحدث إصدار",
-  "checkAgain": "التحقق مرة أخرى",
+  "checkAgain": "تحقق مرة أخرى",
   "versionAvailable": "الإصدار v{{version}} متاح",
   "download": "تنزيل",
   "downloading": "جارٍ التنزيل... {{progress}}%",
   "restartAndInstall": "إعادة التشغيل والتثبيت v{{version}}",
   "retry": "إعادة المحاولة",
   "github": "GitHub",
   "reportBug": "الإبلاغ عن خطأ",
-  "startupSettingFailedToast": "فشل تحديث إعداد بدء التشغيل. تأكد من أن Kudu لديه إذن لإنشاء المهام المجدولة."
+  "startupSettingFailedToast": "فشل تحديث إعداد بدء التشغيل. تأكد من أن Kudu لديه إذن لإنشاء مهام مجدولة."
 }

src/renderer/src/locales/ar/settings.json

@@ -6,7 +6,7 @@
   "malwareScanner": "فاحص البرامج الضارة",
   "threatMonitor": "مراقبة التهديدات",
   "systemHardening": "تقوية النظام",
-  "cveScanner": "Vulnerabilities",
+  "cveScanner": "الثغرات الأمنية",
   "maintainHeading": "الصيانة",
   "cleaner": "المنظف",
   "registry": "السجل",

src/renderer/src/locales/ar/sidebar.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "pageTitle": "Vulnerabilities",
+  "pageTitle": "Zranitelnosti",
   "pageDescription": "Zobrazte známé zranitelnosti zjištěné v nainstalovaném softwaru",
   "loading": "Načítání zranitelností...",
   "refetchButton": "Obnovit",

src/renderer/src/locales/cs/cveScanner.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
   "pageTitle": "Nastavení",
-  "pageDescription": "Nastavte předvolby Kudu",
+  "pageDescription": "Nakonfigurujte předvolby Kudu",
   "sectionGeneral": "Obecné",
   "languageLabel": "Jazyk",
   "languageDesc": "Vyberte jazyk zobrazení aplikace",
-  "runAtStartupLabel": "Spouštět při spuštění systému",
+  "runAtStartupLabel": "Spouštět při startu",
   "runAtStartupDesc": "Spustit Kudu při spuštění Windows",
   "minimizeToTrayLabel": "Minimalizovat do oznamovací oblasti",
   "minimizeToTrayDesc": "Po zavření ponechat spuštěné v oznamovací oblasti",
@@ -24,38 +24,38 @@
   "updateCheckOnceADay": "Jednou denně",
   "sectionCloudDashboard": "Cloud Dashboard",
   "cloudFreeForDevices": "Zdarma až pro 5 zařízení",
-  "cloudDescription": "Sledujte hrozby napříč všemi svými systémy, spravujte centralizované profily čištění, spouštějte vzdálené kontroly a získejte telemetrii stavu v reálném čase — vše z jednoho panelu.",
+  "cloudDescription": "Sledujte hrozby napříč všemi svými systémy, spravujte centralizované profily čištění, spouštějte vzdálené kontroly a získávejte telemetrii stavu v reálném čase — vše z jednoho panelu.",
   "cloudSignUpFree": "Zaregistrovat se zdarma",
   "cloudAlreadyHaveAccount": "Už máte účet? Vložte níže svůj API klíč a propojte toto zařízení.",
   "cloudServerUrlPlaceholder": "URL serveru (pro výchozí ponechte prázdné)",
   "cloudApiKeyPlaceholder": "Vložte svůj API klíč",
-  "cloudLinking": "Probíhá propojování...",
+  "cloudLinking": "Probíhá propojení...",
   "cloudLinkDevice": "Propojit zařízení",
-  "cloudTelemetryDisclaimer": "Pouze využití CPU a paměti, místo na disku, statistiky sítě, doba běhu a pravidelné přehledy stavu ({{registryExtra}}aktualizace, soukromí, malware). Žádné cesty k souborům ani osobní údaje.",
+  "cloudTelemetryDisclaimer": "Pouze využití CPU a paměti, místo na disku, statistiky sítě, doba běhu a pravidelné zprávy o stavu ({{registryExtra}}aktualizace, soukromí, malware). Žádné cesty k souborům ani osobní údaje.",
   "cloudTelemetryRegistryExtra": "registr, ovladače, ",
   "cloudDeviceLinkedToast": "Zařízení bylo propojeno s cloudovým panelem",
   "cloudLinkFailedToast": "Zařízení se nepodařilo propojit",
   "cloudLinkFailedDefaultDesc": "Zkontrolujte svůj API klíč a zkuste to znovu",
   "cloudLinkFailedConnectionDesc": "Nepodařilo se připojit ke cloudovému serveru",
-  "cloudDeviceUnlinkedToast": "Zařízení bylo odpojeno od cloudového panelu",
-  "cloudUnlinkFailedToast": "Zařízení se nepodařilo odpojit",
-  "cloudReconnectFailedToast": "Opětovné připojení se nezdařilo",
-  "cloudReconnectFailedDesc": "Zkontrolujte síťové připojení a zkuste to znovu",
+  "cloudDeviceUnlinkedToast": "Propojení zařízení s cloudovým panelem bylo zrušeno",
+  "cloudUnlinkFailedToast": "Nepodařilo se zrušit propojení zařízení",
+  "cloudReconnectFailedToast": "Nepodařilo se znovu připojit",
+  "cloudReconnectFailedDesc": "Zkontrolujte své síťové připojení a zkuste to znovu",
   "cloudStatusLabel": "Stav",
   "cloudStatusLoading": "Načítání...",
   "cloudConnecting": "Připojování...",
-  "cloudReconnect": "Připojit znovu",
+  "cloudReconnect": "Znovu připojit",
   "cloudDeviceIdLabel": "ID zařízení",
   "cloudDeviceIdKeyDesc": "Klíč: {{maskedApiKey}}",
   "cloudLastTelemetryLabel": "Poslední telemetrie",
   "cloudLastTelemetryDesc": "Statistiky systému (CPU, paměť, disk, síť)",
-  "cloudLastHealthReportLabel": "Poslední přehled stavu",
+  "cloudLastHealthReportLabel": "Poslední zpráva o stavu",
   "cloudLastHealthReportDescWindows": "Registr, ovladače, aktualizace, soukromí, malware",
   "cloudLastHealthReportDescOther": "Aktualizace, soukromí, malware",
   "cloudShareDiskHealthLabel": "Sdílet stav disku",
   "cloudShareDiskHealthDesc": "Zahrnout do telemetrie data SMART disku",
   "cloudShareProcessListLabel": "Sdílet seznam procesů",
-  "cloudShareProcessListDesc": "Zahrnout do telemetrie spuštěné procesy",
+  "cloudShareProcessListDesc": "Zahrnout do telemetrie běžící procesy",
   "cloudThreatMonitorLabel": "Monitor hrozeb",
   "cloudThreatMonitorDesc": "Kontrolovat připojení vůči známým škodlivým IP adresám a doménám",
   "cloudThreatListLabel": "Seznam hrozeb",
@@ -64,10 +64,10 @@
   "cloudThreatListRules": "{{totalRules}} pravidel",
   "cloudThreatListBreakdown": "({{domains}} domén, {{ips}} IP adres, {{cidrs}} CIDR)",
   "cloudThreatListNotLoaded": "Nenačteno",
-  "cloudCveMonitorLabel": "Vulnerabilities",
+  "cloudCveMonitorLabel": "Zranitelnosti",
   "cloudCveMonitorDesc": "Kontrolovat nainstalovaný software na známé bezpečnostní zranitelnosti",
   "cloudCveDescLoaded": "{{findings}} nálezů ({{critical}} kritických, {{high}} vysokých, {{medium}} středních, {{low}} nízkých)",
-  "cloudCveLibrarySize": "Sledováno {{count}} CVE",
+  "cloudCveLibrarySize": "Sledováno CVE: {{count}}",
   "cloudCveNoFindings": "Nebyly nalezeny žádné zranitelnosti",
   "cloudCveNotScanned": "Zatím nezkontrolováno",
   "cloudRemotePowerLabel": "Vzdálené ovládání napájení",
@@ -86,8 +86,8 @@
   "cloudTelemetryInterval1m": "1 minuta",
   "cloudTelemetryInterval5m": "5 minut",
   "cloudTelemetryInterval15m": "15 minut",
-  "cloudUnlinking": "Probíhá odpojování...",
-  "cloudUnlinkDevice": "Odpojit zařízení",
+  "cloudUnlinking": "Ruší se propojení...",
+  "cloudUnlinkDevice": "Zrušit propojení zařízení",
   "sectionCleaningPreferences": "Předvolby čištění",
   "secureDeleteLabel": "Bezpečné odstranění (pomalejší)",
   "secureDeleteDesc": "Před odstraněním přepsat soubory kvůli citlivým datům (pomalejší)",
@@ -96,22 +96,22 @@
   "createRestorePointLabel": "Vytvořit bod obnovení",
   "createRestorePointDesc": "Před čištěním vytvořit bod obnovení systému (vyžaduje oprávnění správce)",
   "skipRecentFilesLabel": "Přeskočit nedávné soubory",
-  "skipRecentFilesDesc": "Neodstraňovat soubory upravené během této doby",
+  "skipRecentFilesDesc": "Neodstraňovat soubory upravené v tomto časovém intervalu",
   "skipRecent30Min": "30 minut",
   "skipRecent1Hour": "1 hodina",
   "skipRecent2Hours": "2 hodiny",
   "skipRecent24Hours": "24 hodin",
-  "sectionExclusions": "Výjimky",
-  "noExclusionsConfigured": "Nejsou nastaveny žádné výjimky",
-  "exclusionPlaceholderWindows": "C:\\path\\to\\exclude or *.ext",
-  "exclusionPlaceholderOther": "/path/to/exclude or *.ext",
+  "sectionExclusions": "Vyloučení",
+  "noExclusionsConfigured": "Nejsou nastavena žádná vyloučení",
+  "exclusionPlaceholderWindows": "C:\\path\\to\\exclude nebo *.ext",
+  "exclusionPlaceholderOther": "/path/to/exclude nebo *.ext",
   "addButton": "Přidat",
   "sectionAbout": "O aplikaci",
   "appVersion": "Kudu v{{version}}",
   "license": "Licence MIT · Open Source",
   "checkForUpdates": "Zkontrolovat aktualizace",
-  "checkingForUpdates": "Probíhá kontrola aktualizací...",
-  "upToDate": "Používáte nejnovější verzi",
+  "checkingForUpdates": "Kontrolují se aktualizace...",
+  "upToDate": "Máte nejnovější verzi",
   "checkAgain": "Zkontrolovat znovu",
   "versionAvailable": "K dispozici je v{{version}}",
   "download": "Stáhnout",
@@ -120,5 +120,5 @@
   "retry": "Zkusit znovu",
   "github": "GitHub",
   "reportBug": "Nahlásit chybu",
-  "startupSettingFailedToast": "Nastavení spouštění se nepodařilo aktualizovat. Ujistěte se, že má Kudu oprávnění k vytváření naplánovaných úloh."
+  "startupSettingFailedToast": "Nepodařilo se aktualizovat nastavení spouštění. Ujistěte se, že má Kudu oprávnění k vytváření naplánovaných úloh."
 }

src/renderer/src/locales/cs/settings.json

@@ -3,16 +3,16 @@
   "subtitle": "ČIŠTĚNÍ SYSTÉMU",
   "dashboard": "Přehled",
   "securityHeading": "ZABEZPEČENÍ",
-  "malwareScanner": "Skener malwaru",
+  "malwareScanner": "Kontrola malwaru",
   "threatMonitor": "Monitor hrozeb",
   "systemHardening": "Zabezpečení systému",
-  "cveScanner": "Vulnerabilities",
+  "cveScanner": "Zranitelnosti",
   "maintainHeading": "ÚDRŽBA",
   "cleaner": "Čištění",
   "registry": "Registr",
   "startup": "Po spuštění",
   "network": "Síť",
-  "uninstaller": "Odinstalace programů",
+  "uninstaller": "Odinstalace",
   "updates": "Aktualizace",
   "schedules": "Plány",
   "toolsHeading": "NÁSTROJE",

src/renderer/src/locales/cs/sidebar.json

@@ -1,18 +1,18 @@
 {
-  "pageTitle": "Vulnerabilities",
-  "pageDescription": "Se kendte sårbarheder, der er registreret i din installerede software",
+  "pageTitle": "Sårbarheder",
+  "pageDescription": "Se kendte sårbarheder fundet i din installerede software",
   "loading": "Indlæser sårbarheder...",
   "refetchButton": "Opdater",
   "cloudNotConfigured": {
-    "title": "Cloud Agent påkrævet",
+    "title": "Cloud Agent kræves",
     "description": "CVE-scanning kræver, at Cloud Agent er tilknyttet. Gå til Indstillinger → Cloud for at forbinde din enhed."
   },
   "cloudNotConnected": {
     "title": "Cloud Agent er ikke forbundet",
     "description": "Cloud Agent er ikke forbundet i øjeblikket. Kontrollér din forbindelse under Indstillinger → Cloud."
   },
   "emptyState": {
-    "title": "Ingen sårbarheder registreret",
+    "title": "Ingen sårbarheder fundet",
     "description": "Der blev ikke fundet nogen kendte CVE'er i din installerede software. Dit system ser sikkert ud!"
   },
   "severity": {
@@ -32,7 +32,7 @@
   "filter": {
     "all": "Alle",
     "searchPlaceholder": "Søg efter appnavn eller CVE-id...",
-    "noResults": "Ingen sårbarheder matcher dine aktuelle filtre"
+    "noResults": "Ingen sårbarheder matcher dine nuværende filtre"
   },
   "error": {
     "title": "Kunne ikke indlæse sårbarheder",
@@ -43,7 +43,7 @@
     "fixAvailable": "Rettelse: {{version}}",
     "noFix": "Ingen rettelse tilgængelig",
     "cvss": "CVSS {{score}}",
-    "firstDetected": "Først registreret: {{date}}",
+    "firstDetected": "Først fundet: {{date}}",
     "lastScanned": "Senest scannet: {{date}}",
     "updateViaSoftwareUpdater": "Opdater via Software Updater"
   },