configurable self-updating ancillary files

The JSON files will be quickly outpaced by development. This proposal would be much easier than trying to update the installer binary itself given we need root-owned back-end process.

- perhaps schema/version and have lichen fetch

- probably wanna do the same thing for selections, strategies, and extra branding support

- have some kinda bundle hash for it