This is fairly easy, we could add something like this, which introduces a new 4:3 class for the main imagepicker element:
.imagecheck-4-3 {
width: 100%;
.imagecheck-figure {
padding-bottom: 75%;
}
.imagecheck-image {
position: absolute;
object-fit: cover;
width: 100%;
height: 100%;
}
}