Add more details and links in contribution instructions #558

Job	Run time
PR formatting / clang-format	20s
PR formatting / copyright headers	6s
PR formatting / pragma-once	5s
PR formatting / whitespace	6s
PR formatting / line endings	21s
	58s

Provide feedback