Update trackTuner proxy for pp

Author: mfaggin

docs/basics-usage/HelperTasks.md

@@ -803,6 +803,10 @@ The dcaXY, dcaZ parametrization currently available are the following:
   Data: LHC23f apass1, run 535085.
   MC: LHC23k4b, run 535085.
   Slides [here](https://docs.google.com/presentation/d/1_bsxzgB1DdVu-mxRwhpZ-U65c4J9iL2IH8xUEP3tv4Q/edit?usp=sharing).
+* [NEW] proxy for pp @ 13.6 TeV: [trackTuner_DataLHC23hPass4_McLHC23k4g.root](http://alice-ccdb.cern.ch/browse/Users/m/mfaggin/test/inputsTrackTuner/pp2023/pass4/correct_names)
+  Data: LHC23h apass4.
+  MC: LHC23k4g.
+  Slides [here](https://docs.google.com/presentation/d/10d1fE7Dh7OukTNgwwOhS8JQCEqzWZ3yjYZmpjntTDWw/edit?usp=sharing).
 * proxy for Pb-Pb @ 5.36 TeV: [trackTuner_DataLHC22sPass5_McLHC22l1b2_run529397.root](http://alice-ccdb.cern.ch/browse/Users/m/mfaggin/test/inputsTrackTuner/PbPb2022)
   Data: LHC22s apass5, run 529397.
   MC: LHC22l1b2, run 529397.