hwmon: (adt7470) Convert to use regmap

Convert the adt7470 to using regmap which allows better error handling.

Signed-off-by: Chris Packham <[email protected]>
Link: https://lore.kernel.org/r/[email protected]
Signed-off-by: Guenter Roeck <[email protected]>

Author: cpackham-atlnz