(Misc) Add issue and PR templates

[thepetk]

Issue details

We should implement two templates one for issues and one for PR. Follow this guide on how to create templates.

Issue templates

The issue template should be like:

## Issue Details

### Workaround

PR template

The PR template should be like:

## What this PR is about?

## Related Issues

## Extra Information for reviewer