El validador de JOSM no acepta como válida la combinación de etiquetas landuse+building:  $ java -jar cat2osm2.jar -v Cat2Osm2 versión 2014-10-14. Un saludo.