Update de.yaml

Rephrasing, adding new strings & fixing strings

Author: FabulousCodingFox

src/lang/de.yaml

@@ -29,22 +29,23 @@ animatedJava:
 
     settings:
         header: Animated Java Einstellungen
+        exporterSettings: Exporteinstellungen
         isGlobal: '(Global)'
         isOptional: '(Optional)'
 
         generic:
             errors:
                 invalid: Wenn Sie diese Meldung sehen, ist Animated Java abgestürzt. (Uh Oh)
                 emptyValue: Wert darf nicht leer sein
-                mustBeBoolean: Wert muss ein boolescher Wert sein
-                mustBeString: Wert muss ein String sein
-                missingFormatString: Wert fehlt erforderlicher Formatierungsstring %notFound
+                mustBeBoolean: Wert muss ein Wahrheitswert sein
+                mustBeString: Wert muss ein Text sein
+                missingFormatString: Wert fehlt erforderlicher Formatierungstext %notFound
                 invalidEntityTag: Wert ist kein gültiges Entitätskennzeichen
 
         projectName:
-            title: Name des Projekts
+            title: Projektname
             description:
-                - Die eindeutige ID Ihres Projekts. Stellen Sie sicher, dass Sie diese festlegen!
+                - Die einzigartige ID Ihres Projekts. Stellen Sie sicher, dass Sie diese festlegen!
             errors:
                 invalidFunctionName: Der Projektname muss ein gültiger Funktionsname sein!
 
@@ -53,7 +54,7 @@ animatedJava:
             description:
                 - Welches Exportformat soll für dieses Projekt verwendet werden?
             errors:
-                mustBeValidExporter: Die gewählte Exportmethode existiert nicht in der Liste der registrierten Exportmethoden!
+                mustBeValidExporter: Die gewählte Exportmethode ist nicht unter den registrierten Exportmethoden!
 
         verbose:
             title: Ausführliche Informationen
@@ -92,16 +93,16 @@ animatedJava:
         useCache:
             title: Animations-Cache verwenden
             description:
-                - Nur geänderte Animationen neu rendern
+                - Nur geänderte Animationen neu berechnen
 
         cacheMode:
             title: Animations-Cache-Modus
             description:
-                - Mit dem Animations-Cache werden nur die Animationen neu gerendert, die seit dem letzten Export geändert wurden. Das macht wiederholte Exporte viel schneller, besonders bei größeren Modellen.
-                - '- Der Kurzspeichermodus ist schneller, benötigt aber mehr RAM für den Cache.'
-                - '- Der Festplattenmodus ist langsamer, speichert aber den Cache auf der Festplatte, um Kurzspeicherplatz zu sparen.'
+                - Mit dem Animations-Cache werden nur die Animationen neu berechnet, die seit dem letzten Export geändert wurden. Das macht wiederholte Exporte viel schneller, besonders bei größeren Modellen.
+                - '- Der Arbeitsspeichermodus ist schneller, benötigt aber mehr Arbeitsspeicher für den Cache.'
+                - '- Der Festplattenmodus ist langsamer, speichert aber den Cache auf der Festplatte, um Arbeitsspeicher zu sparen.'
             options:
-                memory: Kurzspeichermodus
+                memory: Arbeitsspeichermodus
                 disk: Festplattenmodus
 
         boundingBoxRenderMode:
@@ -133,10 +134,10 @@ animatedJava:
                 - Ein Tool für Mapmaker, um flüssige und detaillierte Animationen für Minecraft Java Edition zu erstellen.
 
             version: Version
-            buildID: Build ID
+            buildID: Build-ID
 
             creators: Schöpfer
-            discordServer: Treten Sie unserem Discord-Server bei!
+            discordServer: Treten Sie dem Discord-Server bei!
             githubRepo: Quelle
             developers: Entwickler
             patrons: Patrons
@@ -151,9 +152,9 @@ animatedJava:
             moderator: Discord Moderatoren
             closedBeta: Geschlossener Beta-Tester
             brandingArtist: Branding-Künstler
-            patronTier1: Teir 1 Patron
-            patronTier2: Teir 2 Patron
-            patronTier3: Teir 3 Patron
+            patronTier1: Tier 1 Patron
+            patronTier2: Tier 2 Patron
+            patronTier3: Tier 3 Patron
 
         animationProperties:
             animationCompleteCommand:
@@ -265,20 +266,27 @@ animatedJava:
         #? Generic Exporter Strings
         generic:
             progress:
-                writingDataPack: Datenpaket auf die Festplatte schreiben... %progress% | Writing %fileName
+                writingDataPack: Datenpaket auf die Festplatte schreiben... %progress% | Erstelle %fileName
                 exportingDataPack: Datenpaket generieren... %progress%
 
             dialogs:
                 errors:
                     mcbFilePathNotDefined:
                         title: MCB-Dateipfad nicht definiert
                         body:
-                            - Sie müssen vor dem Exportieren einen Pfad für die MCB-Datei in den Statue Exporter-Einstellungen festlegen!
+                            - Sie müssen vor dem Exportieren einen Pfad für die MCB-Datei in den Statuen-Exporter-Einstellungen festlegen!
 
                     dataPackPathNotDefined:
                         title: Datenpaket-Dateipfad undefiniert
                         body:
                             - Bevor Sie exportieren können, müssen Sie in den Einstellungen einen Datenpaketpfad festlegen.
+            
+            settingGroups:
+                entityTags:
+                    title: Entitäten-Tags
+
+                scoreboardObjectives:
+                    title: Scoreboard Objectives
 
             settings:
                 rootEntityType:
@@ -366,6 +374,22 @@ animatedJava:
         #? Vanilla Statue Exporter
         vanillaStatue:
             title: Statuen-Export
+        
+        rawAnimation:
+            title: Rohanimation
+
+            dialogs:
+                errors:
+                    outputJsonPathUndefined:
+                        title: JSON-Ausgabepfad nicht definiert
+                        body:
+                            - Sie müssen in den Einstellungen einen JSON-Ausgabepfad definieren, bevor Sie exportieren können.
+
+            settings:
+                outputJsonPath:
+                    title: JSON-Ausgabe
+                    description:
+                        - Pfad zur exportierten Datendatei
 
         #? Vanilla Animation Exporter
         vanillaAnimation:
@@ -404,6 +428,19 @@ animatedJava:
                         - Diese Einstellung ist für fortgeschrittene Benutzer gedacht.
                     errors:
                         valueOutOfRange: Der Einstellwert muss mindestens 0 sein.
+                
+                deduplicatePositionFrames:
+                    title: Positionsframes entduplizieren
+                    description:
+                        - Entfernt sich wiederholende Positionswerte aus der exportierten Animation.
+                        - Kann die Dateigröße und die Anzahl der Funktionen erheblich reduzieren.
+                        - WARNUNG! Wenn Sie versuchen, Ihr Modell zu bewegen, fallen die Knochen ab. Aktivieren Sie diese Einstellung nur, wenn Sie ein stationäres Modell wünschen.
+
+                deduplicateRotationFrames:
+                    title: Rotationsframes entduplizieren
+                    description:
+                        - Entfernt sich wiederholende Rotationswerte aus der exportierten Animation.
+                        - Kann die Dateigröße und die Anzahl der Funktionen erheblich reduzieren.
 
                 frameScoreboardObjective:
                     title: Frame Scoreboard