Document new behaviour as of AP 3.8 (#395)

loucasal · web-flow · commit 05bfa6154902 · 2025-04-10T22:10:23.000+02:00
diff --git a/_i18n/en/documentation/queue/smart-shuffle.md b/_i18n/en/documentation/queue/smart-shuffle.md
@@ -7,4 +7,4 @@ Just like other sorting criteria, smart shuffle can be sorted in ascending or de
 
 Let's say you have 15 episodes in your queue: 1 from each of podcasts A, B and C, 2 from podcast D and 10 from podcast E. Smart shuffle first takes the podcast with the most episodes (E) and spreads out its episodes in the queue: EE_EE_E_E_EE_EE. It then takes the podcast with the second-most episodes (D) and spreads out those in the available slots: EE_EEDE_EDEE_EE. This continues until we end up with a queue that looks like this: EEBEEDECEDEEAEE.
 
-Publication dates play a role both _within_ podcasts (in our example, episodes from podcast E are sorted accordingly) and _between_ podcasts (the episode from podcast B gets an earlier spot than the one from podcast A because the former is more recent).
+Publication dates play a role both _within_ podcasts (in our example, episodes from podcast E are sorted accordingly) and _between_ podcasts (the episode from podcast B gets an earlier spot than the one from podcast A because the former is older).

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -7,4 +7,4 @@ Just like other sorting criteria, smart shuffle can be sorted in ascending or de`
`7`	`7`
`8`	`8`	`Let's say you have 15 episodes in your queue: 1 from each of podcasts A, B and C, 2 from podcast D and 10 from podcast E. Smart shuffle first takes the podcast with the most episodes (E) and spreads out its episodes in the queue: EE_EE_E_E_EE_EE. It then takes the podcast with the second-most episodes (D) and spreads out those in the available slots: EE_EEDE_EDEE_EE. This continues until we end up with a queue that looks like this: EEBEEDECEDEEAEE.`
`9`	`9`
`10`		`-Publication dates play a role both _within_ podcasts (in our example, episodes from podcast E are sorted accordingly) and _between_ podcasts (the episode from podcast B gets an earlier spot than the one from podcast A because the former is more recent).`
	`10`	`+Publication dates play a role both _within_ podcasts (in our example, episodes from podcast E are sorted accordingly) and _between_ podcasts (the episode from podcast B gets an earlier spot than the one from podcast A because the former is older).`