removed UV_NO_MANAGED_PYTHON and reset push settings

Author: jsl12

.github/workflows/python-tests.yml

@@ -5,10 +5,8 @@ name: Python lint and tests
 
 on:
   push:
-    tags: ["*"]
-    branches: ["dev"]
   pull_request:
-    branches: ["dev"]
+    branches: ["*"]
 
 jobs:
   lint:
@@ -18,7 +16,6 @@ jobs:
       UV_COMPILE_BYTECODE: true
       UV_NO_EDITABLE: true
       UV_NO_PROGRESS: true
-      UV_NO_MANAGED_PYTHON: true
     steps:
       - name: Checkout repository
         uses: actions/checkout@v5
@@ -62,7 +59,8 @@ jobs:
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
-        python-version: ["3.10", "3.11", "3.12"]
+        python-version: ["3.10", "3.11", "3.12", "3.13"]
+
     steps:
       - name: Checkout repository
         uses: actions/checkout@v5