diff --git a/cypress/e2e/page/publish-page.cy.ts b/cypress/e2e/page/publish-page.cy.ts
index 8072caf4..f7175da4 100644
--- a/cypress/e2e/page/publish-page.cy.ts
+++ b/cypress/e2e/page/publish-page.cy.ts
@@ -704,9 +704,11 @@ describe('Publish Page Test', () => {
             ShareSelectors.sharePopover().should('not.exist');
             ShareSelectors.publishManageModal().should('be.visible');
 
-            // Verify panel exists and is visible separately to avoid null subject issues
-            ShareSelectors.publishManagePanel().should('exist').should('be.visible');
-            ShareSelectors.publishManagePanel().contains('Namespace');
+            // Verify panel exists inside modal to avoid null subject issues
+            ShareSelectors.publishManageModal().within(() => {
+                ShareSelectors.publishManagePanel().should('be.visible');
+                cy.contains('Namespace').should('be.visible');
+            });
 
             cy.get('body').type('{esc}');
             ShareSelectors.publishManageModal().should('not.exist');
diff --git a/src/application/services/js-services/http/http_api.ts b/src/application/services/js-services/http/http_api.ts
index 3b581018..ee828d52 100644
--- a/src/application/services/js-services/http/http_api.ts
+++ b/src/application/services/js-services/http/http_api.ts
@@ -1823,15 +1823,9 @@ export async function generateAITranslateForRow(workspaceId: string, payload: Ge
   );
 
   return payloadResponse.items
-    .map((item) => {
-      return Object.entries(item)
-        .map(([key, value]) => {
-          if (!value) return '';
-          return `${key}: ${value}`;
-        })
-        .join(', ');
-    })
-    .join('\n');
+    .map((item) => item.content)
+    .filter((content) => content)
+    .join(', ');
 }
 
 export async function createOrphanedView(workspaceId: string, payload: { document_id: string }) {