Skip to content

Commit 1fbd376

Browse files
authored
chore: update zh-CN translations (#8174)
Some Chinese translations have been revised to make them look more authentic.
1 parent 6b84c4b commit 1fbd376

File tree

1 file changed

+10
-10
lines changed

1 file changed

+10
-10
lines changed

frontend/resources/translations/zh-CN.json

Lines changed: 10 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -273,14 +273,14 @@
273273
"markdown": "Markdown",
274274
"debug": {
275275
"name": "调试信息",
276-
"success": "将调试信息复制到剪贴板",
276+
"success": "已将调试信息复制到剪贴板",
277277
"fail": "无法将调试信息复制到剪贴板"
278278
},
279279
"feedback": "反馈",
280280
"help": "帮助和支持"
281281
},
282282
"menuAppHeader": {
283-
"moreButtonToolTip": "删除、重命名等等...",
283+
"moreButtonToolTip": "更多按钮工具",
284284
"addPageTooltip": "在其中快速添加页面",
285285
"defaultNewPageName": "未命名页面",
286286
"renameDialog": "重命名",
@@ -1726,8 +1726,8 @@
17261726
},
17271727
"message": {
17281728
"copy": {
1729-
"success": "复制了!",
1730-
"fail": "无法复制"
1729+
"success": "已复制",
1730+
"fail": "复制失败"
17311731
}
17321732
},
17331733
"unSupportBlock": "当前版本不支持该块。",
@@ -1736,8 +1736,8 @@
17361736
"deleteContentCaption": "如果您删除此{pageType},您可以从回收站中将其恢复。"
17371737
},
17381738
"colors": {
1739-
"custom": "自定义的",
1740-
"default": "默认的",
1739+
"custom": "自定义",
1740+
"default": "默认",
17411741
"red": "红色",
17421742
"orange": "橙色",
17431743
"yellow": "黄色",
@@ -1754,7 +1754,7 @@
17541754
"noRecent": "没有最近的 Emoji",
17551755
"noEmojiFound": "没有找到 Emoji",
17561756
"filter": "筛选",
1757-
"random": "随机的",
1757+
"random": "随机",
17581758
"selectSkinTone": "选择肤色",
17591759
"remove": "移除",
17601760
"categories": {
@@ -1773,9 +1773,9 @@
17731773
"skinTone": {
17741774
"default": "默认",
17751775
"light": "",
1776-
"mediumLight": "中等偏亮",
1777-
"medium": "中等的",
1778-
"mediumDark": "中等偏暗",
1776+
"mediumLight": "偏亮",
1777+
"medium": "适中",
1778+
"mediumDark": "偏暗",
17791779
"dark": ""
17801780
}
17811781
},

0 commit comments

Comments
 (0)