Limit adding / requesting new volunteers interaction when requested vol. count is fulfilled

[landovsky]

When confirmed volunteers = requested count

• show the plus button (as disabled) with tooltip "Kapacita poptávky byla naplněna"
• show the "Oslovit dobrovolníky" button (as disabled) with tooltip "Kapacita poptávky byla naplněna"